"помести" meaning in All languages combined

See помести on Wiktionary

Verb [俄語]

Forms: pomestí [romanization], мести́ [imperfective]
  1. 打掃一陣
    Sense id: zh-помести-ru-verb-hws8doLX
  2. 雪下得猛烈,下暴風雪 Tags: impersonal
    Sense id: zh-помести-ru-verb-gyZ30hEf Categories (other): 俄語無人稱動詞, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [俄語]

Forms: pomestí [romanization]
  1. помести́ть (pomestítʹ) 的第二人稱單數命令式完整體 Tags: form-of Form of: помести́ть
    Sense id: zh-помести-ru-verb-uqRwMbsj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: pòmesti
Etymology: 源自 по- + мести。
  1. 打掃 Tags: transitive
    Sense id: zh-помести-sh-verb-d6Ljz1bA Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 掃除,吹走 Tags: transitive
    Sense id: zh-помести-sh-verb-B82cLSoz Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞, 有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  3. 擊敗,挫敗 Tags: transitive
    Sense id: zh-помести-sh-verb-kUfD~UpK Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞, 有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [馬其頓語]

Forms: pomesti [romanization], поместува [imperfective]
  1. 移動,轉移 Tags: transitive
    Sense id: zh-помести-mk-verb-XF710sJD Categories (other): 馬其頓語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomesti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поместува",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "移動,轉移"
      ],
      "id": "zh-помести-mk-verb-XF710sJD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 雪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мести́",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打掃一陣"
      ],
      "id": "zh-помести-ru-verb-hws8doLX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語無人稱動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pomeló",
          "text": "помело́",
          "translation": "下暴風雪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雪下得猛烈,下暴風雪"
      ],
      "id": "zh-помести-ru-verb-gyZ30hEf",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 雪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "помести́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помести́ть (pomestítʹ) 的第二人稱單數命令式完整體"
      ],
      "id": "zh-помести-ru-verb-uqRwMbsj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 по- + мести。",
  "forms": [
    {
      "form": "pòmesti",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помео сам собу метлом.",
          "translation": "我用扫帚打扫房间。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打掃"
      ],
      "id": "zh-помести-sh-verb-d6Ljz1bA",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помести лишће",
          "translation": "吹走落葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掃除,吹走"
      ],
      "id": "zh-помести-sh-verb-B82cLSoz",
      "raw_tags": [
        "指風"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помести непријатеље",
          "translation": "粉碎敌人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擊敗,挫敗"
      ],
      "id": "zh-помести-sh-verb-kUfD~UpK",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}
{
  "categories": [
    "俄語 雪",
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мести́",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打掃一陣"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語無人稱動詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pomeló",
          "text": "помело́",
          "translation": "下暴風雪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雪下得猛烈,下暴風雪"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    "俄語 雪",
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "помести́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помести́ть (pomestítʹ) 的第二人稱單數命令式完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴по-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 по- + мести。",
  "forms": [
    {
      "form": "pòmesti",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помео сам собу метлом.",
          "translation": "我用扫帚打扫房间。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打掃"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
        "有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помести лишће",
          "translation": "吹走落葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掃除,吹走"
      ],
      "raw_tags": [
        "指風"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
        "有詞語搭配的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "помести непријатеље",
          "translation": "粉碎敌人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擊敗,挫敗"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語動詞",
    "馬其頓語動詞",
    "馬其頓語完整體動詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomesti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поместува",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "馬其頓語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "移動,轉移"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "помести"
}

Download raw JSONL data for помести meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.