"мәктәп" meaning in All languages combined

See мәктәп on Wiktionary

Noun [巴什基尔语]

IPA: [mækˈtæp] Forms: mäktäp [romanization]
Etymology: 源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。 與哈薩克語、吉爾吉斯語 мектеп (mektep)、韃靼語 мәктәп (mäktäp)、烏茲別克語 maktab、阿塞拜疆語 məktəb、土耳其語、克里米亞韃靼語 mektep等同源。
  1. 學校
    Sense id: zh-мәктәп-ba-noun-8nri4C7j Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [韃靼語]

Forms: mäktä́p [romanization], mäktäp
Etymology: 源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。
  1. 學校
    Sense id: zh-мәктәп-tt-noun-8nri4C7j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。\n與哈薩克語、吉爾吉斯語 мектеп (mektep)、韃靼語 мәктәп (mäktäp)、烏茲別克語 maktab、阿塞拜疆語 məktəb、土耳其語、克里米亞韃靼語 mektep等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäktäp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mäktäp ― belem usağï.",
          "text": "Мәктәп ― белем усағы.",
          "translation": "學校是知識的溫床。"
        },
        {
          "roman": "Bašlanğïs mäktäp.",
          "text": "Башланғыс мәктәп.",
          "translation": "小學"
        },
        {
          "roman": "Oloraq balalar kürše awïl mäktäbenä yöröp uqïnï.",
          "text": "Олораҡ балалар күрше ауыл мәктәбенә йөрөп уҡыны.",
          "translation": "年紀大一點的孩子去鄰村的學校上學。"
        },
        {
          "roman": "Uqïtïwsïnïñ ğümere mäktäptä ütä.",
          "text": "Уҡытыусының ғүмере мәктәптә үтә.",
          "translation": "老師的一生都在學校度過。"
        },
        {
          "roman": "Mäktäp öyrätmägände tormoš öyräter.",
          "text": "Мәктәп өйрәтмәгәнде тормош өйрәтер.",
          "translation": "學校沒教給你的東西,生活會教給你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "學校"
      ],
      "id": "zh-мәктәп-ba-noun-8nri4C7j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mækˈtæp]"
    }
  ],
  "word": "мәктәп"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的韃靼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäktä́p",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mäktäp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學校"
      ],
      "id": "zh-мәктәп-tt-noun-8nri4C7j"
    }
  ],
  "word": "мәктәп"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語 教育",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
    "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。\n與哈薩克語、吉爾吉斯語 мектеп (mektep)、韃靼語 мәктәп (mäktäp)、烏茲別克語 maktab、阿塞拜疆語 məktəb、土耳其語、克里米亞韃靼語 mektep等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäktäp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mäktäp ― belem usağï.",
          "text": "Мәктәп ― белем усағы.",
          "translation": "學校是知識的溫床。"
        },
        {
          "roman": "Bašlanğïs mäktäp.",
          "text": "Башланғыс мәктәп.",
          "translation": "小學"
        },
        {
          "roman": "Oloraq balalar kürše awïl mäktäbenä yöröp uqïnï.",
          "text": "Олораҡ балалар күрше ауыл мәктәбенә йөрөп уҡыны.",
          "translation": "年紀大一點的孩子去鄰村的學校上學。"
        },
        {
          "roman": "Uqïtïwsïnïñ ğümere mäktäptä ütä.",
          "text": "Уҡытыусының ғүмере мәктәптә үтә.",
          "translation": "老師的一生都在學校度過。"
        },
        {
          "roman": "Mäktäp öyrätmägände tormoš öyräter.",
          "text": "Мәктәп өйрәтмәгәнде тормош өйрәтер.",
          "translation": "學校沒教給你的東西,生活會教給你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "學校"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mækˈtæp]"
    }
  ],
  "word": "мәктәп"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的韃靼語詞",
    "源自阿拉伯語的韃靼語借詞",
    "韃靼語 教育",
    "韃靼語名詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 مَكْتَب (maktab, “小學”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäktä́p",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mäktäp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學校"
      ]
    }
  ],
  "word": "мәктәп"
}

Download raw JSONL data for мәктәп meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.