"күп" meaning in All languages combined

See күп on Wiktionary

Adverb [巴什基尔语]

IPA: [kʏp] Forms: küp [romanization]
Etymology: 源自原始突厥語 *köp (“許多”)。 與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。
  1. 很久,很長時間
    Sense id: zh-күп-ba-adv-OPdzEVCN Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: күпме, küpme, күпселек, küpselek

Determiner [巴什基尔语]

IPA: [kʏp] Forms: küp [romanization]
Etymology: 源自原始突厥語 *köp (“許多”)。 與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。
  1. 許多
    Sense id: zh-күп-ba-det-nxjL4GPi Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [韃靼語]

Forms: küp [romanization], küp
Etymology: 源自原始突厥語 *köp (“許多”)。
  1. 很久,很長時間
    Sense id: zh-күп-tt-adv-OPdzEVCN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Determiner [韃靼語]

Forms: küp [romanization], küp
Etymology: 源自原始突厥語 *köp (“許多”)。
  1. 許多
    Sense id: zh-күп-tt-det-nxjL4GPi Categories (other): 有使用例的韃靼語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。\n與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Küp qatlï yort.",
          "text": "Күп ҡатлы йорт.",
          "translation": "多層建築"
        },
        {
          "roman": "Bïltïr yäy timer yulïnda küp mal tapalğan ikän.",
          "text": "Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
          "translation": "去年夏季貌似有很多牛在鐵路被撞死了。"
        },
        {
          "roman": "Küp höyläwðän fayða yuq bit.",
          "text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
          "translation": "多說確實沒有好處。"
        },
        {
          "roman": "Utïn küp käräkmäy, ös-dürt ağas yïqhañ yetep toror.",
          "text": "Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.",
          "translation": "柴火不需要很多,你砍三四棵樹就夠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多"
      ],
      "id": "zh-күп-ba-det-nxjL4GPi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏp]"
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "әҙ"
    },
    {
      "word": "äð"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "күпме"
    },
    {
      "word": "küpme"
    },
    {
      "word": "күпселек"
    },
    {
      "word": "küpselek"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。\n與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kilen küp tüððe, ser birmäne.",
          "text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне.",
          "translation": "媳婦忍了很久,也沒有一點表示。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "很久,很長時間"
      ],
      "id": "zh-күп-ba-adv-OPdzEVCN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏp]"
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "аз"
    },
    {
      "word": "az"
    },
    {
      "word": "әз"
    },
    {
      "word": "äz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "küp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的韃靼語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Şähärebezdä häykällär küp.",
          "text": "Шәһәребездә һәйкәлләр күп.",
          "translation": "我們城裡有很多紀念碑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多"
      ],
      "id": "zh-күп-tt-det-nxjL4GPi"
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "küp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "很久,很長時間"
      ],
      "id": "zh-күп-tt-adv-OPdzEVCN"
    }
  ],
  "word": "күп"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語詞元",
    "巴什基爾語限定詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。\n與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Küp qatlï yort.",
          "text": "Күп ҡатлы йорт.",
          "translation": "多層建築"
        },
        {
          "roman": "Bïltïr yäy timer yulïnda küp mal tapalğan ikän.",
          "text": "Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
          "translation": "去年夏季貌似有很多牛在鐵路被撞死了。"
        },
        {
          "roman": "Küp höyläwðän fayða yuq bit.",
          "text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
          "translation": "多說確實沒有好處。"
        },
        {
          "roman": "Utïn küp käräkmäy, ös-dürt ağas yïqhañ yetep toror.",
          "text": "Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.",
          "translation": "柴火不需要很多,你砍三四棵樹就夠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏp]"
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "әҙ"
    },
    {
      "word": "äð"
    }
  ],
  "categories": [
    "巴什基爾語副詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "күпме"
    },
    {
      "word": "küpme"
    },
    {
      "word": "күпселек"
    },
    {
      "word": "küpselek"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。\n與哈薩克語 көп (köp)、吉爾吉斯語 көп (köp)、烏茲別克語 koʻp、土庫曼語 köp (“許多”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kilen küp tüððe, ser birmäne.",
          "text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне.",
          "translation": "媳婦忍了很久,也沒有一點表示。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "很久,很長時間"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏp]"
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "аз"
    },
    {
      "word": "az"
    },
    {
      "word": "әз"
    },
    {
      "word": "äz"
    }
  ],
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
    "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
    "韃靼語詞元",
    "韃靼語限定詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "küp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的韃靼語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Şähärebezdä häykällär küp.",
          "text": "Шәһәребездә һәйкәлләр күп.",
          "translation": "我們城裡有很多紀念碑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多"
      ]
    }
  ],
  "word": "күп"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
    "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
    "韃靼語副詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *köp (“許多”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "küp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "küp",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "很久,很長時間"
      ]
    }
  ],
  "word": "күп"
}

Download raw JSONL data for күп meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.