"лаилаха иллАллах" meaning in All languages combined

See лаилаха иллАллах on Wiktionary

Phrase [車臣語]

IPA: /lɑɪlɑxə ɪlːɑlːɑx/ Forms: lailaxa illAllax [romanization]
Etymology: 来自阿拉伯語 لَا إِلَٰهَ إِلَّا الله (lā ʔilāha ʔillā llāh)。
  1. 萬物非主,唯有真主 (清真言)
    Sense id: zh-лаилаха_иллАллах-ce-phrase-KUs8mMV- Categories (other): 有引文的車臣語詞, 車臣語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的車臣語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的車臣語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自阿拉伯語 لَا إِلَٰهَ إِلَّا الله (lā ʔilāha ʔillā llāh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lailaxa illAllax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的車臣語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "車臣語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1992, “Ӏожалла я маршо [死亡或自由]”:",
          "roman": "Büjsanna borz jexkaš dünenču devlla txo, ˀüjranna lom uğuš txan cʼeraš texkina. Lailaxa illAllax.",
          "text": "Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо, ӏуьйранна лом угӏуш тхан цӏераш техкина. Лаилаха иллАллах.",
          "translation": "死亡或自由"
        }
      ],
      "glosses": [
        "萬物非主,唯有真主 (清真言)"
      ],
      "id": "zh-лаилаха_иллАллах-ce-phrase-KUs8mMV-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑɪlɑxə ɪlːɑlːɑx/"
    }
  ],
  "word": "лаилаха иллАллах"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的車臣語詞",
    "源自阿拉伯語的車臣語借詞",
    "車臣語短語",
    "車臣語詞元"
  ],
  "etymology_text": "来自阿拉伯語 لَا إِلَٰهَ إِلَّا الله (lā ʔilāha ʔillā llāh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lailaxa illAllax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的車臣語詞",
        "車臣語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1992, “Ӏожалла я маршо [死亡或自由]”:",
          "roman": "Büjsanna borz jexkaš dünenču devlla txo, ˀüjranna lom uğuš txan cʼeraš texkina. Lailaxa illAllax.",
          "text": "Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо, ӏуьйранна лом угӏуш тхан цӏераш техкина. Лаилаха иллАллах.",
          "translation": "死亡或自由"
        }
      ],
      "glosses": [
        "萬物非主,唯有真主 (清真言)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑɪlɑxə ɪlːɑlːɑx/"
    }
  ],
  "word": "лаилаха иллАллах"
}

Download raw JSONL data for лаилаха иллАллах meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.