See күл on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語 湖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kȫl (“湖”)。\n與古突厥語 𐰚𐰇𐰠 (kӧl, “湖”)、哈薩克語 көл (köl)、吉爾吉斯語 көл (köl)、烏茲別克語 koʻl、南阿爾泰語 кӧл (köl)、紹爾語 кӧл、哈卡斯語 кӧл、土耳其語 göl (“湖”)同源。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Här balïqsï üð külen maqtay.",
"text": "Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.",
"translation": "每名漁民都稱讚自己的湖。"
},
{
"roman": "Qašqaðan külendä aqqoštar oyalağan.",
"text": "Ҡашҡаҙан күлендә аҡҡоштар оялаған.",
"translation": "天鵝在喀什喀丹湖上定居了下來。"
},
{
"roman": "Külde qamïš maturlay, irðe namïθ maturlay.",
"text": "Күлде ҡамыш матурлай, ирҙе намыҫ матурлай.",
"translation": "香蒲為湖增美麗，榮耀使人添光彩。"
}
],
"glosses": [
"湖"
],
"id": "zh-күл-ba-noun-Ppi1baAJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏl]"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰燼"
],
"id": "zh-күл-kk-noun-swXyZ0iU"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كۉل",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰燼"
],
"id": "zh-күл-ky-noun-swXyZ0iU"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kȫl (“湖”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kül",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖"
],
"id": "zh-күл-tt-noun-Ppi1baAJ"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 火",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күлүм"
},
{
"word": "külüm"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ohox küle",
"text": "оһох күлэ",
"translation": "爐灰"
},
{
"literal_meaning": "變成灰燼和木炭",
"roman": "kül-kömör buol",
"text": "күл-көмөр буол",
"translation": "沒用"
}
],
"glosses": [
"灰燼"
],
"id": "zh-күл-sah-noun-swXyZ0iU"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 火",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "күлүм"
},
{
"word": "külüm"
},
{
"word": "күлүү"
},
{
"word": "külüü"
},
{
"word": "күлүүк"
},
{
"word": "külüük"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kül-。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"笑；嘲笑"
],
"id": "zh-күл-sah-verb-w2Dr-B7s",
"raw_tags": [
"及物或不及物"
]
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"吉爾吉斯語名詞",
"吉爾吉斯語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
"源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كۉل",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰燼"
]
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰燼"
]
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語 地形",
"巴什基爾語 湖",
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kȫl (“湖”)。\n與古突厥語 𐰚𐰇𐰠 (kӧl, “湖”)、哈薩克語 көл (köl)、吉爾吉斯語 көл (köl)、烏茲別克語 koʻl、南阿爾泰語 кӧл (köl)、紹爾語 кӧл、哈卡斯語 кӧл、土耳其語 göl (“湖”)同源。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Här balïqsï üð külen maqtay.",
"text": "Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.",
"translation": "每名漁民都稱讚自己的湖。"
},
{
"roman": "Qašqaðan külendä aqqoštar oyalağan.",
"text": "Ҡашҡаҙан күлендә аҡҡоштар оялаған.",
"translation": "天鵝在喀什喀丹湖上定居了下來。"
},
{
"roman": "Külde qamïš maturlay, irðe namïθ maturlay.",
"text": "Күлде ҡамыш матурлай, ирҙе намыҫ матурлай.",
"translation": "香蒲為湖增美麗，榮耀使人添光彩。"
}
],
"glosses": [
"湖"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏl]"
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"雅庫特語 火",
"雅庫特語名詞",
"雅庫特語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "күлүм"
},
{
"word": "külüm"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kül (“灰燼”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的雅庫特語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ohox küle",
"text": "оһох күлэ",
"translation": "爐灰"
},
{
"literal_meaning": "變成灰燼和木炭",
"roman": "kül-kömör buol",
"text": "күл-көмөр буол",
"translation": "沒用"
}
],
"glosses": [
"灰燼"
]
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"雅庫特語 火",
"雅庫特語動詞",
"雅庫特語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "күлүм"
},
{
"word": "külüm"
},
{
"word": "күлүү"
},
{
"word": "külüü"
},
{
"word": "күлүүк"
},
{
"word": "külüük"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kül-。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"雅庫特語不及物動詞",
"雅庫特語及物動詞"
],
"glosses": [
"笑；嘲笑"
],
"raw_tags": [
"及物或不及物"
]
}
],
"word": "күл"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"韃靼語 地形",
"韃靼語 水",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kȫl (“湖”)。",
"forms": [
{
"form": "kül",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kül",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖"
]
}
],
"word": "күл"
}
Download raw JSONL data for күл meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.