See коктейль on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 кокте́йль (koktéjlʹ)，來自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "kokteil",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
],
"id": "zh-коктейль-kk-noun-5lWT6gK0"
}
],
"word": "коктейль"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "發音不規則的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "koktɛ́jlʹ Mólotova",
"word": "кокте́йль Мо́лотова"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kokteyl",
"word": "կոկտեյլ"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "kokteyl’",
"word": "коктейль"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "kokteil",
"word": "коктейль"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "kokteylʹ",
"word": "коктейль"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "кокте́йль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koktɛ́jlʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кокте́йля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кокте́йли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кокте́йлей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "koktéjlevyj",
"word": "кокте́йлевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
],
"id": "zh-коктейль-ru-noun-5lWT6gK0"
},
{
"glosses": [
"奶昔"
],
"id": "zh-коктейль-ru-noun-xqjhBPIw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коктейль.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-коктейль.ogg/Ru-коктейль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коктейль.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коктейль"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的烏克蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "koktéjlʹ Mólotova",
"sense": "燃燒瓶",
"word": "кокте́йль Мо́лотова"
},
{
"roman": "molóčnyj koktéjlʹ",
"sense": "奶昔",
"word": "моло́чний кокте́йль"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "кокте́йль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koktéjlʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кокте́йлю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кокте́йлі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кокте́йлів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
],
"id": "zh-коктейль-uk-noun-5lWT6gK0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-коктейль.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-коктейль.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коктейль"
}
{
"categories": [
"俄語 酒",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的俄語詞",
"源自英語的俄語借詞",
"發音不規則的俄語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "koktɛ́jlʹ Mólotova",
"word": "кокте́йль Мо́лотова"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kokteyl",
"word": "կոկտեյլ"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "kokteyl’",
"word": "коктейль"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "kokteil",
"word": "коктейль"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "kokteylʹ",
"word": "коктейль"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "кокте́йль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koktɛ́jlʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кокте́йля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кокте́йли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кокте́йлей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "koktéjlevyj",
"word": "кокте́йлевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
]
},
{
"glosses": [
"奶昔"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коктейль.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-коктейль.ogg/Ru-коктейль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коктейль.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коктейль"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 酒",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自英語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 кокте́йль (koktéjlʹ)，來自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "kokteil",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
]
}
],
"word": "коктейль"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的烏克蘭語詞",
"源自英語的烏克蘭語借詞",
"烏克蘭語 酒",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "koktéjlʹ Mólotova",
"sense": "燃燒瓶",
"word": "кокте́йль Мо́лотова"
},
{
"roman": "molóčnyj koktéjlʹ",
"sense": "奶昔",
"word": "моло́чний кокте́йль"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cocktail。",
"forms": [
{
"form": "кокте́йль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koktéjlʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кокте́йлю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кокте́йлі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кокте́йлів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞尾酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-коктейль.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-коктейль.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-коктейль.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коктейль"
}
Download raw JSONL data for коктейль meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.