"ним" meaning in All languages combined

See ним on Wiktionary

Pronoun [俄語]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-ним.wav Forms: nim [romanization]
  1. он (on) 的工具格 Tags: form-of Form of: он
    Sense id: zh-ним-ru-pron-aAj5sI0J
  2. оно́ (onó) 的工具格 Tags: form-of Form of: оно́
    Sense id: zh-ним-ru-pron-m5gRvrX6
  3. они́ (oní) 的與格 Tags: form-of Form of: они́
    Sense id: zh-ним-ru-pron-TU93xlp4
  4. оне́ (oné) 的與格 Tags: form-of Form of: оне́
    Sense id: zh-ним-ru-pron-syT0kLUs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нимъ (nim), им (im)

Adjective [塔吉克語]

Forms: nim [romanization]
Etymology: 對照波斯語 نیم (nim)。
  1. 一半的
    Sense id: zh-ним-tg-adj-aOqAPrQS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [尼夫赫語]

IPA: /ɲim/ Forms: nim [romanization]
  1. 一 (用於計數船) Tags: dated
    Sense id: zh-ним-niv-num-r9CtbSuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ненӈ (nenŋ), нян (ņan), няӄр̌ (ņaqř)

Noun [彼爾姆科米語]

Forms: ńim [romanization]
Etymology: 繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。
  1. 名字
    Sense id: zh-ним-koi-noun-Z3MxBJKp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [烏克蘭語]

Forms: nym [romanization]
  1. він (vin) 的工具格 Tags: form-of Form of: він
    Sense id: zh-ним-uk-pron-hnDb5vND
  2. воно́ (vonó) 的工具格 Tags: form-of Form of: воно́
    Sense id: zh-ним-uk-pron-EX8SinY-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏得穆爾特語]

Forms: ńim [romanization]
Etymology: 繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、北曼西語 нам (nam)同源。 彼爾姆語支同源詞有茲梁科米語 ним (ńim)、彼爾姆科米語 ним (ńim)。
  1. 名字
    Sense id: zh-ним-udm-noun-Z3MxBJKp
  2. 暱稱,綽號
    Sense id: zh-ним-udm-noun-SKrHwLoB
  3. 頭銜,軍銜,地位
    Sense id: zh-ним-udm-noun-P1XwELTx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [茲梁科米語]

Forms: ńim [romanization]
Etymology: 繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、匈牙利語 név同源。
  1. 名字
    Sense id: zh-ним-kpv-noun-Z3MxBJKp
  2. 軍銜
    Sense id: zh-ним-kpv-noun-Bx5BM~Jw Topics: military
  3. 名詞性詞
    Sense id: zh-ним-kpv-noun-4QIFFUbj Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [馬其頓語]

