"может быть" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自мо́жет (móžet, “可能”) + быть (bytʹ, “是”)，源自原始印歐語 *megʰ- + *bʰuH-。",
  "forms": [
    {
      "form": "móžet bytʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja, móžet bytʹ, pridú sevódnja pózdno.",
          "text": "Я, мо́жет быть, приду́ сего́дня по́здно.",
          "translation": "我今晚可能晚點來。"
        },
        {
          "roman": "Nu, móžet bytʹ, i tak.",
          "text": "Ну, мо́жет быть, и так.",
          "translation": "呃，可能是這樣的吧。"
        },
        {
          "roman": "Móžet bytʹ, ty, nakonéc, dodélaješʹ svojú rabótu?",
          "text": "Мо́жет быть, ты, наконе́ц, доде́лаешь свою́ рабо́ту?",
          "translation": "你要最後才去完成你的工作嗎？"
        },
        {
          "roman": "Móžet bytʹ, a móžet i ne bytʹ.",
          "text": "Мо́жет быть, а мо́жет и не быть.",
          "translation": "可能是，又可能不是。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能，也許"
      ],
      "id": "zh-может_быть-ru-adv-XuZYZNZv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-может быть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-может_быть.ogg/Ru-может_быть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-может быть.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bytʹ móžet",
      "word": "быть мо́жет"
    }
  ],
  "word": "может быть"
}

{
  "etymology_text": "源自мо́жет (móžet, “可能”) + быть (bytʹ, “是”)，源自原始印歐語 *megʰ- + *bʰuH-。",
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "м. б. (m. b.)"
      ],
      "id": "zh-может_быть-ru-abbrev-LZslPHlp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "м.б. (m.b.)"
      ],
      "id": "zh-может_быть-ru-abbrev-DM9zvBlf"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "может быть"
}

{
  "categories": [
    "俄語副詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "源自原始印歐語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自мо́жет (móžet, “可能”) + быть (bytʹ, “是”)，源自原始印歐語 *megʰ- + *bʰuH-。",
  "forms": [
    {
      "form": "móžet bytʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja, móžet bytʹ, pridú sevódnja pózdno.",
          "text": "Я, мо́жет быть, приду́ сего́дня по́здно.",
          "translation": "我今晚可能晚點來。"
        },
        {
          "roman": "Nu, móžet bytʹ, i tak.",
          "text": "Ну, мо́жет быть, и так.",
          "translation": "呃，可能是這樣的吧。"
        },
        {
          "roman": "Móžet bytʹ, ty, nakonéc, dodélaješʹ svojú rabótu?",
          "text": "Мо́жет быть, ты, наконе́ц, доде́лаешь свою́ рабо́ту?",
          "translation": "你要最後才去完成你的工作嗎？"
        },
        {
          "roman": "Móžet bytʹ, a móžet i ne bytʹ.",
          "text": "Мо́жет быть, а мо́жет и не быть.",
          "translation": "可能是，又可能不是。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能，也許"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-может быть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-может_быть.ogg/Ru-может_быть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-может быть.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bytʹ móžet",
      "word": "быть мо́жет"
    }
  ],
  "word": "может быть"
}

{
  "etymology_text": "源自мо́жет (móžet, “可能”) + быть (bytʹ, “是”)，源自原始印歐語 *megʰ- + *bʰuH-。",
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "м. б. (m. b.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "м.б. (m.b.)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "может быть"
}