See пусть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自пуска́ть (puskátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pustʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Pustʹ on píšet",
"text": "Пусть он пи́шет",
"translation": "讓他寫"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Pustʹ oná ne dúmajet, što my o nej zabýli.",
"text": "Пусть она́ не ду́мает, что мы о ней забы́ли.",
"translation": "別讓她認為我們忘記她了。"
}
],
"glosses": [
"讓 + 主語 + 共軛動詞"
],
"id": "zh-пусть-ru-particle-q68Zy0kU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пусть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-пусть.ogg/Ru-пусть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пусть.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "пусть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自пуска́ть (puskátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pustʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"related": [
{
"roman": "pusk",
"word": "пуск"
},
{
"roman": "puskatelʹ",
"word": "пускатель"
},
{
"roman": "puskač",
"word": "пускач"
},
{
"roman": "puskovik",
"word": "пусковик"
},
{
"roman": "napusk",
"word": "напуск"
},
{
"roman": "opuskánije",
"word": "опуска́ние"
},
{
"roman": "opuščenije",
"word": "опущение"
},
{
"roman": "popustítelʹstvo",
"word": "попусти́тельство"
},
{
"roman": "pripusk",
"word": "припуск"
},
{
"roman": "upuščénije",
"word": "упуще́ние"
},
{
"roman": "puskovój",
"word": "пусково́й"
},
{
"roman": "puskátʹ",
"word": "пуска́ть"
},
{
"roman": "pustítʹ",
"word": "пусти́ть"
},
{
"roman": "puščatʹ",
"word": "пущать"
},
{
"roman": "puskátʹsja",
"word": "пуска́ться"
},
{
"roman": "pustítʹsja",
"word": "пусти́ться"
},
{
"roman": "ispuskátʹ",
"word": "испуска́ть"
},
{
"roman": "ispustítʹ",
"word": "испусти́ть"
},
{
"roman": "napuskátʹ",
"word": "напуска́ть"
},
{
"roman": "napustítʹ",
"word": "напусти́ть"
},
{
"roman": "opuskátʹ",
"word": "опуска́ть"
},
{
"roman": "opustítʹ",
"word": "опусти́ть"
},
{
"roman": "opuskátʹsja",
"word": "опуска́ться"
},
{
"roman": "opustítʹsja",
"word": "опусти́ться"
},
{
"roman": "popustitʹ",
"word": "попустить"
},
{
"roman": "popuskatʹ",
"word": "попускать"
},
{
"roman": "pripuskatʹ",
"word": "припускать"
},
{
"roman": "pripustitʹ",
"word": "припустить"
},
{
"roman": "raspuskátʹ",
"word": "распуска́ть"
},
{
"roman": "raspustítʹ",
"word": "распусти́ть"
},
{
"roman": "raspuskátʹsja",
"word": "распуска́ться"
},
{
"roman": "raspustítʹsja",
"word": "распусти́ться"
},
{
"roman": "upuskátʹ",
"word": "упуска́ть"
},
{
"roman": "upustítʹ",
"word": "упусти́ть"
},
{
"roman": "vzapuski",
"word": "взапуски"
},
{
"roman": "navypusk",
"word": "навыпуск"
},
{
"roman": "puskáj",
"word": "пуска́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "On xoróšij rabótnik, pustʹ i svojenrávnyj",
"text": "Он хоро́ший рабо́тник, пусть и своенра́вный",
"translation": "他是一個好工作者，雖然他很任性。"
}
],
"glosses": [
"雖然，即使"
],
"id": "zh-пусть-ru-conj-YL0IKr4o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pustʹ X (iks) ravnó dvum",
"text": "пусть X (икс) равно́ двум",
"translation": "假設X為2"
}
],
"glosses": [
"設，假設"
],
"id": "zh-пусть-ru-conj-wfCjTQQ3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пусть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-пусть.ogg/Ru-пусть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пусть.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"roman": "xotjá",
"word": "хотя́"
},
{
"roman": "nesmotrjá na tó, što",
"word": "несмотря́ на то́, что"
},
{
"roman": "xotjá by i",
"word": "хотя́ бы и"
}
],
"word": "пусть"
}
{
"categories": [
"俄語助詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l",
