"любитель" meaning in All languages combined

See любитель on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-любитель.ogg Forms: люби́тель [canonical], ljubítelʹ [romanization], люби́теля [genitive], люби́тели [nominative, plural], люби́телей [genitive, plural], люби́тельница [feminine], люби́тельский [relational, adjective]
Etymology: 源自 люби́ть (ljubítʹ) + -тель (-telʹ)。
  1. 喜歡做……的人,愛好者
    Sense id: zh-любитель-ru-noun-z70uUmjd Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 業餘愛好者
    Sense id: zh-любитель-ru-noun-4gOw17kv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: люби́ть (ljubítʹ), любо́вник (ljubóvnik), любо́вный (ljubóvnyj), любо́вь (ljubóvʹ)
Categories (other): 俄語 男人, 俄語 粉絲, 俄語名詞, 俄語有生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 含有後綴-тель的俄語詞, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Derived forms: -люби́тель (-ljubítelʹ), актёр-люби́тель (aktjór-ljubítelʹ), боксёр-люби́тель (boksjór-ljubítelʹ), пило́т-люби́тель (pilót-ljubítelʹ), спортсме́н-люби́тель (sportsmén-ljubítelʹ), фото́граф-люби́тель (fotógraf-ljubítelʹ), люби́тельство (ljubítelʹstvo), нелюби́тель (neljubítelʹ), на люби́теля (na ljubítelja), не люби́тель (ne ljubítelʹ), люби́тельский у́ровень (ljubítelʹskij úrovenʹ), на люби́тельском у́ровне (na ljubítelʹskom úrovne)

