See күпер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古突厥語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *köpür (“橋”)。\n亦有意見指出可能來自古希臘語 γέφυρα (géphura, “壩；橋”)。\n與哈薩克語 көпір (köpır)、卡拉卡爾帕克語 көпир (köpir)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 кёпюр (köpür)、楚瓦什語 кӗпер (kĕp̬er, “橋”)同源。\n注意許多同源詞實際上來自*köpürüg (“橋”)。\n同源詞\n* 古突厥語 [需要文字] (köprüg, “橋”)\n* 雅庫特語 күргэ (kürge)\n* 圖瓦語 көвүрүг (kövürüg)\n* 吉爾吉斯語 көпүрө (köpürö)\n* 南阿爾泰語 кӱр (kür) / кӧмӱрӱ (kömürü) / кемирӱ (kemirü) / кӧмӱр (kömür)\n* 烏茲別克語 koʻprik\n* 土庫曼語 köpri\n* 土耳其語、加告茲語 köprü\n* 阿塞拜疆語 körpü",
"forms": [
{
"form": "küper",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Aθïlmalï küper.",
"text": "Аҫылмалы күпер.",
"translation": "懸索橋"
},
{
"roman": "Timer yul küpere.",
"text": "Тимер юл күпере.",
"translation": "鐵路橋"
},
{
"roman": "Yïlğa aša küper halïna.",
"text": "Йылға аша күпер һалына.",
"translation": "跨河橋樑正在建設。"
},
{
"roman": "Küperðä yul xäräkäte ike hïðatlï.",
"text": "Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.",
"translation": "橋上設兩車道。"
},
{
"roman": "Barğanda kisewðän sïqqaynïm, qaytïštay urap küperðän üttem.",
"text": "Барғанда кисеүҙән сыҡҡайным, ҡайтыштай урап күперҙән үттем.",
"translation": "我去的時候在淺灘涉水；回來的時候繞路過橋。"
},
{
"roman": "Muynaq, awïðïna höyäk qabïp, küperðän ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"translation": "Muynaq（狗名）嘴裡叼著一根骨頭過橋。"
}
],
"glosses": [
"橋"
],
"id": "zh-күпер-ba-noun-wpldaVgm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏˈpɪ̞r]"
}
],
"word": "күпер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *köpür (“橋”)。",
"forms": [
{
"form": "küpér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "küper",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"橋"
],
"id": "zh-күпер-tt-noun-wpldaVgm"
}
],
"word": "күпер"
}
{
"categories": [
"古突厥語詞原生文字請求",
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"派生自古希臘語的巴什基爾語詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *köpür (“橋”)。\n亦有意見指出可能來自古希臘語 γέφυρα (géphura, “壩；橋”)。\n與哈薩克語 көпір (köpır)、卡拉卡爾帕克語 көпир (köpir)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 кёпюр (köpür)、楚瓦什語 кӗпер (kĕp̬er, “橋”)同源。\n注意許多同源詞實際上來自*köpürüg (“橋”)。\n同源詞\n* 古突厥語 [需要文字] (köprüg, “橋”)\n* 雅庫特語 күргэ (kürge)\n* 圖瓦語 көвүрүг (kövürüg)\n* 吉爾吉斯語 көпүрө (köpürö)\n* 南阿爾泰語 кӱр (kür) / кӧмӱрӱ (kömürü) / кемирӱ (kemirü) / кӧмӱр (kömür)\n* 烏茲別克語 koʻprik\n* 土庫曼語 köpri\n* 土耳其語、加告茲語 köprü\n* 阿塞拜疆語 körpü",
"forms": [
{
"form": "küper",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Aθïlmalï küper.",
"text": "Аҫылмалы күпер.",
"translation": "懸索橋"
},
{
"roman": "Timer yul küpere.",
"text": "Тимер юл күпере.",
"translation": "鐵路橋"
},
{
"roman": "Yïlğa aša küper halïna.",
"text": "Йылға аша күпер һалына.",
"translation": "跨河橋樑正在建設。"
},
{
"roman": "Küperðä yul xäräkäte ike hïðatlï.",
"text": "Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.",
"translation": "橋上設兩車道。"
},
{
"roman": "Barğanda kisewðän sïqqaynïm, qaytïštay urap küperðän üttem.",
"text": "Барғанда кисеүҙән сыҡҡайным, ҡайтыштай урап күперҙән үттем.",
"translation": "我去的時候在淺灘涉水；回來的時候繞路過橋。"
},
{
"roman": "Muynaq, awïðïna höyäk qabïp, küperðän ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"translation": "Muynaq（狗名）嘴裡叼著一根骨頭過橋。"
}
],
"glosses": [
"橋"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏˈpɪ̞r]"
}
],
"word": "күпер"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *köpür (“橋”)。",
"forms": [
{
"form": "küpér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "küper",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"橋"
]
}
],
"word": "күпер"
}
Download raw JSONL data for күпер meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.