"помянуть" meaning in All languages combined

See помянуть on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. -яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕помина́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕 #кого-что或о ком-чём〈口〉回忆,想起;提起,提到 #::Все о нём ~а́ют #::大家想念他。Това́рищи ~а́ли боеву́ю мину́вшую жизнь #::战友们回忆起过去的战斗生活。Они́ то́лько что о вас ~у́ли #::他们刚才还提到您了。 #кого为…作安灵祈祷式 #кого〈宗〉为(生者)祈祷平安;为(死者)祈祷安息 #::~ уме́рших во́инов祭奠死难烈士 *помина́ние〔中〕〈旧〉(用于①③解)和поминове́ние〔中〕〈旧〉(用于③解) #::Помина́ть добро́м(或до́брым сло́вом) кого从好的方面想起…;提起…时说好话 #::Помина́й как зва́ли〈口〉无影无踪 #::Не тем будь помя́нут(用作插)其实不应当提起这一点(当谈到他人坏处时的用语,含有“不念旧恶”之意) #::Помяни́ (те) моё сло́во你先记住我的话;将来看吧.
    Sense id: zh-помянуть-ru-unknown-tTYU-sW-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕помина́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕\n#кого-что或о ком-чём〈口〉回忆,想起;提起,提到\n#::Все о нём ~а́ют\n#::大家想念他。Това́рищи ~а́ли боеву́ю мину́вшую жизнь\n#::战友们回忆起过去的战斗生活。Они́ то́лько что о вас ~у́ли\n#::他们刚才还提到您了。\n#кого为…作安灵祈祷式\n#кого〈宗〉为(生者)祈祷平安;为(死者)祈祷安息\n#::~ уме́рших во́инов祭奠死难烈士\n*помина́ние〔中〕〈旧〉(用于①③解)和поминове́ние〔中〕〈旧〉(用于③解)\n#::Помина́ть добро́м(或до́брым сло́вом) кого从好的方面想起…;提起…时说好话\n#::Помина́й как зва́ли〈口〉无影无踪\n#::Не тем будь помя́нут(用作插)其实不应当提起这一点(当谈到他人坏处时的用语,含有“不念旧恶”之意)\n#::Помяни́ (те) моё сло́во你先记住我的话;将来看吧."
      ],
      "id": "zh-помянуть-ru-unknown-tTYU-sW-"
    }
  ],
  "word": "помянуть"
}
{
  "categories": [
    "俄语"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕помина́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕\n#кого-что或о ком-чём〈口〉回忆,想起;提起,提到\n#::Все о нём ~а́ют\n#::大家想念他。Това́рищи ~а́ли боеву́ю мину́вшую жизнь\n#::战友们回忆起过去的战斗生活。Они́ то́лько что о вас ~у́ли\n#::他们刚才还提到您了。\n#кого为…作安灵祈祷式\n#кого〈宗〉为(生者)祈祷平安;为(死者)祈祷安息\n#::~ уме́рших во́инов祭奠死难烈士\n*помина́ние〔中〕〈旧〉(用于①③解)和поминове́ние〔中〕〈旧〉(用于③解)\n#::Помина́ть добро́м(或до́брым сло́вом) кого从好的方面想起…;提起…时说好话\n#::Помина́й как зва́ли〈口〉无影无踪\n#::Не тем будь помя́нут(用作插)其实不应当提起这一点(当谈到他人坏处时的用语,含有“不念旧恶”之意)\n#::Помяни́ (те) моё сло́во你先记住我的话;将来看吧."
      ]
    }
  ],
  "word": "помянуть"
}

Download raw JSONL data for помянуть meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.