"ню" meaning in All languages combined

See ню on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: nju [romanization]
Etymology: 借自法語 nu。
  1. 裸體類型
    Sense id: zh-ню-ru-noun-KJoFtwhx Categories (other): 俄語 藝術, 俄語 類型 Topics: arts
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [俄語]

Forms: nju [romanization]
Etymology: 借自古希臘語 νῦ (nû)。
  1. 紐 (Ν/ν)
    Sense id: zh-ню-ru-noun-IPXBZuTX Categories (other): 俄語 希臘字母名稱
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (紐 (Ν/ν)): ни (ni)

Noun [凍原涅涅茨語]

Forms: nyū [romanization]
Etymology: 繼承自原始薩莫耶德語 *ńuə。
  1. 子嗣,後代
    Sense id: zh-ню-yrk-noun-0JOK5UCr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ню̄савэ̇й (nyūsawėy°)

Pronoun [古教會斯拉夫語]

Forms: nju [romanization]
  1. ю (ju)的介詞變格形 Tags: form-of Form of: ю
    Sense id: zh-ню-unknown-pron-oYDNhrIv Categories (other): 有引文的古教會斯拉夫語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古教會斯拉夫語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1581, “Matthew 9:18”, 出自 Ostrog Bible:",
          "roman": "dšti moa nyne umretŭ.no prišedŭ vŭzloži na nju ruku svoju , i oživetŭ·",
          "text": "дщи моа ныне умретъ.но пришедъ възложи на ню руку свою , и оживетъ·",
          "translation": "我女兒現在已經死了,但你按住她的手,她就會活過來。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ю (ju)的介詞變格形"
      ],
      "id": "zh-ню-unknown-pron-oYDNhrIv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無語尾變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 nu。",
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 藝術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 類型",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裸體類型"
      ],
      "id": "zh-ню-ru-noun-KJoFtwhx",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無語尾變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 νῦ (nû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 希臘字母名稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紐 (Ν/ν)"
      ],
      "id": "zh-ню-ru-noun-IPXBZuTX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "現代希臘語"
      ],
      "roman": "ni",
      "sense": "紐 (Ν/ν)",
      "word": "ни"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "凍原涅涅茨語 家庭成員",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "凍原涅涅茨語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "凍原涅涅茨語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始薩莫耶德語的凍原涅涅茨語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始薩莫耶德語的凍原涅涅茨語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nyūsawėy°",
      "word": "ню̄савэ̇й"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始薩莫耶德語 *ńuə。",
  "forms": [
    {
      "form": "nyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "凍原涅涅茨語",
  "lang_code": "yrk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "子嗣,後代"
      ],
      "id": "zh-ню-yrk-noun-0JOK5UCr"
    }
  ],
  "word": "ню"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語無語尾變化名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自法語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 nu。",
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 藝術",
        "俄語 類型"
      ],
      "glosses": [
        "裸體類型"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語無語尾變化名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的俄語詞",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自古希臘語的俄語借詞",
    "源自法語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 νῦ (nû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 希臘字母名稱"
      ],
      "glosses": [
        "紐 (Ν/ν)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "現代希臘語"
      ],
      "roman": "ni",
      "sense": "紐 (Ν/ν)",
      "word": "ни"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    "凍原涅涅茨語 家庭成員",
    "凍原涅涅茨語名詞",
    "凍原涅涅茨語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始薩莫耶德語的凍原涅涅茨語詞",
    "源自原始薩莫耶德語的凍原涅涅茨語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nyūsawėy°",
      "word": "ню̄савэ̇й"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始薩莫耶德語 *ńuə。",
  "forms": [
    {
      "form": "nyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "凍原涅涅茨語",
  "lang_code": "yrk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "子嗣,後代"
      ]
    }
  ],
  "word": "ню"
}

{
  "categories": [
    "古教會斯拉夫語代詞",
    "古教會斯拉夫語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古教會斯拉夫語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1581, “Matthew 9:18”, 出自 Ostrog Bible:",
          "roman": "dšti moa nyne umretŭ.no prišedŭ vŭzloži na nju ruku svoju , i oživetŭ·",
          "text": "дщи моа ныне умретъ.но пришедъ възложи на ню руку свою , и оживетъ·",
          "translation": "我女兒現在已經死了,但你按住她的手,她就會活過來。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ю (ju)的介詞變格形"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ню"
}

Download raw JSONL data for ню meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.