"клонить" meaning in All languages combined

See клонить on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 使歪 令人想要 引向 , -оню́, -о́нишь〔未〕 #(也用作无)что使倾斜,使低垂 #::Она́ ~ла на грудь го́лову #::她把头垂到胸前。У него́ ~ло го́лову на́бок #::他的头歪向一边。Ве́тер ~л верху́шки дере́вьев #::风把树梢吹得倾斜了。 #(不用一、二人称)(也用作无)кого-что令人打盹 #::Меня́ ~ло ко сну(或в сон, в дремо́ту) #::我想睡觉。 #(也用作无)кого-что к чему使倾向于;令人想要,吸引 #::Жара́ ~ит к ле́ни #::炎热使人发懒。Его́ ~ло к мечта́м #::他沉溺于幻想。 #что к чему或к чему〈口〉使导致,引向(某种预想的目的) #::~ де́ло к разры́ву 想把事情弄糟 #::К чему́ он ~ит?他的用意何在?Клони́ть го́лову(或ше́ю, спи́ну)〈书〉顺从;俯首帖耳.
    Sense id: zh-клонить-ru-unknown-jok~iWiA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for клонить meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使歪\n令人想要\n引向\n, -оню́, -о́нишь〔未〕\n#(也用作无)что使倾斜,使低垂\n#::Она́ ~ла на грудь го́лову\n#::她把头垂到胸前。У него́ ~ло го́лову на́бок\n#::他的头歪向一边。Ве́тер ~л верху́шки дере́вьев\n#::风把树梢吹得倾斜了。\n#(不用一、二人称)(也用作无)кого-что令人打盹\n#::Меня́ ~ло ко сну(或в сон, в дремо́ту)\n#::我想睡觉。\n#(也用作无)кого-что к чему使倾向于;令人想要,吸引\n#::Жара́ ~ит к ле́ни\n#::炎热使人发懒。Его́ ~ло к мечта́м\n#::他沉溺于幻想。\n#что к чему或к чему〈口〉使导致,引向(某种预想的目的)\n#::~ де́ло к разры́ву 想把事情弄糟\n#::К чему́ он ~ит?他的用意何在?Клони́ть го́лову(或ше́ю, спи́ну)〈书〉顺从;俯首帖耳."
      ],
      "id": "zh-клонить-ru-unknown-jok~iWiA"
    }
  ],
  "word": "клонить"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使歪\n令人想要\n引向\n, -оню́, -о́нишь〔未〕\n#(也用作无)что使倾斜,使低垂\n#::Она́ ~ла на грудь го́лову\n#::她把头垂到胸前。У него́ ~ло го́лову на́бок\n#::他的头歪向一边。Ве́тер ~л верху́шки дере́вьев\n#::风把树梢吹得倾斜了。\n#(不用一、二人称)(也用作无)кого-что令人打盹\n#::Меня́ ~ло ко сну(或в сон, в дремо́ту)\n#::我想睡觉。\n#(也用作无)кого-что к чему使倾向于;令人想要,吸引\n#::Жара́ ~ит к ле́ни\n#::炎热使人发懒。Его́ ~ло к мечта́м\n#::他沉溺于幻想。\n#что к чему或к чему〈口〉使导致,引向(某种预想的目的)\n#::~ де́ло к разры́ву 想把事情弄糟\n#::К чему́ он ~ит?他的用意何在?Клони́ть го́лову(或ше́ю, спи́ну)〈书〉顺从;俯首帖耳."
      ]
    }
  ],
  "word": "клонить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.