"молодец" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ец的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "molodéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "молодца́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "молодцы́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодцо́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "該詞在語法上為陽性，但可指男女兩性。在非標準語音可以會將其用作陰性。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好傢伙，好姑娘"
      ],
      "id": "zh-молодец-ru-noun-p2pKtCV3"
    },
    {
      "glosses": [
        "好樣的，太棒了"
      ],
      "id": "zh-молодец-ru-noun-8J50CGOR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-молодец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-молодец.ogg/Ru-молодец.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодец.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "úmnica",
      "word": "у́мница"
    },
    {
      "roman": "molodčína",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "молодчи́на"
    },
    {
      "roman": "molodčága",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "молодча́га"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語；字面意思為“錘子”",
        "其與“молодец”類似"
      ],
      "roman": "molotók",
      "word": "молото́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "молодец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "mólodec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодца",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодцы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодцев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這個詞為書面用語，主要出現於童話中。在現代語言中，使用率明顯低於молоде́ц。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勇敢的人，聰明的人 (通常指年輕人)"
      ],
      "id": "zh-молодец-ru-noun-cRbK6NPz"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "молодец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "maladecʿ",
      "word": "մալադեց"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "maladis",
      "word": "маладис"
    },
    {
      "lang_code": "yi",
      "roman": "molodyets",
      "word": "מאָלאָדיעץ"
    }
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "molodéc!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "該詞也常用作吟誦詞。"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "幹得好！真行！"
      ],
      "id": "zh-молодец-ru-intj-kFOFc2xU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-молодец-m first syllable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-молодец-m_first_syllable.ogg/Ru-молодец-m_first_syllable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодец-m first syllable.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "молодец"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ец的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "molodéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "молодца́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "молодцы́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодцо́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "該詞在語法上為陽性，但可指男女兩性。在非標準語音可以會將其用作陰性。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好傢伙，好姑娘"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "好樣的，太棒了"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-молодец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-молодец.ogg/Ru-молодец.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодец.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "úmnica",
      "word": "у́мница"
    },
    {
      "roman": "molodčína",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "молодчи́на"
    },
    {
      "roman": "molodčága",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "молодча́га"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語；字面意思為“錘子”",
        "其與“молодец”類似"
      ],
      "roman": "molotók",
      "word": "молото́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "молодец"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "mólodec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодца",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодцы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́лодцев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這個詞為書面用語，主要出現於童話中。在現代語言中，使用率明顯低於молоде́ц。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勇敢的人，聰明的人 (通常指年輕人)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "молодец"
}

{
  "categories": [
    "俄語感嘆詞",
    "俄語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "maladecʿ",
      "word": "մալադեց"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "maladis",
      "word": "маладис"
    },
    {
      "lang_code": "yi",
      "roman": "molodyets",
      "word": "מאָלאָדיעץ"
    }
  ],
  "etymology_text": "молодо́й (molodój) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "molodéc!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "該詞也常用作吟誦詞。"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "幹得好！真行！"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-молодец-m first syllable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-молодец-m_first_syllable.ogg/Ru-молодец-m_first_syllable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодец-m first syllable.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "молодец"
}