"минут" meaning in All languages combined

See минут on Wiktionary

Noun [俄语]

Forms: minút [romanization]
  1. мину́та (minúta) 的屬格複數 Tags: form-of Form of: мину́та
    Sense id: zh-минут-ru-noun-k05CmloQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мину́та

Verb [俄语]

Forms: mínut [romanization]
  1. мину́ть (minútʹ) 的第三人稱複數將來時直陳式完整體 Tags: form-of Form of: мину́ть
    Sense id: zh-минут-ru-verb-GWoA4eFY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мину́та

Noun [哈萨克语]

IPA: [miˈnʊt] Forms: minut [romanization]
Etymology: 借自俄語 мину́та (minúta),源自拉丁語 minuta,源自minutus (“小的”)。
  1. 分鐘
    Sense id: zh-минут-kk-noun-wm~dxQFn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /mǐnuːt/ Forms: mìnūt
  1. 分鐘
    Sense id: zh-минут-sh-noun-wm~dxQFn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [巴什基尔语]

IPA: [mʲiˈnut] Forms: minut [romanization]
Etymology: 借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”),經由法語 minute和/或德語 Minute,源自中世紀拉丁語 minūta。
  1. 分鐘
    Sense id: zh-минут-ba-noun-wm~dxQFn Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蒙古语]

IPA: /mi.nʊˑtʰ/ Forms: minut [romanization], ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ
Etymology: 借自俄語 мину́та f (minúta, “分鐘”)的詞幹,源自拉丁語 minūta f。
  1. 分鐘
    Sense id: zh-минут-mn-noun-wm~dxQFn Categories (other): 蒙古語 時間
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [鞑靼语]

Forms: minút [romanization], minut
Etymology: 借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”)。
  1. 分鐘
    Sense id: zh-минут-tt-noun-wm~dxQFn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”),經由法語 minute和/或德語 Minute,源自中世紀拉丁語 minūta。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Biš minut qïna vaqïtïm bar.",
          "text": "Биш минут ҡына ваҡытым бар.",
          "translation": "我只有五分鐘時間。"
        },
        {
          "roman": "Däres bašlanïwğa ber nisä minut vaqït bar ine äle.",
          "text": "Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.",
          "translation": "距離開始上課還有幾分鐘時間。"
        },
        {
          "roman": "Minutïna yöð aðïm atlaw – ideal’ fizik kösörgäneš formulahï, ti Amerika ğalimdarï.",
          "text": "Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.",
          "translation": "美國的科學家指出,理想情況下鍛煉需每分鐘行走一百步。"
        },
        {
          "roman": "Öfölär hïnatmanï — qunaqtarðïñ qapqahïna tup täwge tapqïr tuğïðïnsï minutta uq eläkte.",
          "text": "Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте.",
          "translation": "烏法隊沒有屈服:第九分鐘,球已先入客場球隊龍門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分鐘"
      ],
      "id": "zh-минут-ba-noun-wm~dxQFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲiˈnut]"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta),源自拉丁語 minuta,源自minutus (“小的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈萨克语",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ],
      "id": "zh-минут-kk-noun-wm~dxQFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈnʊt]"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та f (minúta, “分鐘”)的詞幹,源自拉丁語 minūta f。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "minüt"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "蒙古語 時間",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分鐘"
      ],
      "id": "zh-минут-mn-noun-wm~dxQFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi.nʊˑtʰ/"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мину́та"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мину́та (minúta) 的屬格複數"
      ],
      "id": "zh-минут-ru-noun-k05CmloQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мину́та"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mínut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мину́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мину́ть (minútʹ) 的第三人稱複數將來時直陳式完整體"
      ],
      "id": "zh-минут-ru-verb-GWoA4eFY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мину́та"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mìnūt",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ],
      "id": "zh-минут-sh-noun-wm~dxQFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǐnuːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的韃靼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "minút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "minut",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鞑靼语",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ],
      "id": "zh-минут-tt-noun-wm~dxQFn"
    }
  ],
  "word": "минут"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мину́та"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мину́та (minúta) 的屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мину́та"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mínut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мину́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мину́ть (minútʹ) 的第三人稱複數將來時直陳式完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мину́та"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "哈薩克語 時間",
    "哈薩克語名詞",
    "哈薩克語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自俄語的哈薩克語詞",
    "派生自拉丁語的哈薩克語詞",
    "源自俄語的哈薩克語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta),源自拉丁語 minuta,源自minutus (“小的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈萨克语",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈnʊt]"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 時間",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mìnūt",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǐnuːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語 時間",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自中世紀拉丁語的巴什基爾語詞",
    "派生自俄語的巴什基爾語詞",
    "派生自德語的巴什基爾語詞",
    "派生自法語的巴什基爾語詞",
    "源自俄語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”),經由法語 minute和/或德語 Minute,源自中世紀拉丁語 minūta。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Biš minut qïna vaqïtïm bar.",
          "text": "Биш минут ҡына ваҡытым бар.",
          "translation": "我只有五分鐘時間。"
        },
        {
          "roman": "Däres bašlanïwğa ber nisä minut vaqït bar ine äle.",
          "text": "Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.",
          "translation": "距離開始上課還有幾分鐘時間。"
        },
        {
          "roman": "Minutïna yöð aðïm atlaw – ideal’ fizik kösörgäneš formulahï, ti Amerika ğalimdarï.",
          "text": "Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.",
          "translation": "美國的科學家指出,理想情況下鍛煉需每分鐘行走一百步。"
        },
        {
          "roman": "Öfölär hïnatmanï — qunaqtarðïñ qapqahïna tup täwge tapqïr tuğïðïnsï minutta uq eläkte.",
          "text": "Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте.",
          "translation": "烏法隊沒有屈服:第九分鐘,球已先入客場球隊龍門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分鐘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲiˈnut]"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自俄語的蒙古語詞",
    "派生自拉丁語的蒙古語詞",
    "蒙古語2音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та f (minúta, “分鐘”)的詞幹,源自拉丁語 minūta f。",
  "forms": [
    {
      "form": "minut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "minüt"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "蒙古語 時間"
      ],
      "glosses": [
        "分鐘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi.nʊˑtʰ/"
    }
  ],
  "word": "минут"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自俄語的韃靼語詞",
    "源自俄語的韃靼語借詞",
    "韃靼語 時間",
    "韃靼語名詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 мину́та (minúta, “分鐘”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "minút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "minut",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鞑靼语",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分鐘"
      ]
    }
  ],
  "word": "минут"
}

Download raw JSONL data for минут meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.