"курс" meaning in All languages combined

See курс on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-курс.ogg Forms: kurs [romanization], ку́рса, ку́рсы [nominative plural], ку́рсов [genitive plural], курсово́й
Etymology: 衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。
  1. 課程,年級
    Sense id: zh-курс-ru-noun-6CIiYUM8 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 航向,向量
    Sense id: zh-курс-ru-noun-b48jKOLq Categories (other): 俄語 航海, 俄語 航空 Topics: nautical
  3. 匯率
    Sense id: zh-курс-ru-noun-x9RXs8dD
  4. 路線,線路
    Sense id: zh-курс-ru-noun-CjtXHnbH
  5. 參見в курсе
    Sense id: zh-курс-ru-noun-SuXJGk-s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: курса́нт, kursánt, курсантка, kursantka, курсист, kursist, курси́стка, kursístka, курси́ровать, kursírovatʹ

Noun [俄語]

Audio: Ru-курс.ogg Forms: kurs [romanization]
Etymology: 衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。
  1. курса́ (kursá) 的屬格/賓格複數 Tags: form-of Form of: курса́
    Sense id: zh-курс-ru-noun-xy7msbmi Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /kûrs/ Forms: kȕrs
Etymology: 借自德語 Kurs,來自拉丁語 cursus。
  1. 課程
    Sense id: zh-курс-sh-noun-e8q~~bKf
  2. 軌道
    Sense id: zh-курс-sh-noun-72J59wRL
  3. 匯率
    Sense id: zh-курс-sh-noun-x9RXs8dD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-курс.ogg Forms: kurs [romanization], ку́рсу, ку́рси [nominative plural], ку́рсів [genitive plural]
  1. 路線,線路
    Sense id: zh-курс-uk-noun-CjtXHnbH
  2. 匯率
    Sense id: zh-курс-uk-noun-x9RXs8dD
  3. 課程,年級
    Sense id: zh-курс-uk-noun-6CIiYUM8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: kurs [romanization], курсен
  1. 軌道
    Sense id: zh-курс-mk-noun-72J59wRL
  2. 課程
    Sense id: zh-курс-mk-noun-e8q~~bKf Categories (other): 馬其頓語 教育 Topics: education
  3. 匯率
    Sense id: zh-курс-mk-noun-x9RXs8dD Categories (other): 馬其頓語 經濟學 Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: курсист, kursist, курсистка, kursistka

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "курсист"
    },
    {
      "word": "kursist"
    },
    {
      "word": "курсистка"
    },
    {
      "word": "kursistka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "курсен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軌道"
      ],
      "id": "zh-курс-mk-noun-72J59wRL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "課程"
      ],
      "id": "zh-курс-mk-noun-e8q~~bKf",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 經濟學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "匯率"
      ],
      "id": "zh-курс-mk-noun-x9RXs8dD",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kurs",
      "word": "կուրս"
    }
  ],
  "etymology_text": "衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рса",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курсово́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "курса́нт"
    },
    {
      "word": "kursánt"
    },
    {
      "word": "курсантка"
    },
    {
      "word": "kursantka"
    },
    {
      "word": "курсист"
    },
    {
      "word": "kursist"
    },
    {
      "word": "курси́стка"
    },
    {
      "word": "kursístka"
    },
    {
      "word": "курси́ровать"
    },
    {
      "word": "kursírovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zakónčitʹ kurs",
          "text": "зако́нчить курс",
          "translation": "完成課程"
        }
      ],
      "glosses": [
        "課程,年級"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-6CIiYUM8",
      "raw_tags": [
        "school"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 航海",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "航向,向量"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-b48jKOLq",
      "raw_tags": [
        "航空"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-x9RXs8dD"
    },
    {
      "glosses": [
        "路線,線路"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-CjtXHnbH"
    },
    {
      "glosses": [
        "參見в курсе"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-SuXJGk-s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-курс.ogg/Ru-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "курса́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "курса́ (kursá) 的屬格/賓格複數"
      ],
      "id": "zh-курс-ru-noun-xy7msbmi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-курс.ogg/Ru-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Kurs,來自拉丁語 cursus。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȕrs",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "課程"
      ],
      "id": "zh-курс-sh-noun-e8q~~bKf"
    },
    {
      "glosses": [
        "軌道"
      ],
      "id": "zh-курс-sh-noun-72J59wRL"
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ],
      "id": "zh-курс-sh-noun-x9RXs8dD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kûrs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсу",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рси",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "路線,線路"
      ],
      "id": "zh-курс-uk-noun-CjtXHnbH"
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ],
      "id": "zh-курс-uk-noun-x9RXs8dD"
    },
    {
      "glosses": [
        "課程,年級"
      ],
      "id": "zh-курс-uk-noun-6CIiYUM8",
      "raw_tags": [
        "school"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-курс.ogg/Uk-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kurs",
      "word": "կուրս"
    }
  ],
  "etymology_text": "衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рса",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курсово́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "курса́нт"
    },
    {
      "word": "kursánt"
    },
    {
      "word": "курсантка"
    },
    {
      "word": "kursantka"
    },
    {
      "word": "курсист"
    },
    {
      "word": "kursist"
    },
    {
      "word": "курси́стка"
    },
    {
      "word": "kursístka"
    },
    {
      "word": "курси́ровать"
    },
    {
      "word": "kursírovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zakónčitʹ kurs",
          "text": "зако́нчить курс",
          "translation": "完成課程"
        }
      ],
      "glosses": [
        "課程,年級"
      ],
      "raw_tags": [
        "school"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 航海",
        "俄語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "航向,向量"
      ],
      "raw_tags": [
        "航空"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "路線,線路"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "參見в курсе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-курс.ogg/Ru-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "курса́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "курса́ (kursá) 的屬格/賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-курс.ogg/Ru-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自德語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Kurs,來自拉丁語 cursus。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȕrs",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "課程"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軌道"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kûrs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсу",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рси",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́рсів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "路線,線路"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匯率"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "課程,年級"
      ],
      "raw_tags": [
        "school"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-курс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-курс.ogg/Uk-курс.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-курс.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "курсист"
    },
    {
      "word": "kursist"
    },
    {
      "word": "курсистка"
    },
    {
      "word": "kursistka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "курсен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軌道"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 教育"
      ],
      "glosses": [
        "課程"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 經濟學"
      ],
      "glosses": [
        "匯率"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "курс"
}

Download raw JSONL data for курс meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.