Forms: nim [romanization]
  1. тие (tie) 的長間接賓語 Tags: form-of Form of: тие
    Sense id: zh-ним-mk-pron-DewCfRNy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ним meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "彼爾姆科米語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "彼爾姆科米語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始彼爾姆語的彼爾姆科米語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的彼爾姆科米語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始彼爾姆語的彼爾姆科米語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的彼爾姆科米語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "彼爾姆科米語",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ],
      "id": "zh-ним-koi-noun-Z3MxBJKp"
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "茲梁科米語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "茲梁科米語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、匈牙利語 név同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "茲梁科米語",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ],
      "id": "zh-ним-kpv-noun-Z3MxBJKp"
    },
    {
      "glosses": [
        "軍銜"
      ],
      "id": "zh-ним-kpv-noun-Bx5BM~Jw",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "名詞性詞"
      ],
      "id": "zh-ним-kpv-noun-4QIFFUbj",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "тие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тие (tie) 的長間接賓語"
      ],
      "id": "zh-ним-mk-pron-DewCfRNy",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "尼夫赫語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "尼夫赫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的尼夫赫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "尼夫赫語",
  "lang_code": "niv",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "nenŋ",
      "word": "ненӈ"
    },
    {
      "roman": "ņan",
      "word": "нян"
    },
    {
      "roman": "ņaqř",
      "word": "няӄр̌"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一 (用於計數船)"
      ],
      "id": "zh-ним-niv-num-r9CtbSuQ",
      "raw_tags": [
        "Sakhalin",
        "cardinal numbers"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲim/"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "он"
        }
      ],
      "glosses": [
        "он (on) 的工具格"
      ],
      "id": "zh-ним-ru-pron-aAj5sI0J",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оно́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оно́ (onó) 的工具格"
      ],
      "id": "zh-ним-ru-pron-m5gRvrX6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的與格"
      ],
      "id": "zh-ним-ru-pron-TU93xlp4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оне́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оне́ (oné) 的與格"
      ],
      "id": "zh-ним-ru-pron-syT0kLUs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-ним.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-ним.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nim",
      "word": "нимъ"
    },
    {
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔吉克語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔吉克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照波斯語 نیم (nim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半的"
      ],
      "id": "zh-ним-tg-adj-aOqAPrQS"
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始彼爾姆語的烏得穆爾特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的烏得穆爾特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始彼爾姆語的烏得穆爾特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的烏得穆爾特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏得穆爾特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏得穆爾特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、北曼西語 нам (nam)同源。\n彼爾姆語支同源詞有茲梁科米語 ним (ńim)、彼爾姆科米語 ним (ńim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏得穆爾特語",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ],
      "id": "zh-ним-udm-noun-Z3MxBJKp"
    },
    {
      "glosses": [
        "暱稱,綽號"
      ],
      "id": "zh-ним-udm-noun-SKrHwLoB"
    },
    {
      "glosses": [
        "頭銜,軍銜,地位"
      ],
      "id": "zh-ним-udm-noun-P1XwELTx"
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nym",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "він"
        }
      ],
      "glosses": [
        "він (vin) 的工具格"
      ],
      "id": "zh-ним-uk-pron-hnDb5vND",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "воно́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воно́ (vonó) 的工具格"
      ],
      "id": "zh-ним-uk-pron-EX8SinY-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}
{
  "categories": [
    "俄語代詞變格形",
    "俄語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "он"
        }
      ],
      "glosses": [
        "он (on) 的工具格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оно́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оно́ (onó) 的工具格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的與格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "оне́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оне́ (oné) 的與格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-ним.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-ним.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-ним.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nim",
      "word": "нимъ"
    },
    {
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "塔吉克語形容詞",
    "塔吉克語詞元"
  ],
  "etymology_text": "對照波斯語 نیم (nim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "尼夫赫語數詞",
    "尼夫赫語詞元",
    "有多餘標題行參數的尼夫赫語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "尼夫赫語",
  "lang_code": "niv",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "nenŋ",
      "word": "ненӈ"
    },
    {
      "roman": "ņan",
      "word": "нян"
    },
    {
      "roman": "ņaqř",
      "word": "няӄр̌"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一 (用於計數船)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sakhalin",
        "cardinal numbers"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲim/"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "彼爾姆科米語名詞",
    "彼爾姆科米語詞元",
    "派生自原始彼爾姆語的彼爾姆科米語詞",
    "派生自原始烏拉爾語的彼爾姆科米語詞",
    "源自原始彼爾姆語的彼爾姆科米語繼承詞",
    "源自原始烏拉爾語的彼爾姆科米語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "彼爾姆科米語",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的烏克蘭語詞",
    "烏克蘭語代詞變格形",
    "烏克蘭語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nym",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "він"
        }
      ],
      "glosses": [
        "він (vin) 的工具格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "воно́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воно́ (vonó) 的工具格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始彼爾姆語的烏得穆爾特語詞",
    "派生自原始烏拉爾語的烏得穆爾特語詞",
    "源自原始彼爾姆語的烏得穆爾特語繼承詞",
    "源自原始烏拉爾語的烏得穆爾特語繼承詞",
    "烏得穆爾特語名詞",
    "烏得穆爾特語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、北曼西語 нам (nam)同源。\n彼爾姆語支同源詞有茲梁科米語 ним (ńim)、彼爾姆科米語 ним (ńim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏得穆爾特語",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暱稱,綽號"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "頭銜,軍銜,地位"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
    "派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
    "源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
    "源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
    "茲梁科米語名詞",
    "茲梁科米語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始彼爾姆語 *ńim,來自原始烏拉爾語 *nime。與芬蘭語 nimi、匈牙利語 név同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ńim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "茲梁科米語",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軍銜"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "名詞性詞"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}

{
  "categories": [
    "馬其頓語代詞變格形",
    "馬其頓語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "тие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тие (tie) 的長間接賓語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ним"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "ним"
  ],
  "section": "馬其頓語",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "ним",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.