"параллель" meaning in All languages combined

See параллель on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-параллель.ogg Forms: parallélʹ [romanization], паралле́ли, паралле́ли [nominative plural], паралле́лей [genitive plural]
  1. 平行線
    Sense id: zh-параллель-ru-noun-JB6oQbqr Categories (other): 俄語 幾何學 Topics: geometry
  2. 緯線
    Sense id: zh-параллель-ru-noun-Am4FsAPO Categories (other): 俄語 地理學, 有使用例的俄語詞 Topics: geography
  3. 对照,比较;可相提并论的现象;类似而可相比拟的人事物 Tags: literary
    Sense id: zh-параллель-ru-noun-dGyZIZrL Categories (other): 俄語書面用語, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parallélʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́ли",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́ли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́лей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 幾何學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平行線"
      ],
      "id": "zh-параллель-ru-noun-JB6oQbqr",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "paralleli i meridiány na glóbuse",
          "text": "параллели и меридиа́ны на гло́бусе",
          "translation": "地球儀上的緯線和經線"
        },
        {
          "roman": "Éti gorodá naxódjatsja na odnój paralléli.",
          "text": "Э́ти города́ нахо́дятся на одно́й паралле́ли.",
          "translation": "這些城鎮具有相同的緯度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緯線"
      ],
      "id": "zh-параллель-ru-noun-Am4FsAPO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "postávitʹ (što) v parallelʹ (s čem)",
          "text": "поста́вить (что) в параллель (с чем)",
          "translation": "把…同…相對照"
        },
        {
          "roman": "provestí parallelʹ (méždu čem)",
          "text": "провести́ параллель (ме́жду чем)",
          "translation": "在…之間進行比較"
        },
        {
          "roman": "Prepodavátelʹ provjól parallélʹ méždu étimi fáktami.",
          "text": "Преподава́тель провёл паралле́ль ме́жду э́тими фа́ктами.",
          "translation": "老師在這些事實之間建立了相似性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "对照,比较;可相提并论的现象;类似而可相比拟的人事物"
      ],
      "id": "zh-параллель-ru-noun-dGyZIZrL",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-параллель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-параллель.ogg/Ru-параллель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-параллель.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "параллель"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parallélʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́ли",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́ли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паралле́лей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 幾何學"
      ],
      "glosses": [
        "平行線"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 地理學",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "paralleli i meridiány na glóbuse",
          "text": "параллели и меридиа́ны на гло́бусе",
          "translation": "地球儀上的緯線和經線"
        },
        {
          "roman": "Éti gorodá naxódjatsja na odnój paralléli.",
          "text": "Э́ти города́ нахо́дятся на одно́й паралле́ли.",
          "translation": "這些城鎮具有相同的緯度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緯線"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語書面用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "postávitʹ (što) v parallelʹ (s čem)",
          "text": "поста́вить (что) в параллель (с чем)",
          "translation": "把…同…相對照"
        },
        {
          "roman": "provestí parallelʹ (méždu čem)",
          "text": "провести́ параллель (ме́жду чем)",
          "translation": "在…之間進行比較"
        },
        {
          "roman": "Prepodavátelʹ provjól parallélʹ méždu étimi fáktami.",
          "text": "Преподава́тель провёл паралле́ль ме́жду э́тими фа́ктами.",
          "translation": "老師在這些事實之間建立了相似性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "对照,比较;可相提并论的现象;类似而可相比拟的人事物"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-параллель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-параллель.ogg/Ru-параллель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-параллель.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "параллель"
}

Download raw JSONL data for параллель meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.