See песня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pěsnь，改造常見結尾-ня (-nja)。",
"forms": [
{
"form": "пе́сьня",
"roman": "pjésʹnja",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "пе́сня",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjésnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́сні",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "пе́сенька",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "пѣ́сня",
"roman": "pě́snja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"roman": "Jakíja vy ljúbicje pjésni?",
"tags": [
"formal"
],
"text": "Які́я вы лю́біце пе́сні?",
"translation": "你喜歡什麼類型的歌？"
}
],
"glosses": [
"歌"
],
"id": "zh-песня-be-noun-YCxRPl~3"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "песня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pesnetvórec",
"sense": "流行歌曲作家",
"word": "песнетво́рец"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pěsnь，改造常見結尾-ня (-nja)。",
"forms": [
{
"form": "пе́сня",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pésnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́сни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "пе́сенка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "S pésnej po žízni",
"text": "С пе́сней по жи́зни",
"translation": "沒有一天不歌唱。 (座右銘)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"roman": "lebedínaja pésnja",
"text": "лебеди́ная пе́сня",
"translation": "告別演出"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "dólgaja pésnja",
"text": "до́лгая пе́сня",
"translation": "長話短說"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "stáraja pésnja",
"text": "ста́рая пе́сня",
"translation": "老生常談"
}
],
"glosses": [
"歌"
],
"id": "zh-песня-ru-noun-YCxRPl~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"roman": "Tvojá nóvaja mašína — prósto pésnja!",
"text": "Твоя́ но́вая маши́на — про́сто пе́сня!",
"translation": "你的新車真的讓我很震撼！"
}
],
"glosses": [
"很好的東西"
],
"id": "zh-песня-ru-noun-rPQQ3jr6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-песня.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-песня.ogg/Ru-песня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-песня.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"過時或詩歌"
],
"roman": "pesnʹ",
"sense": "歌",
"word": "песнь"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "песня"
}
{
"categories": [
"俄語 唱歌",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "pesnetvórec",
"sense": "流行歌曲作家",
"word": "песнетво́рец"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pěsnь，改造常見結尾-ня (-nja)。",
"forms": [
{
"form": "пе́сня",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pésnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́сни",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "пе́сенка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "S pésnej po žízni",
"text": "С пе́сней по жи́зни",
"translation": "沒有一天不歌唱。 (座右銘)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"roman": "lebedínaja pésnja",
"text": "лебеди́ная пе́сня",
"translation": "告別演出"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "dólgaja pésnja",
"text": "до́лгая пе́сня",
"translation": "長話短說"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"roman": "stáraja pésnja",
"text": "ста́рая пе́сня",
"translation": "老生常談"
}
],
"glosses": [
"歌"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"roman": "Tvojá nóvaja mašína — prósto pésnja!",
"text": "Твоя́ но́вая маши́на — про́сто пе́сня!",
"translation": "你的新車真的讓我很震撼！"
}
],
"glosses": [
"很好的東西"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-песня.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-песня.ogg/Ru-песня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-песня.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"過時或詩歌"
],
"roman": "pesnʹ",
"sense": "歌",
"word": "песнь"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "песня"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語 唱歌",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語無生名詞",
"白俄羅斯語詞元",
"白俄羅斯語陰性名詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pěsnь，改造常見結尾-ня (-nja)。",
"forms": [
{
"form": "пе́сьня",
"roman": "pjésʹnja",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "пе́сня",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjésnja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́сні",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "пе́сенька",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "пѣ́сня",
"roman": "pě́snja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的白俄羅斯語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"roman": "Jakíja vy ljúbicje pjésni?",
"tags": [
"formal"
],
"text": "Які́я вы лю́біце пе́сні?",
"translation": "你喜歡什麼類型的歌？"
}
],
"glosses": [
"歌"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "песня"
}
Download raw JSONL data for песня meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.