"ориентироваться" meaning in All languages combined

See ориентироваться on Wiktionary

Verb [俄語]

Audio: Ru-ориентироваться.ogg Forms: orijentírovatʹsja [romanization], сориенти́роваться [perfective]
Etymology: ориенти́ровать (orijentírovatʹ) + -ся (-sja)。
  1. 確定方向,判定方位;辨別方向
    Sense id: zh-ориентироваться-ru-verb-2-zKbqcq Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  2. 了解清楚,弄明白(情況) Tags: figuratively
    Sense id: zh-ориентироваться-ru-verb-dlfIgu0T Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. 以……為目標;關注;面向 Tags: figuratively
    Sense id: zh-ориентироваться-ru-verb-12YL3GKM Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  4. ориенти́ровать (orijentírovatʹ) 的被動態 Tags: form-of Form of: ориенти́ровать
    Sense id: zh-ориентироваться-ru-verb-ezsJpJtL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ориенти́р, orijentír, ориентиро́вка, orijentiróvka, ориенти́рование, orijentírovanije
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ориенти́ровать (orijentírovatʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "orijentírovatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сориенти́роваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ориенти́р"
    },
    {
      "word": "orijentír"
    },
    {
      "word": "ориентиро́вка"
    },
    {
      "word": "orijentiróvka"
    },
    {
      "word": "ориенти́рование"
    },
    {
      "word": "orijentírovanije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja v temnoté",
          "text": "ориенти́роваться в темноте́",
          "translation": "在黑暗中判定方向"
        }
      ],
      "glosses": [
        "確定方向,判定方位;辨別方向"
      ],
      "id": "zh-ориентироваться-ru-verb-2-zKbqcq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja v nóvoj obstanóvke",
          "text": "ориенти́роваться в но́вой обстано́вке",
          "translation": "了解新环境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "了解清楚,弄明白(情況)"
      ],
      "id": "zh-ориентироваться-ru-verb-dlfIgu0T",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja na mássovovo čitátelja",
          "text": "ориенти́роваться на ма́ссового чита́теля",
          "translation": "面向广大读者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以……為目標;關注;面向"
      ],
      "id": "zh-ориентироваться-ru-verb-12YL3GKM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ориенти́ровать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ориенти́ровать (orijentírovatʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-ориентироваться-ru-verb-ezsJpJtL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ориентироваться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-ориентироваться.ogg/Ru-ориентироваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ориентироваться.ogg"
    }
  ],
  "word": "ориентироваться"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "ориенти́ровать (orijentírovatʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "orijentírovatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сориенти́роваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ориенти́р"
    },
    {
      "word": "orijentír"
    },
    {
      "word": "ориентиро́вка"
    },
    {
      "word": "orijentiróvka"
    },
    {
      "word": "ориенти́рование"
    },
    {
      "word": "orijentírovanije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja v temnoté",
          "text": "ориенти́роваться в темноте́",
          "translation": "在黑暗中判定方向"
        }
      ],
      "glosses": [
        "確定方向,判定方位;辨別方向"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja v nóvoj obstanóvke",
          "text": "ориенти́роваться в но́вой обстано́вке",
          "translation": "了解新环境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "了解清楚,弄明白(情況)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "orijentírovatʹsja na mássovovo čitátelja",
          "text": "ориенти́роваться на ма́ссового чита́теля",
          "translation": "面向广大读者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以……為目標;關注;面向"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ориенти́ровать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ориенти́ровать (orijentírovatʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ориентироваться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-ориентироваться.ogg/Ru-ориентироваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ориентироваться.ogg"
    }
  ],
  "word": "ориентироваться"
}

Download raw JSONL data for ориентироваться meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.