See олень on Wiktionary
Download JSONL data for олень meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *(j)elenь、原始印歐語 *h₁el-(h₁)en- (“紅鹿，駝鹿”)，來自原始印歐語 *h₁el- (“紅鹿，駝鹿”)，英語 elk也從此而來。與古希臘語 ἑλλός (hellós, “小鹿”)、ἔλαφος (élaphos, “鹿”)、立陶宛語 elnias、古典亞美尼亞語 եղն (eğn)同源。",
"forms": [
{
"form": "olénʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "оле́ня",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "оле́ни",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "оле́ней",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "olénij",
"word": "оле́ний"
},
{
"roman": "olenína",
"word": "олени́на f"
},
{
"roman": "olenevód",
"word": "оленево́д"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "sévernyj olénʹ",
"text": "се́верный оле́нь",
"translation": "馴鹿"
},
{
"roman": "amerikánskij sévernyj olénʹ",
"text": "америка́нский се́верный оле́нь",
"translation": "北美馴鹿"
},
{
"roman": "bezrógij olénʹ",
"text": "безро́гий оле́нь",
"translation": "去角"
},
{
"roman": "blagoródnyj olénʹ",
"text": "благоро́дный оле́нь",
"translation": "紅鹿、赤鹿、歐洲馬鹿（Cervus elaphus）"
},
{
"roman": "nastojáščij olénʹ",
"text": "настоя́щий оле́нь",
"translation": "紅鹿、赤鹿、歐洲馬鹿（Cervus elaphus）"
}
],
"glosses": [
"鹿"
],
"id": "zh-олень-ru-noun-M1BZIsic"
},
{
"glosses": [
"雄鹿"
],
"id": "zh-олень-ru-noun-RZ~Uokk~"
},
{
"glosses": [
"笨蛋、蠢人"
],
"id": "zh-олень-ru-noun-NKyiOuqs",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-олень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-олень.ogg/Ru-олень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-олень.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "олень"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語動物名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *(j)elenь、原始印歐語 *h₁el-(h₁)en- (“紅鹿，駝鹿”)，來自原始印歐語 *h₁el- (“紅鹿，駝鹿”)，英語 elk也從此而來。與古希臘語 ἑλλός (hellós, “小鹿”)、ἔλαφος (élaphos, “鹿”)、立陶宛語 elnias、古典亞美尼亞語 եղն (eğn)同源。",
"forms": [
{
"form": "ólenʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́леня",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "о́лені",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "о́ленів",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鹿"
],
"id": "zh-олень-uk-noun-M1BZIsic"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-олень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Uk-олень.ogg/Uk-олень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-олень.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *(j)elenь、原始印歐語 *h₁el-(h₁)en- (“紅鹿，駝鹿”)，來自原始印歐語 *h₁el- (“紅鹿，駝鹿”)，英語 elk也從此而來。與古希臘語 ἑλλός (hellós, “小鹿”)、ἔλαφος (élaphos, “鹿”)、立陶宛語 elnias、古典亞美尼亞語 եղն (eğn)同源。",
"forms": [
{
"form": "olénʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "оле́ня",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "оле́ни",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "оле́ней",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "olénij",
"word": "оле́ний"
},
{
"roman": "olenína",
"word": "олени́на f"
},
{
"roman": "olenevód",
"word": "оленево́д"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "sévernyj olénʹ",
"text": "се́верный оле́нь",
"translation": "馴鹿"
},
{
"roman": "amerikánskij sévernyj olénʹ",
"text": "америка́нский се́верный оле́нь",
"translation": "北美馴鹿"
},
{
"roman": "bezrógij olénʹ",
"text": "безро́гий оле́нь",
"translation": "去角"
},
{
"roman": "blagoródnyj olénʹ",
"text": "благоро́дный оле́нь",
"translation": "紅鹿、赤鹿、歐洲馬鹿（Cervus elaphus）"
},
{
"roman": "nastojáščij olénʹ",
"text": "настоя́щий оле́нь",
"translation": "紅鹿、赤鹿、歐洲馬鹿（Cervus elaphus）"
}
],
"glosses": [
"鹿"
]
},
{
"glosses": [
"雄鹿"
]
},
{
"glosses": [
"笨蛋、蠢人"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-олень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-олень.ogg/Ru-олень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-олень.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "олень"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"烏克蘭語動物名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *(j)elenь、原始印歐語 *h₁el-(h₁)en- (“紅鹿，駝鹿”)，來自原始印歐語 *h₁el- (“紅鹿，駝鹿”)，英語 elk也從此而來。與古希臘語 ἑλλός (hellós, “小鹿”)、ἔλαφος (élaphos, “鹿”)、立陶宛語 elnias、古典亞美尼亞語 եղն (eğn)同源。",
"forms": [
{
"form": "ólenʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́леня",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "о́лені",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "о́ленів",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鹿"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-олень.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Uk-олень.ogg/Uk-олень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-олень.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.