See путаться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ся的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "пу́тать (pútatʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "pútatʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "спу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "впу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"糾結"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-Tx03g10u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pútatʹsja v rasskáze",
"text": "пу́таться в расска́зе",
"translation": "敘事/故事混亂"
},
{
"roman": "pútatʹsja v pokazánijax",
"text": "пу́таться в показа́ниях",
"translation": "證詞前後矛盾"
}
],
"glosses": [
"誤導，迷惑，混淆"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-tFkRsMT4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pútatʹsja ne v svojó délo",
"text": "пу́таться не в своё де́ло",
"translation": "干涉他人事物"
},
{
"roman": "pútatʹsja pod nogámi u kovó-libo",
"text": "пу́таться под нога́ми у кого́-либо",
"translation": "到某人腳下"
},
{
"roman": "ne pútajsja pod nogámi!",
"text": "не пу́тайся под нога́ми!",
"translation": "別擋我的路！"
}
],
"glosses": [
"干預，干涉"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-5tG6k922",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "naš syn spútalsja s kakími-to ugolóvnymi típami",
"text": "наш сын спу́тался с каки́ми-то уголо́вными ти́пами",
"translation": "我們的兒子和一些犯罪分子混在一起"
}
],
"glosses": [
"與人為伍，鬼混"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-Aj6O6nTk",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"入眠，睡眠"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-PwywB2jQ",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "пу́тать"
}
],
"glosses": [
"пу́тать (pútatʹ) 的被動態"
],
"id": "zh-путаться-ru-verb-QCHauED3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-путаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-путаться.ogg/Ru-путаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-путаться.ogg"
}
],
"word": "путаться"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-ся的俄語詞",
"有1個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "пу́тать (pútatʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "pútatʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "спу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "впу́таться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"糾結"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pútatʹsja v rasskáze",
"text": "пу́таться в расска́зе",
"translation": "敘事/故事混亂"
},
{
"roman": "pútatʹsja v pokazánijax",
"text": "пу́таться в показа́ниях",
"translation": "證詞前後矛盾"
}
],
"glosses": [
"誤導，迷惑，混淆"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pútatʹsja ne v svojó délo",
"text": "пу́таться не в своё де́ло",
"translation": "干涉他人事物"
},
{
"roman": "pútatʹsja pod nogámi u kovó-libo",
"text": "пу́таться под нога́ми у кого́-либо",
"translation": "到某人腳下"
},
{
"roman": "ne pútajsja pod nogámi!",
"text": "не пу́тайся под нога́ми!",
"translation": "別擋我的路！"
}
],
"glosses": [
"干預，干涉"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "naš syn spútalsja s kakími-to ugolóvnymi típami",
"text": "наш сын спу́тался с каки́ми-то уголо́вными ти́пами",
"translation": "我們的兒子和一些犯罪分子混在一起"
}
],
"glosses": [
"與人為伍，鬼混"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"入眠，睡眠"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "пу́тать"
}
],
"glosses": [
"пу́тать (pútatʹ) 的被動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-путаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-путаться.ogg/Ru-путаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-путаться.ogg"
}
],
"word": "путаться"
}
Download raw JSONL data for путаться meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.