"коток" meaning in All languages combined

See коток on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: kotók [romanization], котка́, котки́ [nominative plural], котко́в [genitive plural], кото́чек [diminutive]
Etymology: 源自 кот (kot) + -о́к (-ók)。
  1. кот (kot) 的指小詞 Tags: form-of Form of: кот
    Sense id: zh-коток-ru-noun-jRrw2hsJ Categories (other): 俄語指小名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (кот (kot) 的指小詞): ко́тик

Noun [吉爾吉斯語]

IPA: [qoˈtoq] Forms: kotok [romanization], قوتوق
Etymology: 繼承自原始突厥語 *kotak (“陰莖”)。 和巴什基爾語 ҡутаҡ (qutaq)、哈薩克語 қотақ (qotaq)、南阿爾泰語 коток (kotok)、韃靼語 кутак (qutaq)、烏茲別克語 qoʻtoq、雅庫特語 хотах (xotax, “陰莖”) 等同源。
  1. 雞巴,屌 Tags: vulgar
    Sense id: zh-коток-ky-noun-R3J3q93U Categories (other): 吉爾吉斯語粗俗用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: котокбаш, kotokbaş

Noun [烏克蘭語]

Forms: kotók [romanization], котка́, котки́ [nominative plural], коткі́в [genitive plural]
Etymology: 源自 кіт (kit) + -ок (-ok)。
  1. кіт (kit, “貓”) 的指小詞 Tags: form-of Form of: кіт
    Sense id: zh-коток-uk-noun-Rpfj8Hrp Categories (other): 烏克蘭語指小名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (кіт (kit, “貓”) 的指小詞): ко́тик

Noun [烏克蘭語]

Forms: kotók [romanization], котка́, котки́ [nominative plural], коткі́в [genitive plural]
Etymology: 源自 коти́ти (kotýty) + -ок (-ok)。
  1. 壓路機
    Sense id: zh-коток-uk-noun-SCnklIUl
  2. 線圈(螺旋狀纏繞的東西)
    Sense id: zh-коток-uk-noun-ku4C9CHD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (線圈(螺旋狀纏繞的東西)): коту́шка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吉爾吉斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吉爾吉斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吉爾吉斯語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "котокбаш"
    },
    {
      "word": "kotokbaş"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kotak (“陰莖”)。\n和巴什基爾語 ҡутаҡ (qutaq)、哈薩克語 қотақ (qotaq)、南阿爾泰語 коток (kotok)、韃靼語 кутак (qutaq)、烏茲別克語 qoʻtoq、雅庫特語 хотах (xotax, “陰莖”) 等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قوتوق",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "吉爾吉斯語",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "吉爾吉斯語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雞巴,屌"
      ],
      "id": "zh-коток-ky-noun-R3J3q93U",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qoˈtoq]"
    }
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ок的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 кот (kot) + -о́к (-ók)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кото́чек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語指小名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "кот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кот (kot) 的指小詞"
      ],
      "id": "zh-коток-ru-noun-jRrw2hsJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "като́к"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "кот (kot) 的指小詞",
      "word": "ко́тик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ок的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語動物名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 кіт (kit) + -ок (-ok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коткі́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語指小名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "кіт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кіт (kit, “貓”) 的指小詞"
      ],
      "id": "zh-коток-uk-noun-Rpfj8Hrp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "кіт (kit, “貓”) 的指小詞",
      "word": "ко́тик"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ок的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 коти́ти (kotýty) + -ок (-ok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коткі́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壓路機"
      ],
      "id": "zh-коток-uk-noun-SCnklIUl"
    },
    {
      "glosses": [
        "線圈(螺旋狀纏繞的東西)"
      ],
      "id": "zh-коток-uk-noun-ku4C9CHD"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "線圈(螺旋狀纏繞的東西)",
      "word": "коту́шка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語迴文",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ок的俄語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 кот (kot) + -о́к (-ók)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котко́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кото́чек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語指小名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "кот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кот (kot) 的指小詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "като́к"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "кот (kot) 的指小詞",
      "word": "ко́тик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    "吉爾吉斯語名詞",
    "吉爾吉斯語詞元",
    "吉爾吉斯語迴文",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
    "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "котокбаш"
    },
    {
      "word": "kotokbaş"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kotak (“陰莖”)。\n和巴什基爾語 ҡутаҡ (qutaq)、哈薩克語 қотақ (qotaq)、南阿爾泰語 коток (kotok)、韃靼語 кутак (qutaq)、烏茲別克語 qoʻtoq、雅庫特語 хотах (xotax, “陰莖”) 等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قوتوق",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "吉爾吉斯語",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "吉爾吉斯語粗俗用語"
      ],
      "glosses": [
        "雞巴,屌"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qoˈtoq]"
    }
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ок的烏克蘭語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語動物名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語迴文",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 кіт (kit) + -ок (-ok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коткі́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語指小名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "кіт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кіт (kit, “貓”) 的指小詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "кіт (kit, “貓”) 的指小詞",
      "word": "ко́тик"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ок的烏克蘭語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語迴文",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 коти́ти (kotýty) + -ок (-ok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котка́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коткі́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壓路機"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "線圈(螺旋狀纏繞的東西)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "線圈(螺旋狀纏繞的東西)",
      "word": "коту́шка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коток"
}

Download raw JSONL data for коток meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.