"ныть" meaning in All languages combined

See ныть on Wiktionary

Verb [俄语]

  1. 疼痛 酸痛 抱怨 , но́ю, но́ешь; но́ющий〔未〕 #(不用一、二人称,也用作无)疼痛,酸痛 #::Зуб ~ет #::牙痛。~ет в костя́х #::骨头酸痛。 #〈口〉抱怨,发牢骚 #::Ве́чно он ~ет, ве́чно всем недово́лен #::他总是抱怨,总是对一切都不满。 #(不用一、二人称)〈口〉发出哀怨的声音 *нытьё〔中〕 #::Душа́(或се́рдце) но́ет心里忧伤;心里烦闷.
    Sense id: zh-ныть-ru-verb-tUbYS5Al
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疼痛\n酸痛\n抱怨\n, но́ю, но́ешь; но́ющий〔未〕\n#(不用一、二人称,也用作无)疼痛,酸痛\n#::Зуб ~ет\n#::牙痛。~ет в костя́х\n#::骨头酸痛。\n#〈口〉抱怨,发牢骚\n#::Ве́чно он ~ет, ве́чно всем недово́лен\n#::他总是抱怨,总是对一切都不满。\n#(不用一、二人称)〈口〉发出哀怨的声音\n*нытьё〔中〕\n#::Душа́(或се́рдце) но́ет心里忧伤;心里烦闷."
      ],
      "id": "zh-ныть-ru-verb-tUbYS5Al"
    }
  ],
  "word": "ныть"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疼痛\n酸痛\n抱怨\n, но́ю, но́ешь; но́ющий〔未〕\n#(不用一、二人称,也用作无)疼痛,酸痛\n#::Зуб ~ет\n#::牙痛。~ет в костя́х\n#::骨头酸痛。\n#〈口〉抱怨,发牢骚\n#::Ве́чно он ~ет, ве́чно всем недово́лен\n#::他总是抱怨,总是对一切都不满。\n#(不用一、二人称)〈口〉发出哀怨的声音\n*нытьё〔中〕\n#::Душа́(或се́рдце) но́ет心里忧伤;心里烦闷."
      ]
    }
  ],
  "word": "ныть"
}

Download raw JSONL data for ныть meaning in All languages combined (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.