See колесо on Wiktionary
Download JSONL data for колесо meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kolesovátʹ",
"word": "колесова́ть 非完 或 完"
},
{
"roman": "kolesítʹ",
"word": "колеси́ть 非完"
},
{
"roman": "kolésnik",
"word": "коле́сник"
},
{
"roman": "kolésnica",
"word": "коле́сница"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "sjd",
"roman": "kål’es",
"word": "коалес"
},
{
"lang_code": "sms",
"word": "kååʹlez"
},
{
"lang_code": "sah",
"roman": "kölöhö",
"word": "көлөһө"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 колеса (kolesa)，коло (kolo)的複數，來自原始斯拉夫語 *kolo（間接格：*koles-），來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)，英語 wheel和cycle也經由此。",
"forms": [
{
"form": "kolesó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "колеса́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "колёса",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "колёс",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "колёсный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "колёсико",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "perédneje / zádneje kolesó",
"text": "пере́днее / за́днее колесо́",
"translation": "前/後輪"
},
{
"roman": "rulevóje kolesó",
"text": "рулево́е колесо́",
"translation": "方向盤；舵輪"
},
{
"roman": "vertétʹsja kolesóm",
"text": "верте́ться колесо́м",
"translation": "總是忙忙碌碌；忙個不停 (字面意思是「像車輪轉動一樣」)"
},
{
"roman": "Pytátʹsja povernútʹ kolesó istórii vspjatʹ",
"text": "Пыта́ться поверну́ть колесо́ исто́рии вспять",
"translation": "企圖開歷史倒車；企圖扭轉歷史車輪"
}
],
"glosses": [
"輪子"
],
"id": "zh-колесо-ru-noun-Aatl87I6"
},
{
"examples": [
{
"roman": "nógi kolesóm",
"text": "но́ги колесо́м (口語)",
"translation": "羅圈腿"
},
{
"roman": "grudʹ kolesóm",
"text": "грудь колесо́м (口語)",
"translation": "（男子）肌肉隆起的胸膛"
}
],
"glosses": [
"輪狀物體"
],
"id": "zh-колесо-ru-noun-7~44u2VS"
},
{
"examples": [
{
"roman": "Ty na koljósax?",
"text": "Ты на колёсах?",
"translation": "你是坐汽車來的嗎？"
}
],
"glosses": [
"汽車"
],
"id": "zh-колесо-ru-noun-CbO57JRp",
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"藥丸，藥片"
],
"id": "zh-колесо-ru-noun-BuAoxqxD",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-колесо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-колесо.ogg/Ru-колесо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колесо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "колесо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dvokolísnyj",
"word": "двоколі́сний"
}
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 колєсѣ (kolesě)，коло (kolo)的雙數，來自原始斯拉夫語 *kolo，來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)。",
"forms": [
{
"form": "kóleso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ко́леса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "коле́са",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "колі́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"輪子"
],
"id": "zh-колесо-uk-noun-Aatl87I6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-колесо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-колесо.ogg/Uk-колесо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-колесо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "колесо"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kolesovátʹ",
"word": "колесова́ть 非完 或 完"
},
{
"roman": "kolesítʹ",
"word": "колеси́ть 非完"
},
{
"roman": "kolésnik",
"word": "коле́сник"
},
{
"roman": "kolésnica",
"word": "коле́сница"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "sjd",
"roman": "kål’es",
"word": "коалес"
},
{
"lang_code": "sms",
"word": "kååʹlez"
},
{
"lang_code": "sah",
"roman": "kölöhö",
"word": "көлөһө"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 колеса (kolesa)，коло (kolo)的複數，來自原始斯拉夫語 *kolo（間接格：*koles-），來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)，英語 wheel和cycle也經由此。",
"forms": [
{
"form": "kolesó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "колеса́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "колёса",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "колёс",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "колёсный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "колёсико",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "perédneje / zádneje kolesó",
"text": "пере́днее / за́днее колесо́",
"translation": "前/後輪"
},
{
"roman": "rulevóje kolesó",
"text": "рулево́е колесо́",
"translation": "方向盤；舵輪"
},
{
"roman": "vertétʹsja kolesóm",
"text": "верте́ться колесо́м",
"translation": "總是忙忙碌碌；忙個不停 (字面意思是「像車輪轉動一樣」)"
},
{
"roman": "Pytátʹsja povernútʹ kolesó istórii vspjatʹ",
"text": "Пыта́ться поверну́ть колесо́ исто́рии вспять",
"translation": "企圖開歷史倒車；企圖扭轉歷史車輪"
}
],
"glosses": [
"輪子"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "nógi kolesóm",
"text": "но́ги колесо́м (口語)",
"translation": "羅圈腿"
},
{
"roman": "grudʹ kolesóm",
"text": "грудь колесо́м (口語)",
"translation": "（男子）肌肉隆起的胸膛"
}
],
"glosses": [
"輪狀物體"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "Ty na koljósax?",
"text": "Ты на колёсах?",
"translation": "你是坐汽車來的嗎？"
}
],
"glosses": [
"汽車"
],
"raw_tags": [
"usually"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"藥丸，藥片"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-колесо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-колесо.ogg/Ru-колесо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колесо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "колесо"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"烏克蘭語中性名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dvokolísnyj",
"word": "двоколі́сний"
}
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 колєсѣ (kolesě)，коло (kolo)的雙數，來自原始斯拉夫語 *kolo，來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)。",
"forms": [
{
"form": "kóleso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ко́леса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "коле́са",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "колі́с",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"輪子"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-колесо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Uk-колесо.ogg/Uk-колесо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-колесо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "колесо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.