See матур on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "巴什基爾語同源對似詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "巴什基爾語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "巴什基爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "與韃靼語 матур (matur, “美麗的”)、楚瓦什語 маттур (mattur, “強壯的,結實的;靈巧的;勇敢的;美麗的”)同源。推斷最终源自原始突厥語 *bagatur (“英雄”)。\nбатыр (batïr, “英雄,勇敢的”) 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "matur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的巴什基爾語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "raw_tags": [ "馬太福音 13:46" ], "roman": "Ul bik qimmätle matur ïnyï tapqas, qaytïp bar mölkäten hatqan da, šul ïnyïnï alğan.", "text": "Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.", "translation": "他遇到一顆非常珍貴漂亮的珠子,回家後就變賣所有財產,去買那顆珠子。" } ], "glosses": [ "美麗的,漂亮的" ], "id": "zh-матур-ba-adj-HddAaZI3" }, { "glosses": [ "(天氣) 好的,晴朗的" ], "id": "zh-матур-ba-adj-y4dlfdOF" } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɑˈtur]" } ], "word": "матур" } { "antonyms": [ { "roman": "yam’sez", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "ямьсез" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "韃靼語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "韃靼語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "參見巴什基爾語 матур (matur)。", "forms": [ { "form": "matur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "glosses": [ "美麗的,漂亮的" ], "id": "zh-матур-tt-adj-HddAaZI3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɑ.ˈtur]" } ], "synonyms": [ { "roman": "çibär", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "чибәр" }, { "roman": "sılu", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "сылу" }, { "roman": "güzäl", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "гүзәл" }, { "roman": "kürkäm", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "күркәм" }, { "roman": "yam’le", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "ямьле" } ], "word": "матур" }
{ "categories": [ "巴什基爾語同源對似詞", "巴什基爾語形容詞", "巴什基爾語詞元", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞" ], "etymology_text": "與韃靼語 матур (matur, “美麗的”)、楚瓦什語 маттур (mattur, “強壯的,結實的;靈巧的;勇敢的;美麗的”)同源。推斷最终源自原始突厥語 *bagatur (“英雄”)。\nбатыр (batïr, “英雄,勇敢的”) 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "matur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的巴什基爾語詞" ], "examples": [ { "raw_tags": [ "馬太福音 13:46" ], "roman": "Ul bik qimmätle matur ïnyï tapqas, qaytïp bar mölkäten hatqan da, šul ïnyïnï alğan.", "text": "Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.", "translation": "他遇到一顆非常珍貴漂亮的珠子,回家後就變賣所有財產,去買那顆珠子。" } ], "glosses": [ "美麗的,漂亮的" ] }, { "glosses": [ "(天氣) 好的,晴朗的" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɑˈtur]" } ], "word": "матур" } { "antonyms": [ { "roman": "yam’sez", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "ямьсез" } ], "categories": [ "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "韃靼語形容詞", "韃靼語詞元" ], "etymology_text": "參見巴什基爾語 матур (matur)。", "forms": [ { "form": "matur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "glosses": [ "美麗的,漂亮的" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɑ.ˈtur]" } ], "synonyms": [ { "roman": "çibär", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "чибәр" }, { "roman": "sılu", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "сылу" }, { "roman": "güzäl", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "гүзәл" }, { "roman": "kürkäm", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "күркәм" }, { "roman": "yam’le", "sense": "美麗的,漂亮的", "word": "ямьле" } ], "word": "матур" }
Download raw JSONL data for матур meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.