"незнакомка" meaning in All languages combined

See незнакомка on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: незнако́мка [canonical], neznakómka [romanization], незнако́мки [genitive], незнако́мки [nominative, plural], незнако́мок [genitive, plural], незнако́мец [masculine]
  1. незнако́мец (neznakómec,“陌生人;外人”) 的陰性形 Tags: form-of Form of: незнако́мец
    Sense id: zh-незнакомка-ru-noun-j6Ipl5Ly Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "незнако́мка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neznakómka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1886,Антон Чехов [Anton Chekhov],Хористка:",
          "roman": "— Sládkije pirožkí… — usmexnúlasʹ neznakómka. — Dóma détjam jestʹ néčevo, a tut sládkije pirožkí. Vy rešítelʹno otkázyvajetesʹ vozvratítʹ véšči?",
          "text": "— Сла́дкие пирожки́… — усмехну́лась незнако́мка. — До́ма де́тям есть не́чего, а тут сла́дкие пирожки́. Вы реши́тельно отка́зываетесь возврати́ть ве́щи?",
          "translation": "“甜馅饼……”陌生人咧嘴笑着。“孩子们在家里没有东西吃,而这里却有甜馅饼。你们真的拒绝归还东西吗?”"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "незнако́мец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незнако́мец (neznakómec,“陌生人;外人”) 的陰性形"
      ],
      "id": "zh-незнакомка-ru-noun-j6Ipl5Ly",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "незнакомка"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "незнако́мка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neznakómka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1886,Антон Чехов [Anton Chekhov],Хористка:",
          "roman": "— Sládkije pirožkí… — usmexnúlasʹ neznakómka. — Dóma détjam jestʹ néčevo, a tut sládkije pirožkí. Vy rešítelʹno otkázyvajetesʹ vozvratítʹ véšči?",
          "text": "— Сла́дкие пирожки́… — усмехну́лась незнако́мка. — До́ма де́тям есть не́чего, а тут сла́дкие пирожки́. Вы реши́тельно отка́зываетесь возврати́ть ве́щи?",
          "translation": "“甜馅饼……”陌生人咧嘴笑着。“孩子们在家里没有东西吃,而这里却有甜馅饼。你们真的拒绝归还东西吗?”"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "незнако́мец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незнако́мец (neznakómec,“陌生人;外人”) 的陰性形"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "незнакомка"
}

Download raw JSONL data for незнакомка meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.