See назваться on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-ся的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "назва́ть (nazvátʹ) + -ся (-sja)。", "forms": [ { "form": "nazvátʹsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "называ́ться", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "raw_tags": [ "完" ], "related": [ { "word": "называ́ть" }, { "word": "nazyvátʹ" }, { "word": "назва́ть" }, { "word": "nazvátʹ" }, { "word": "назва́ние" }, { "word": "nazvánije" }, { "word": "называ́емый" }, { "word": "nazyvájemyj" }, { "word": "звать" }, { "word": "zvatʹ" }, { "word": "позва́ть" }, { "word": "pozvátʹ" }, { "word": "зва́ный" }, { "word": "zványj" }, { "word": "зва́ние" }, { "word": "zvánije" }, { "word": "зва́тельный" }, { "word": "zvátelʹnyj" }, { "word": "зва́тельный паде́ж" }, { "word": "zvátelʹnyj padéž" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有詞語搭配的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "nazvátʹsja studéntom", "text": "назва́ться студе́нтом", "translation": "自称是大学生" }, { "roman": "nazvátʹsja gerójem", "text": "назва́ться геро́ем", "translation": "自命为英雄" } ], "glosses": [ "自稱,自命" ], "id": "zh-назваться-ru-verb-vaOu-PmY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Nazovítesʹ, kto vy?", "text": "Назови́тесь, кто вы?", "translation": "请说出姓名,您是哪一位?" } ], "glosses": [ "說出自己的名字" ], "id": "zh-назваться-ru-verb-lFo-deYn" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語口語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無人稱動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Kak nazovjótsja éta rýba?", "text": "Как назовётся э́та ры́ба?", "translation": "这叫什么鱼?" }, { "roman": "Revnovátʹ ješčó ne nazovjótsja ljubítʹ.", "text": "Ревнова́ть ещё не назовётся люби́ть.", "translation": "嫉妒还不能算是爱。" } ], "glosses": [ "被稱作,叫做; 算是" ], "id": "zh-назваться-ru-verb-UdugQYF5", "tags": [ "colloquial", "impersonal" ] }, { "form_of": [ { "word": "назва́ть" } ], "glosses": [ "назва́ть (nazvátʹ) 的被動態" ], "id": "zh-назваться-ru-verb-SZm4a31A", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "назваться" }
{ "categories": [ "俄語動詞", "俄語完整體動詞", "俄語詞元", "含有後綴-ся的俄語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "назва́ть (nazvátʹ) + -ся (-sja)。", "forms": [ { "form": "nazvátʹsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "называ́ться", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "raw_tags": [ "完" ], "related": [ { "word": "называ́ть" }, { "word": "nazyvátʹ" }, { "word": "назва́ть" }, { "word": "nazvátʹ" }, { "word": "назва́ние" }, { "word": "nazvánije" }, { "word": "называ́емый" }, { "word": "nazyvájemyj" }, { "word": "звать" }, { "word": "zvatʹ" }, { "word": "позва́ть" }, { "word": "pozvátʹ" }, { "word": "зва́ный" }, { "word": "zványj" }, { "word": "зва́ние" }, { "word": "zvánije" }, { "word": "зва́тельный" }, { "word": "zvátelʹnyj" }, { "word": "зва́тельный паде́ж" }, { "word": "zvátelʹnyj padéž" } ], "senses": [ { "categories": [ "有詞語搭配的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "nazvátʹsja studéntom", "text": "назва́ться студе́нтом", "translation": "自称是大学生" }, { "roman": "nazvátʹsja gerójem", "text": "назва́ться геро́ем", "translation": "自命为英雄" } ], "glosses": [ "自稱,自命" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Nazovítesʹ, kto vy?", "text": "Назови́тесь, кто вы?", "translation": "请说出姓名,您是哪一位?" } ], "glosses": [ "說出自己的名字" ] }, { "categories": [ "俄語口語詞", "俄語無人稱動詞", "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Kak nazovjótsja éta rýba?", "text": "Как назовётся э́та ры́ба?", "translation": "这叫什么鱼?" }, { "roman": "Revnovátʹ ješčó ne nazovjótsja ljubítʹ.", "text": "Ревнова́ть ещё не назовётся люби́ть.", "translation": "嫉妒还不能算是爱。" } ], "glosses": [ "被稱作,叫做; 算是" ], "tags": [ "colloquial", "impersonal" ] }, { "form_of": [ { "word": "назва́ть" } ], "glosses": [ "назва́ть (nazvátʹ) 的被動態" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "назваться" }
Download raw JSONL data for назваться meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.