See небо on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неба",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "небесен",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-mk-noun-bIx6d839"
},
{
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-mk-noun-2KsyCGRa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-небо.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-небо.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ⱀⰵⰱⱁ"
},
{
"word": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "небесьнъ"
},
{
"word": "nebesĭnŭ"
},
{
"word": "небесьскъ"
},
{
"word": "nebesĭskŭ"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nȅbo，來自原始波羅的-斯拉夫語 *néba、*nebo、*nebes-，來自原始印歐語 *nébʰos (“雲”)。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-cu-noun-bIx6d839"
},
{
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-cu-noun-2KsyCGRa"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古東斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "njóba",
"word": "нёба"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "njóbo",
"word": "нёбо"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nȅbo。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-orv-noun-bIx6d839"
},
{
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-orv-noun-2KsyCGRa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天國"
],
"id": "zh-небо-orv-noun-PrP~p63i",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "небе́сный"
},
{
"word": "nebésnyj"
},
{
"word": "небожи́тель"
},
{
"word": "nebožítelʹ"
},
{
"word": "небосво́д"
},
{
"word": "nebosvód"
},
{
"word": "Поднебе́сная"
},
{
"word": "Podnebésnaja"
}
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 небо (nebo)，來自原始斯拉夫語 *nebo。нёбо (njóbo) 的同源對似詞，其繼承自東斯拉夫語形式。",
"forms": [
{
"form": "nébo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́ба",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "небеса́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "небе́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "небе́сный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "na nébe",
"text": "на не́бе",
"translation": "在空中"
},
{
"literal_meaning": "把天空熏黑",
"roman": "koptítʹ nébo",
"text": "копти́ть не́бо",
"translation": "虛度人生"
}
],
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-ru-noun-bIx6d839"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ótče naš, súščij na nebesáx!",
"text": "О́тче наш, су́щий на небеса́х!",
"translation": "我们在天上的父！"
},
{
"roman": "méždu nébom i zemljój",
"text": "ме́жду не́бом и землёй",
"translation": "天地之間；在不確定的情況下"
},
{
"roman": "kak nébo i zemljá / otličátʹsja kak nébo ot zemlí",
"text": "как не́бо и земля́ / отлича́ться как не́бо от земли́",
"translation": "天壤之別"
},
{
"literal_meaning": "在第七層天堂上",
"roman": "bytʹ na sedʹmóm nébe",
"text": "быть на седьмо́м не́бе",
"translation": "處於極樂之中"
},
{
"raw_tags": [
"+ 賓格"
],
"roman": "prevoznosítʹ do nebés",
"text": "превозноси́ть до небе́с",
"translation": "大肆讚揚，捧上天"
},
{
"roman": "popástʹ pálʹcem v nébo",
"text": "попа́сть па́льцем в не́бо",
"translation": "離譜，大錯特錯"
}
],
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-ru-noun-2KsyCGRa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pod otkrýtym nébom",
"text": "под откры́тым не́бом",
"translation": "在露天下"
},
{
"roman": "s néba svalítʹsja",
"text": "с не́ба свали́ться",
"translation": "意外出現，出乎意料"
}
],
"glosses": [
"空氣"
],
"id": "zh-небо-ru-noun-cxdLPccH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-небо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-небо.ogg/Ru-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "небѐскӣ"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nȅbo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-sh-noun-bIx6d839"
},
{
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-sh-noun-2KsyCGRa"
},
{
"glosses": [
"空氣"
],
"id": "zh-небо-sh-noun-cxdLPccH"
},
{
"glosses": [
"大氣"
],
"id": "zh-небо-sh-noun-C0Bl~1o2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nébo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́ба",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "небеса́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "небе́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"notes": [
"複數形式主要用於詩歌或高語域當中，日常口語不使用。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-небо-uk-noun-bIx6d839",
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天堂"
],
"id": "zh-небо-uk-noun-2KsyCGRa",
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-небо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Uk-небо.ogg/Uk-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-небо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "небе́сный"
},
{
"word": "nebésnyj"
},
{
"word": "небожи́тель"
