See примус on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "priimusa"
}
],
"etymology_text": "來自商標Primus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prímus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́муса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "при́мусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "примуса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "при́мусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "примусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
69,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
15
]
],
"ref": "1973，Михаил Булгаков [米哈伊爾·布爾加科夫]，“Глава XXVIII. Последние похождения Коровьева и Бегемота”, in Мастер и Маргарита:",
"roman": "No kovárnyj Begemót, kak iz šájki v báne okátyvajut lávku, okatíl iz prímusa kondíterskij prilávok benzínom, i on vspýxnul sam sobój.",
"text": "Но кова́рный Бегемо́т, как из ша́йки в ба́не ока́тывают ла́вку, окати́л из при́муса конди́терский прила́вок бензи́ном, и он вспы́хнул сам собо́й.",
"translation": "但狡猾的巨兽就像被点燃的汽油炉泼到商店一样，汽油浇到了糖果柜台上，它自己就燃烧起来了。"
}
],
"glosses": [
"煤油爐"
],
"id": "zh-примус-ru-noun-mAV5A4Pe"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "примус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語動詞派生詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "prymusóvyj",
"word": "примусо́вий"
}
],
"etymology_text": "приму́сити (prymúsyty) 的動詞派生詞。對照白俄羅斯語 прыму́с (prymús)、波蘭語 przymus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prýmus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́мусу",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "prymúšuvaty",
"word": "приму́шувати"
},
{
"roman": "prymúsyty",
"word": "приму́сити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"強迫，強制，約束，脅迫"
],
"id": "zh-примус-uk-noun-5qsByGpM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-примус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-примус.ogg/Uk-примус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-примус.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prymúšuvannja",
"sense": "強迫，強制，約束，脅迫",
"word": "зму́шування"
},
{
"roman": "prymúšuvannja",
"sense": "強迫，強制，約束，脅迫",
"word": "приму́шування"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "примус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自商標Primus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prýmus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́муса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "при́муси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "при́мусів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"煤油爐"
],
"id": "zh-примус-uk-noun-mAV5A4Pe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-примус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-примус.ogg/Uk-примус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-примус.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "примус"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "priimusa"
}
],
"etymology_text": "來自商標Primus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prímus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́муса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "при́мусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "примуса́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "при́мусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "примусо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
69,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
15
]
],
"ref": "1973，Михаил Булгаков [米哈伊爾·布爾加科夫]，“Глава XXVIII. Последние похождения Коровьева и Бегемота”, in Мастер и Маргарита:",
"roman": "No kovárnyj Begemót, kak iz šájki v báne okátyvajut lávku, okatíl iz prímusa kondíterskij prilávok benzínom, i on vspýxnul sam sobój.",
"text": "Но кова́рный Бегемо́т, как из ша́йки в ба́не ока́тывают ла́вку, окати́л из при́муса конди́терский прила́вок бензи́ном, и он вспы́хнул сам собо́й.",
"translation": "但狡猾的巨兽就像被点燃的汽油炉泼到商店一样，汽油浇到了糖果柜台上，它自己就燃烧起来了。"
}
],
"glosses": [
"煤油爐"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "примус"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語不可數名詞",
"烏克蘭語動詞派生詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "prymusóvyj",
"word": "примусо́вий"
}
],
"etymology_text": "приму́сити (prymúsyty) 的動詞派生詞。對照白俄羅斯語 прыму́с (prymús)、波蘭語 przymus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prýmus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́мусу",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "prymúšuvaty",
"word": "приму́шувати"
},
{
"roman": "prymúsyty",
"word": "приму́сити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"強迫，強制，約束，脅迫"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-примус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-примус.ogg/Uk-примус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-примус.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prymúšuvannja",
"sense": "強迫，強制，約束，脅迫",
"word": "зму́шування"
},
{
"roman": "prymúšuvannja",
"sense": "強迫，強制，約束，脅迫",
"word": "приму́шування"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "примус"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自商標Primus。",
"forms": [
{
"form": "при́мус",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prýmus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "при́муса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "при́муси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "при́мусів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"煤油爐"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-примус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-примус.ogg/Uk-примус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-примус.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "примус"
}
Download raw JSONL data for примус meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.