See ном on Wiktionary
Download JSONL data for ном meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "布里亞特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "布里亞特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "nom unšaxa",
"text": "ном уншаха",
"translation": "看書"
}
],
"glosses": [
"書"
],
"id": "zh-ном-bua-noun-1I5h9XJW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
},
{
"ipa": "[nɔm]"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蚊子"
],
"id": "zh-ном-kpv-noun-ogDOKJtn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnom/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古回鶻語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自粟特語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語1音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nomyn delgüür",
"word": "номын дэлгүүр"
},
{
"roman": "nomyn xudaldaa",
"word": "номын худалдаа"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *nom，派生自古回鶻語 ᠨᠤᠮ (nom, “書，佛經”) → 古典蒙古語，源自粟特語 𐫗𐫇𐫖 (nwm /nōm/, “規定，教條”)，源自古希臘語 νόμος (nómos, “法律，規定”)，源自原始印歐語 *nem-。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠨᠣᠮ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "nom"
},
{
"form": "номууд",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書"
],
"id": "zh-ном-mn-noun-1I5h9XJW"
},
{
"glosses": [
"知識，智慧，教育"
],
"id": "zh-ном-mn-noun-vPLA72BP"
},
{
"glosses": [
"教義，教條"
],
"id": "zh-ном-mn-noun-UhUKPono"
},
{
"glosses": [
"達摩"
],
"id": "zh-ном-mn-noun-oqBGmGqv",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
},
{
"ipa": "[nɔ̙m]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "erdem",
"sense": "知識",
"word": "эрдэм"
},
{
"roman": "bolovsrol",
"sense": "教育",
"word": "боловсрол"
},
{
"roman": "žajag",
"sense": "教義",
"word": "жаяг"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的奧塞梯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的奧塞梯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的奧塞梯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的奧塞梯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始伊朗語的奧塞梯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-伊朗語的奧塞梯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的奧塞梯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нӕмттӕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
],
"id": "zh-ном-os-noun-Z3MxBJKp"
},
{
"glosses": [
"名聲，名譽"
],
"id": "zh-ном-os-noun-GabFyCKB"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始伊朗語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的塔吉克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的塔吉克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的塔吉克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塔吉克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古波斯語的塔吉克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的塔吉克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始伊朗語的塔吉克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-伊朗語的塔吉克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的塔吉克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古波斯語的塔吉克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (n'm) ← 古波斯語 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/) ← 原始伊朗語 [具體何詞?] ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́man- ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。",
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "nomidan",
"word": "номидан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
],
"id": "zh-ном-tg-noun-Z3MxBJKp"
},
{
"glosses": [
"名聲"
],
"id": "zh-ном-tg-noun--QCPyewR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔːm/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的圖瓦語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nomčuur",
"word": "номчуур"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *nom (“書”)。與蒙古語 ном (nom, “書”)同源。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "номну",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "номнар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書"
],
"id": "zh-ном-tyv-noun-1I5h9XJW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"圖瓦語名詞",
"圖瓦語詞元",
"派生自原始蒙古語的圖瓦語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "nomčuur",
"word": "номчуур"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *nom (“書”)。與蒙古語 ном (nom, “書”)同源。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "номну",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "номнар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for 中古波斯語 terms",
"原始伊朗語詞請求",
"派生自中古波斯語的塔吉克語詞",
"派生自原始伊朗語的塔吉克語詞",
"派生自原始印度-伊朗語的塔吉克語詞",
"派生自原始印歐語的塔吉克語詞",
"派生自古波斯語的塔吉克語詞",
"源自中古波斯語的塔吉克語繼承詞",
"源自原始伊朗語的塔吉克語繼承詞",
"源自原始印度-伊朗語的塔吉克語繼承詞",
"源自原始印歐語的塔吉克語繼承詞",
"源自古波斯語的塔吉克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (n'm) ← 古波斯語 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/) ← 原始伊朗語 [具體何詞?] ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́man- ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。",
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "nomidan",
"word": "номидан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
]
},
{
"glosses": [
"名聲"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔːm/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"奧塞梯語名詞",
"奧塞梯語詞元",
"有多餘轉寫的奧塞梯語詞",
"派生自原始伊朗語的奧塞梯語詞",
"派生自原始印度-伊朗語的奧塞梯語詞",
"派生自原始印歐語的奧塞梯語詞",
"源自原始伊朗語的奧塞梯語繼承詞",
"源自原始印度-伊朗語的奧塞梯語繼承詞",
"源自原始印歐語的奧塞梯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нӕмттӕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
]
},
{
"glosses": [
"名聲，名譽"
]
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"布里亞特語名詞",
"布里亞特語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "nom unšaxa",
"text": "ном уншаха",
"translation": "看書"
}
],
"glosses": [
"書"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
},
{
"ipa": "[nɔm]"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蚊子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnom/"
}
],
"word": "ном"
}
{
"categories": [
"派生自原始印歐語的蒙古語詞",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"派生自古回鶻語的蒙古語詞",
"派生自古希臘語的蒙古語詞",
"派生自粟特語的蒙古語詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語1音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "nomyn delgüür",
"word": "номын дэлгүүр"
},
{
"roman": "nomyn xudaldaa",
"word": "номын худалдаа"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *nom，派生自古回鶻語 ᠨᠤᠮ (nom, “書，佛經”) → 古典蒙古語，源自粟特語 𐫗𐫇𐫖 (nwm /nōm/, “規定，教條”)，源自古希臘語 νόμος (nómos, “法律，規定”)，源自原始印歐語 *nem-。",
"forms": [
{
"form": "nom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠨᠣᠮ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "nom"
},
{
"form": "номууд",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書"
]
},
{
"glosses": [
"知識，智慧，教育"
]
},
{
"glosses": [
"教義，教條"
]
},
{
"glosses": [
"達摩"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔm/"
},
{
"ipa": "[nɔ̙m]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "erdem",
"sense": "知識",
"word": "эрдэм"
},
{
"roman": "bolovsrol",
"sense": "教育",
"word": "боловсрол"
},
{
"roman": "žajag",
"sense": "教義",
"word": "жаяг"
}
],
"word": "ном"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.