See купа on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 器皿",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希臘語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希臘語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自希臘語 κούπα (koúpa)，來自晚期拉丁語 cuppa，來自拉丁語 cūpa。與英語 cup同源。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пичка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"碗"
],
"id": "zh-купа-bg-noun-Qbt2NQx-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 運動",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Kupa Dejvis",
"text": "Купа Дейвис",
"translation": "台維斯盃"
}
],
"glosses": [
"盃",
"頒發獎杯的比賽"
],
"id": "zh-купа-bg-noun-C3KN30gP",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 卡片遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"♥，紅心",
"該花色的牌"
],
"id": "zh-купа-bg-noun-1JAojVnT",
"raw_tags": [
"卡片遊戲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pǎrvenstvó",
"sense": "盃",
"word": "първенство́"
},
{
"roman": "šampionát",
"sense": "盃",
"word": "шампиона́т"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 器皿",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希臘語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希臘語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kopa。копа́ (kopá) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "kupá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kupá senó",
"text": "купа́ сено́",
"translation": "草垛"
}
],
"glosses": [
"堆，一堆"
],
"id": "zh-купа-bg-noun-nWtery2l"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "совоку́пный"
},
{
"word": "sovokúpnyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 купа (kupa)，來自原始斯拉夫語 *kupa。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пы",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ку́пы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "куп",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kúpa derévʹjev",
"text": "ку́па дере́вьев",
"translation": "一叢樹"
}
],
"glosses": [
"群，堆，疊，叢，垛"
],
"id": "zh-купа-ru-noun-87CnUgiL",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kúča",
"sense": "群，堆，疊，叢，垛",
"word": "ку́ча"
},
{
"roman": "grúda",
"sense": "群，堆，疊，叢，垛",
"word": "гру́да"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 器皿",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自意大利語 coppa。",
"forms": [
{
"form": "kȕpa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"杯，高腳杯"
],
"id": "zh-купа-sh-noun-3KJ3IDXm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 幾何學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"圓錐"
],
"id": "zh-купа-sh-noun-ZutIZTja",
"raw_tags": [
"塞爾維亞"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"西班牙撲克牌中的杯子"
],
"id": "zh-купа-sh-noun-svhxEHfP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûpa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 купа (kupa)，來自原始斯拉夫語 *kupa。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пи",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ку́пи",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "куп",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"堆，叢"
],
"id": "zh-купа-uk-noun-RmbzMN~2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一群，大群"
],
"id": "zh-купа-uk-noun-ZclC7bpH",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-купа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Uk-купа.ogg/Uk-купа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-купа.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "совоку́пный"
},
{
"word": "sovokúpnyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 купа (kupa)，來自原始斯拉夫語 *kupa。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пы",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ку́пы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "куп",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語過時用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "kúpa derévʹjev",
"text": "ку́па дере́вьев",
"translation": "一叢樹"
}
],
"glosses": [
"群，堆，疊，叢，垛"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kúča",
"sense": "群，堆，疊，叢，垛",
"word": "ку́ча"
},
{
"roman": "grúda",
"sense": "群，堆，疊，叢，垛",
"word": "гру́да"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 器皿",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自希臘語的保加利亞語詞",
"派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"派生自晚期拉丁語的保加利亞語詞",
"源自希臘語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自希臘語 κούπα (koúpa)，來自晚期拉丁語 cuppa，來自拉丁語 cūpa。與英語 cup同源。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пичка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"碗"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語 運動",
"保加利亞語不可數名詞",
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Kupa Dejvis",
"text": "Купа Дейвис",
"translation": "台維斯盃"
}
],
"glosses": [
"盃",
"頒發獎杯的比賽"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語 卡片遊戲"
],
"glosses": [
"♥，紅心",
"該花色的牌"
],
"raw_tags": [
"卡片遊戲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pǎrvenstvó",
"sense": "盃",
"word": "първенство́"
},
{
"roman": "šampionát",
"sense": "盃",
"word": "шампиона́т"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 器皿",
"保加利亞語同源對似詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自希臘語的保加利亞語詞",
"派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"派生自晚期拉丁語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自希臘語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kopa。копа́ (kopá) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "kupá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "kupá senó",
"text": "купа́ сено́",
"translation": "草垛"
}
],
"glosses": [
"堆，一堆"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 器皿",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自意大利語 coppa。",
"forms": [
{
"form": "kȕpa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"杯，高腳杯"
]
},
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 幾何學",
"塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語"
],
"glosses": [
"圓錐"
],
"raw_tags": [
"塞爾維亞"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"西班牙撲克牌中的杯子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûpa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陰性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 купа (kupa)，來自原始斯拉夫語 *kupa。",
"forms": [
{
"form": "kúpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ку́пи",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ку́пи",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "куп",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"堆，叢"
]
},
{
"categories": [
"烏克蘭語口語詞"
],
"glosses": [
"一群，大群"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-купа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Uk-купа.ogg/Uk-купа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-купа.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "купа"
}
Download raw JSONL data for купа meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.