"俄語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自пуска́ть (puskátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pustʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Pustʹ on píšet",
"text": "Пусть он пи́шет",
"translation": "讓他寫"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Pustʹ oná ne dúmajet, što my o nej zabýli.",
"text": "Пусть она́ не ду́мает, что мы о ней забы́ли.",
"translation": "別讓她認為我們忘記她了。"
}
],
"glosses": [
"讓 + 主語 + 共軛動詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пусть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-пусть.ogg/Ru-пусть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пусть.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "пусть"
}
{
"categories": [
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l",
"俄語詞元",
"俄語連詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自пуска́ть (puskátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pustʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"related": [
{
"roman": "pusk",
"word": "пуск"
},
{
"roman": "puskatelʹ",
"word": "пускатель"
},
{
"roman": "puskač",
"word": "пускач"
},
{
"roman": "puskovik",
"word": "пусковик"
},
{
"roman": "napusk",
"word": "напуск"
},
{
"roman": "opuskánije",
"word": "опуска́ние"
},
{
"roman": "opuščenije",
"word": "опущение"
},
{
"roman": "popustítelʹstvo",
"word": "попусти́тельство"
},
{
"roman": "pripusk",
"word": "припуск"
},
{
"roman": "upuščénije",
"word": "упуще́ние"
},
{
"roman": "puskovój",
"word": "пусково́й"
},
{
"roman": "puskátʹ",
"word": "пуска́ть"
},
{
"roman": "pustítʹ",
"word": "пусти́ть"
},
{
"roman": "puščatʹ",
"word": "пущать"
},
{
"roman": "puskátʹsja",
"word": "пуска́ться"
},
{
"roman": "pustítʹsja",
"word": "пусти́ться"
},
{
"roman": "ispuskátʹ",
"word": "испуска́ть"
},
{
"roman": "ispustítʹ",
"word": "испусти́ть"
},
{
"roman": "napuskátʹ",
"word": "напуска́ть"
},
{
"roman": "napustítʹ",
"word": "напусти́ть"
},
{
"roman": "opuskátʹ",
"word": "опуска́ть"
},
{
"roman": "opustítʹ",
"word": "опусти́ть"
},
{
"roman": "opuskátʹsja",
"word": "опуска́ться"
},
{
"roman": "opustítʹsja",
"word": "опусти́ться"
},
{
"roman": "popustitʹ",
"word": "попустить"
},
{
"roman": "popuskatʹ",
"word": "попускать"
},
{
"roman": "pripuskatʹ",
"word": "припускать"
},
{
"roman": "pripustitʹ",
"word": "припустить"
},
{
"roman": "raspuskátʹ",
"word": "распуска́ть"
},
{
"roman": "raspustítʹ",
"word": "распусти́ть"
},
{
"roman": "raspuskátʹsja",
"word": "распуска́ться"
},
{
"roman": "raspustítʹsja",
"word": "распусти́ться"
},
{
"roman": "upuskátʹ",
"word": "упуска́ть"
},
{
"roman": "upustítʹ",
"word": "упусти́ть"
},
{
"roman": "vzapuski",
"word": "взапуски"
},
{
"roman": "navypusk",
"word": "навыпуск"
},
{
"roman": "puskáj",
"word": "пуска́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "On xoróšij rabótnik, pustʹ i svojenrávnyj",
"text": "Он хоро́ший рабо́тник, пусть и своенра́вный",
"translation": "他是一個好工作者，雖然他很任性。"
}
],
"glosses": [
"雖然，即使"
]
},
{
"categories": [
"俄語 數學",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pustʹ X (iks) ravnó dvum",
"text": "пусть X (икс) равно́ двум",
"translation": "假設X為2"
}
],
"glosses": [
"設，假設"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пусть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-пусть.ogg/Ru-пусть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пусть.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "da",
"word": "да"
},
{
"roman": "xotjá",
"word": "хотя́"
},
{
"roman": "nesmotrjá na tó, što",
"word": "несмотря́ на то́, что"
},
{
"roman": "xotjá by i",
"word": "хотя́ бы и"
}
],
"word": "пусть"
}
Download raw JSONL data for пусть meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.