See пятница on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "patńica",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "пекнича"
}
],
"glosses": [
"пекнича (pekńića)的另一種寫法"
],
"id": "zh-пятница-kpv-noun-AlGZuCxz",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "пятница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ница的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "päädettsä"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "pietnehc’",
"word": "пе̄тнэһць"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "pekńića",
"word": "пекнича"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "piâtnâc"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "beetinse",
"word": "бээтинсэ"
}
],
"etymology_text": "來自пять (pjatʹ，“五”) + -ница (-nica)，因當天是一星期的第五天（若從星期一開始數起）。對照烏克蘭語 п'я́тниця (pʺjátnycja)、古東斯拉夫語 пятъкъ (pjatŭkŭ)、古教會斯拉夫語 пѧтъкъ (pętŭkŭ)、保加利亞語 пе́тък (pétǎk)和пе́тка (pétka)，及塞爾維亞-克羅地亞語 пе́так。",
"forms": [
{
"form": "пя́тница",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjátnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пя́тницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пя́тницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пя́тниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "v pjátnicu",
"text": "в пя́тницу",
"translation": "在星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "po pjátnicam",
"text": "по пя́тницам",
"translation": "在星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "k pjátnice",
"text": "к пя́тнице",
"translation": "從星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "s pjátnicy",
"text": "с пя́тницы",
"translation": "自星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
],
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
],
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
4,
7
]
],
"roman": "s pjátnicy do pjátnicy",
"text": "с пя́тницы до пя́тницы",
"translation": "星期五到星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "v slédujuščuju pjátnicu",
"text": "в сле́дующую пя́тницу",
"translation": "下個星期五"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
91,
94
]
],
"literal_meaning": "他一個星期就有七個星期五",
"roman": "u nevó semʹ pjátnic na nedéle",
"text": "у него́ семь пя́тниц на неде́ле",
"translation": "他的想法老是在變"
}
],
"glosses": [
"星期五"
],
"id": "zh-пятница-ru-noun-bllp5Q5N"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пятница.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-пятница.ogg/Ru-пятница.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пятница.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пятница"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"含有後綴-ница的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "päädettsä"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "pietnehc’",
"word": "пе̄тнэһць"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "pekńića",
"word": "пекнича"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "piâtnâc"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "beetinse",
"word": "бээтинсэ"
}
],
"etymology_text": "來自пять (pjatʹ，“五”) + -ница (-nica)，因當天是一星期的第五天（若從星期一開始數起）。對照烏克蘭語 п'я́тниця (pʺjátnycja)、古東斯拉夫語 пятъкъ (pjatŭkŭ)、古教會斯拉夫語 пѧтъкъ (pętŭkŭ)、保加利亞語 пе́тък (pétǎk)和пе́тка (pétka)，及塞爾維亞-克羅地亞語 пе́так。",
"forms": [
{
"form": "пя́тница",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjátnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пя́тницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пя́тницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пя́тниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "v pjátnicu",
"text": "в пя́тницу",
"translation": "在星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "po pjátnicam",
"text": "по пя́тницам",
"translation": "在星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "k pjátnice",
"text": "к пя́тнице",
"translation": "從星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "s pjátnicy",
"text": "с пя́тницы",
"translation": "自星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
],
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
],
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
4,
7
]
],
"roman": "s pjátnicy do pjátnicy",
"text": "с пя́тницы до пя́тницы",
"translation": "星期五到星期五"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "v slédujuščuju pjátnicu",
"text": "в сле́дующую пя́тницу",
"translation": "下個星期五"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
91,
94
]
],
"literal_meaning": "他一個星期就有七個星期五",
"roman": "u nevó semʹ pjátnic na nedéle",
"text": "у него́ семь пя́тниц на неде́ле",
"translation": "他的想法老是在變"
}
],
"glosses": [
"星期五"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пятница.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-пятница.ogg/Ru-пятница.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пятница.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пятница"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "patńica",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "пекнича"
}
],
"glosses": [
"пекнича (pekńića)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "пятница"
}
Download raw JSONL data for пятница meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.