"малыш" meaning in All languages combined

See малыш on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-малыш.ogg Forms: malýš [romanization], малыша́, малыши́ [nominative plural], малыше́й [genitive plural], малы́шка [feminine], малышо́к [diminutive]
  1. 小鬼,小男孩 Tags: colloquial
    Sense id: zh-малыш-ru-noun-~m5WC1aG Categories (other): 俄語 孩童, 俄語口語詞, 俄語引文翻譯請求, 有引文的俄語詞
  2. 矮子 Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: zh-малыш-ru-noun-nVdPNp0H Categories (other): 俄語口語詞, 俄語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malýš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "малыша́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "малыши́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "малыше́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "малы́шка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "малышо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "通常指男孩,但也可用於任何性別。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 孩童",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Валентин Распутин [Valentin Rasputin], Уроки французского, Советская молодёжь:",
          "roman": "— Net, tak neinterésno, — skazála oná, vyprjamljájasʹ i ubirája sʺjéxavšije na glazá vólosy. — Igrátʹ — tak po-nastojáščemu, a to što my s tobój kak trjóxlétnije malyší.",
          "text": "— Нет, так неинтере́сно, — сказа́ла она́, выпрямля́ясь и убира́я съе́хавшие на глаза́ во́лосы. — Игра́ть — так по-настоя́щему, а то что мы с тобо́й как трёхле́тние малыши́.",
          "translation": "Valentin Rasputin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小鬼,小男孩"
      ],
      "id": "zh-малыш-ru-noun-~m5WC1aG",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "矮子"
      ],
      "id": "zh-малыш-ru-noun-nVdPNp0H",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-малыш.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-малыш.ogg/Ru-малыш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-малыш.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "малыш"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malýš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "малыша́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "малыши́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "малыше́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "малы́шка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "малышо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "通常指男孩,但也可用於任何性別。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 孩童",
        "俄語口語詞",
        "俄語引文翻譯請求",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Валентин Распутин [Valentin Rasputin], Уроки французского, Советская молодёжь:",
          "roman": "— Net, tak neinterésno, — skazála oná, vyprjamljájasʹ i ubirája sʺjéxavšije na glazá vólosy. — Igrátʹ — tak po-nastojáščemu, a to što my s tobój kak trjóxlétnije malyší.",
          "text": "— Нет, так неинтере́сно, — сказа́ла она́, выпрямля́ясь и убира́я съе́хавшие на глаза́ во́лосы. — Игра́ть — так по-настоя́щему, а то что мы с тобо́й как трёхле́тние малыши́.",
          "translation": "Valentin Rasputin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小鬼,小男孩"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "俄語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "矮子"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-малыш.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-малыш.ogg/Ru-малыш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-малыш.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "малыш"
}

Download raw JSONL data for малыш meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.