See плат on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *platъ。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"布，織物"
],
"id": "zh-плат-bg-noun--N~c1V9x"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "плато́к"
},
{
"word": "platók"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "p°lat°",
"word": "плат"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 платъ (platŭ)，來自原始斯拉夫語 *platъ；與保加利亞語 плат (plat)、波蘭語 płat等同源；可能與俄語 полотно́ (polotnó)同源。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пла́та",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 頭飾",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1944, И. А. Бунин, Чистый понедельник:",
"roman": "I vot odná iz idúščix poseredíne vdrug podnjalá gólovu, krýtuju bélym plátom, zagorodív svéčku rukój, ustremíla vzgljad tjómnyx glaz v temnotú, búdto kak raz na menjá…",
"text": "И вот одна́ из иду́щих посереди́не вдруг подняла́ го́лову, кры́тую бе́лым пла́том, загороди́в све́чку руко́й, устреми́ла взгляд тёмных глаз в темноту́, бу́дто как раз на меня́…",
"translation": "然后，游行队伍中间的一名女子突然抬起了头，她头上蒙着白头巾，用手挡住蜡烛，黑色的眼睛凝视着黑暗，仿佛正看着我……"
}
],
"glosses": [
"頭巾"
],
"id": "zh-плат-ru-noun-yclO3eHh",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"布，桌巾，床單"
],
"id": "zh-плат-ru-noun-hF286aLX",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "頭巾",
"word": "плато́к"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 платъ (platŭ)，來自原始斯拉夫語 *platъ；與保加利亞語 плат (plat)、波蘭語 płat等同源；可能與俄語 полотно́ (polotnó)同源。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пла́та"
}
],
"glosses": [
"пла́та (pláta) 的屬格複數"
],
"id": "zh-плат-ru-noun-reWX7v7q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "凍原涅涅茨語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "凍原涅涅茨語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的凍原涅涅茨語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的凍原涅涅茨語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的凍原涅涅茨語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 плат (plat)。",
"forms": [
{
"form": "p°lat°",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭巾"
],
"id": "zh-плат-yrk-noun-yclO3eHh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈlatə/"
}
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "плато́к"
},
{
"word": "platók"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "p°lat°",
"word": "плат"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 платъ (platŭ)，來自原始斯拉夫語 *platъ；與保加利亞語 плат (plat)、波蘭語 płat等同源；可能與俄語 полотно́ (polotnó)同源。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пла́та",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 頭飾",
"俄語過時用語",
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1944, И. А. Бунин, Чистый понедельник:",
"roman": "I vot odná iz idúščix poseredíne vdrug podnjalá gólovu, krýtuju bélym plátom, zagorodív svéčku rukój, ustremíla vzgljad tjómnyx glaz v temnotú, búdto kak raz na menjá…",
"text": "И вот одна́ из иду́щих посереди́не вдруг подняла́ го́лову, кры́тую бе́лым пла́том, загороди́в све́чку руко́й, устреми́ла взгляд тёмных глаз в темноту́, бу́дто как раз на меня́…",
"translation": "然后，游行队伍中间的一名女子突然抬起了头，她头上蒙着白头巾，用手挡住蜡烛，黑色的眼睛凝视着黑暗，仿佛正看着我……"
}
],
"glosses": [
"頭巾"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"俄語過時用語"
],
"glosses": [
"布，桌巾，床單"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "頭巾",
"word": "плато́к"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 платъ (platŭ)，來自原始斯拉夫語 *platъ；與保加利亞語 плат (plat)、波蘭語 płat等同源；可能與俄語 полотно́ (polotnó)同源。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пла́та"
}
],
"glosses": [
"пла́та (pláta) 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *platъ。",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"布，織物"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"凍原涅涅茨語名詞",
"凍原涅涅茨語詞元",
"手動轉寫與自動轉寫不同的凍原涅涅茨語詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自俄語的凍原涅涅茨語詞",
"源自俄語的凍原涅涅茨語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 плат (plat)。",
"forms": [
{
"form": "p°lat°",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭巾"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈlatə/"
}
],
"word": "плат"
}
Download raw JSONL data for плат meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.