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-любитель.ogg Forms: люби́тель [canonical], ljubýtelʹ [romanization], люби́теля [genitive], люби́телі [nominative, plural], люби́телів [genitive, plural], люби́телька [feminine], люби́тельський [relational, adjective]
Etymology: 源自 люби́ти (ljubýty) + -тель (-telʹ)。
  1. 喜歡做……的人,愛好者
    Sense id: zh-любитель-uk-noun-z70uUmjd Categories (other): 有詞語搭配的烏克蘭語詞
  2. 業餘愛好者
    Sense id: zh-любитель-uk-noun-4gOw17kv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (業餘愛好者): ама́тор (dyletánt), дилета́нт (dyletánt) Related terms: люби́ти (ljubýty)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 男人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 粉絲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-тель的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "-ljubítelʹ",
      "word": "-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "aktjór-ljubítelʹ",
      "word": "актёр-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "boksjór-ljubítelʹ",
      "word": "боксёр-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "pilót-ljubítelʹ",
      "word": "пило́т-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "sportsmén-ljubítelʹ",
      "word": "спортсме́н-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "fotógraf-ljubítelʹ",
      "word": "фото́граф-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "ljubítelʹstvo",
      "word": "люби́тельство"
    },
    {
      "roman": "neljubítelʹ",
      "word": "нелюби́тель"
    },
    {
      "roman": "na ljubítelja",
      "word": "на люби́теля"
    },
    {
      "roman": "ne ljubítelʹ",
      "word": "не люби́тель"
    },
    {
      "roman": "ljubítelʹskij úrovenʹ",
      "word": "люби́тельский у́ровень"
    },
    {
      "roman": "na ljubítelʹskom úrovne",
      "word": "на люби́тельском у́ровне"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 люби́ть (ljubítʹ) + -тель (-telʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljubítelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ljubítʹ",
      "word": "люби́ть"
    },
    {
      "roman": "ljubóvnik",
      "word": "любо́вник"
    },
    {
      "roman": "ljubóvnyj",
      "word": "любо́вный"
    },
    {
      "roman": "ljubóvʹ",
      "word": "любо́вь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ priródy",
          "text": "люби́тель приро́ды",
          "translation": "自然爱好者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "roman": "on bolʹšój ljubítelʹ cvetóv",
          "text": "он большо́й люби́тель цвето́в",
          "translation": "他非常喜欢花"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ sobák",
          "text": "люби́тель соба́к",
          "translation": "爱狗人士"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ roz",
          "text": "люби́тель роз",
          "translation": "玫瑰爱好者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ výpitʹ",
          "text": "люби́тель вы́пить",
          "translation": "愛喝酒的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喜歡做……的人,愛好者"
      ],
      "id": "zh-любитель-ru-noun-z70uUmjd"
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ],
      "id": "zh-любитель-ru-noun-4gOw17kv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-любитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-любитель.ogg/Ru-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любитель.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "любитель"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-тель的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 男人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 люби́ти (ljubýty) + -тель (-telʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljubýtelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телька",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельський",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ljubýty",
      "word": "люби́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的烏克蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubýtelʹ pryródy",
          "text": "люби́тель приро́ди",
          "translation": "自然爱好者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喜歡做……的人,愛好者"
      ],
      "id": "zh-любитель-uk-noun-z70uUmjd"
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ],
      "id": "zh-любитель-uk-noun-4gOw17kv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-любитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-любитель.ogg/Uk-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-любитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dyletánt",
      "sense": "業餘愛好者",
      "word": "ама́тор"
    },
    {
      "roman": "dyletánt",
      "sense": "業餘愛好者",
      "word": "дилета́нт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "любитель"
}
{
  "categories": [
    "俄語 男人",
    "俄語 粉絲",
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-тель的俄語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "-ljubítelʹ",
      "word": "-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "aktjór-ljubítelʹ",
      "word": "актёр-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "boksjór-ljubítelʹ",
      "word": "боксёр-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "pilót-ljubítelʹ",
      "word": "пило́т-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "sportsmén-ljubítelʹ",
      "word": "спортсме́н-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "fotógraf-ljubítelʹ",
      "word": "фото́граф-люби́тель"
    },
    {
      "roman": "ljubítelʹstvo",
      "word": "люби́тельство"
    },
    {
      "roman": "neljubítelʹ",
      "word": "нелюби́тель"
    },
    {
      "roman": "na ljubítelja",
      "word": "на люби́теля"
    },
    {
      "roman": "ne ljubítelʹ",
      "word": "не люби́тель"
    },
    {
      "roman": "ljubítelʹskij úrovenʹ",
      "word": "люби́тельский у́ровень"
    },
    {
      "roman": "na ljubítelʹskom úrovne",
      "word": "на люби́тельском у́ровне"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 люби́ть (ljubítʹ) + -тель (-telʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljubítelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ljubítʹ",
      "word": "люби́ть"
    },
    {
      "roman": "ljubóvnik",
      "word": "любо́вник"
    },
    {
      "roman": "ljubóvnyj",
      "word": "любо́вный"
    },
    {
      "roman": "ljubóvʹ",
      "word": "любо́вь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ priródy",
          "text": "люби́тель приро́ды",
          "translation": "自然爱好者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "roman": "on bolʹšój ljubítelʹ cvetóv",
          "text": "он большо́й люби́тель цвето́в",
          "translation": "他非常喜欢花"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ sobák",
          "text": "люби́тель соба́к",
          "translation": "爱狗人士"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ roz",
          "text": "люби́тель роз",
          "translation": "玫瑰爱好者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubítelʹ výpitʹ",
          "text": "люби́тель вы́пить",
          "translation": "愛喝酒的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喜歡做……的人,愛好者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-любитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-любитель.ogg/Ru-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любитель.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "любитель"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-тель的烏克蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語 男人",
    "烏克蘭語個人名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 люби́ти (ljubýty) + -тель (-telʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "люби́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljubýtelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́телька",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тельський",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ljubýty",
      "word": "люби́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的烏克蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "ljubýtelʹ pryródy",
          "text": "люби́тель приро́ди",
          "translation": "自然爱好者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喜歡做……的人,愛好者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-любитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-любитель.ogg/Uk-любитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-любитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dyletánt",
      "sense": "業餘愛好者",
      "word": "ама́тор"
    },
    {
      "roman": "dyletánt",
      "sense": "業餘愛好者",
      "word": "дилета́нт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "любитель"
}

Download raw JSONL data for любитель meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.