See матрас on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 寢具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 матра́с (matrás)，來自荷蘭語 matras，來自古法語 materas，來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ, “扔東西的地方”)，來自طَرَحَ (ṭaraḥa, “扔”)。",
"forms": [
{
"form": "matras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
],
"id": "zh-матрас-kk-noun-ZtdqB7~~"
}
],
"word": "матрас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語 寢具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的庫梅克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源頭來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ, “扔東西的地方”)。",
"forms": [
{
"form": "matras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
],
"id": "zh-матрас-kum-noun-ZtdqB7~~"
}
],
"word": "матрас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 寢具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 旗幟",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 美國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
}
],
"etymology_text": "來自德語 Matratze、中古高地德語 materaz，來自古法語 materas，來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ)。\n第二項含意來自蘇聯時期，當時的人認為美國國旗像床墊。",
"forms": [
{
"form": "matrás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "матра́са",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "матра́сы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "матра́сов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "матрасный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "матра́сик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
],
"id": "zh-матрас-ru-noun-ZtdqB7~~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"星條旗"
],
"id": "zh-матрас-ru-noun-WaId~dZg",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-матрас.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-матрас.ogg/Ru-матрас.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрас.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "床墊",
"word": "матра́ц"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "матрас"
}
{
"categories": [
"Requests for accents in Russian 名詞 entries",
"俄語 寢具",
"俄語 旗幟",
"俄語 美國",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的俄語詞",
"派生自古法語的俄語詞",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自阿拉伯語的俄語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
}
],
"etymology_text": "來自德語 Matratze、中古高地德語 materaz，來自古法語 materas，來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ)。\n第二項含意來自蘇聯時期，當時的人認為美國國旗像床墊。",
"forms": [
{
"form": "matrás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "матра́са",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "матра́сы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "матра́сов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "матрасный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "матра́сик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
]
},
{
"categories": [
"俄語俚語"
],
"glosses": [
"星條旗"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-матрас.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-матрас.ogg/Ru-матрас.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрас.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "床墊",
"word": "матра́ц"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "матрас"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 寢具",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自古法語的哈薩克語詞",
"派生自荷蘭語的哈薩克語詞",
"派生自阿拉伯語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "借自俄語 матра́с (matrás)，來自荷蘭語 matras，來自古法語 materas，來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ, “扔東西的地方”)，來自طَرَحَ (ṭaraḥa, “扔”)。",
"forms": [
{
"form": "matras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
]
}
],
"word": "матрас"
}
{
"categories": [
"庫梅克語 寢具",
"庫梅克語名詞",
"庫梅克語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的庫梅克語詞"
],
"etymology_text": "源頭來自阿拉伯語 مَطْرَح (maṭraḥ, “扔東西的地方”)。",
"forms": [
{
"form": "matras",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"床墊"
]
}
],
"word": "матрас"
}
Download raw JSONL data for матрас meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.