},
{
"word": "nebožítelʹ"
},
{
"word": "небосво́д"
},
{
"word": "nebosvód"
},
{
"word": "Поднебе́сная"
},
{
"word": "Podnebésnaja"
}
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 небо (nebo)，來自原始斯拉夫語 *nebo。нёбо (njóbo) 的同源對似詞，其繼承自東斯拉夫語形式。",
"forms": [
{
"form": "nébo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́ба",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "небеса́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "небе́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "небе́сный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "na nébe",
"text": "на не́бе",
"translation": "在空中"
},
{
"literal_meaning": "把天空熏黑",
"roman": "koptítʹ nébo",
"text": "копти́ть не́бо",
"translation": "虛度人生"
}
],
"glosses": [
"天空"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ótče naš, súščij na nebesáx!",
"text": "О́тче наш, су́щий на небеса́х!",
"translation": "我们在天上的父！"
},
{
"roman": "méždu nébom i zemljój",
"text": "ме́жду не́бом и землёй",
"translation": "天地之間；在不確定的情況下"
},
{
"roman": "kak nébo i zemljá / otličátʹsja kak nébo ot zemlí",
"text": "как не́бо и земля́ / отлича́ться как не́бо от земли́",
"translation": "天壤之別"
},
{
"literal_meaning": "在第七層天堂上",
"roman": "bytʹ na sedʹmóm nébe",
"text": "быть на седьмо́м не́бе",
"translation": "處於極樂之中"
},
{
"raw_tags": [
"+ 賓格"
],
"roman": "prevoznosítʹ do nebés",
"text": "превозноси́ть до небе́с",
"translation": "大肆讚揚，捧上天"
},
{
"roman": "popástʹ pálʹcem v nébo",
"text": "попа́сть па́льцем в не́бо",
"translation": "離譜，大錯特錯"
}
],
"glosses": [
"天堂"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pod otkrýtym nébom",
"text": "под откры́тым не́бом",
"translation": "在露天下"
},
{
"roman": "s néba svalítʹsja",
"text": "с не́ба свали́ться",
"translation": "意外出現，出乎意料"
}
],
"glosses": [
"空氣"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-небо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-небо.ogg/Ru-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"古東斯拉夫語中性名詞",
"古東斯拉夫語名詞",
"古東斯拉夫語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古東斯拉夫語詞",
"派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"源自原始印歐語的古東斯拉夫語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "njóba",
"word": "нёба"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "njóbo",
"word": "нёбо"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nȅbo。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
]
},
{
"glosses": [
"天堂"
]
},
{
"categories": [
"古東斯拉夫語 基督教"
],
"glosses": [
"天國"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "небѐскӣ"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nȅbo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
]
},
{
"glosses": [
"天堂"
]
},
{
"glosses": [
"空氣"
]
},
{
"glosses": [
"大氣"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"教會斯拉夫語中性名詞",
"教會斯拉夫語名詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "небесьнъ"
},
{
"word": "nebesĭnŭ"
},
{
"word": "небесьскъ"
},
{
"word": "nebesĭskŭ"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nȅbo，來自原始波羅的-斯拉夫語 *néba、*nebo、*nebes-，來自原始印歐語 *nébʰos (“雲”)。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
]
},
{
"glosses": [
"天堂"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語中性名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nébo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́ба",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "небеса́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "небе́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"notes": [
"複數形式主要用於詩歌或高語域當中，日常口語不使用。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"烏克蘭語不可數名詞"
],
"glosses": [
"天空"
],
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"烏克蘭語不可數名詞"
],
"glosses": [
"天堂"
],
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-небо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Uk-небо.ogg/Uk-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-небо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的馬其頓語詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始印歐語的馬其頓語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語中性名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *nebo。",
"forms": [
{
"form": "nebo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неба",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "небесен",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
]
},
{
"glosses": [
"天堂"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-небо.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-небо.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-небо.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ⱀⰵⰱⱁ"
},
{
"word": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
Download raw JSONL data for небо meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.