"класть" meaning in All languages combined

See класть on Wiktionary

Verb [俄語]

Audio: Ru-класть.ogg Forms: klastʹ [romanization], положи́ть [perfective], сложи́ть [perfective]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *klasti;對照教會斯拉夫語 класти (klasti) (第一人稱單數кладѫ (kladǫ))、烏克蘭語 класти (klasty)、白俄羅斯語 класці́ (klascí)、塞爾維亞-克羅地亞語 кла̏сти (第一人稱單數кла́де̄м)、斯洛文尼亞語 klásti (第一人稱單數kládem)、捷克語 klást (第一人稱單數kladu)、斯洛伐克語 klаsť、波蘭語 kłaść (第一人稱單數kładę)。較遠的同源詞有立陶宛語 klóti (“安放,覆蓋”) (第一人稱單數klóju), 拉脫維亞語 klât (“覆蓋”) (第一人稱單數klâju)、哥特語 *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaþan, “裝載”)、英語 lade、古高地德語 hladan (“裝載”)、德語 laden (“裝載”)。而英語 load非同源詞。
  1. 放,安放,安置
    Sense id: zh-класть-ru-verb-aZTFpVJo
  2. Sense id: zh-класть-ru-verb-EjfufSVs
  3. 花費
    Sense id: zh-класть-ru-verb-dmf-92Yx
  4. 安裝
    Sense id: zh-класть-ru-verb-VMu~jCa5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: клад (klad), кла́дка (kládka), кладь (kladʹ), положе́ние (položénije), кла́сться (klástʹsja), положи́ться (položítʹsja)

Download JSONL data for класть meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*kleh₂-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *klasti;對照教會斯拉夫語 класти (klasti) (第一人稱單數кладѫ (kladǫ))、烏克蘭語 класти (klasty)、白俄羅斯語 класці́ (klascí)、塞爾維亞-克羅地亞語 кла̏сти (第一人稱單數кла́де̄м)、斯洛文尼亞語 klásti (第一人稱單數kládem)、捷克語 klást (第一人稱單數kladu)、斯洛伐克語 klаsť、波蘭語 kłaść (第一人稱單數kładę)。較遠的同源詞有立陶宛語 klóti (“安放,覆蓋”) (第一人稱單數klóju), 拉脫維亞語 klât (“覆蓋”) (第一人稱單數klâju)、哥特語 *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaþan, “裝載”)、英語 lade、古高地德語 hladan (“裝載”)、德語 laden (“裝載”)。而英語 load非同源詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "klastʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "положи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "非完整體ложи́ть(無任何前綴和反身後綴)被認為是非標準的。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "klad",
      "word": "клад"
    },
    {
      "roman": "kládka",
      "word": "кла́дка"
    },
    {
      "roman": "kladʹ",
      "word": "кладь"
    },
    {
      "roman": "položénije",
      "word": "положе́ние"
    },
    {
      "roman": "klástʹsja",
      "word": "кла́сться"
    },
    {
      "roman": "položítʹsja",
      "word": "положи́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)、сложи́ть (složítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放,安放,安置"
      ],
      "id": "zh-класть-ru-verb-aZTFpVJo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塗"
      ],
      "id": "zh-класть-ru-verb-EjfufSVs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花費"
      ],
      "id": "zh-класть-ru-verb-dmf-92Yx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: сложи́ть (složítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安裝"
      ],
      "id": "zh-класть-ru-verb-VMu~jCa5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-класть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-класть.ogg/Ru-класть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-класть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "класть"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*kleh₂-的俄語詞",
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *klasti;對照教會斯拉夫語 класти (klasti) (第一人稱單數кладѫ (kladǫ))、烏克蘭語 класти (klasty)、白俄羅斯語 класці́ (klascí)、塞爾維亞-克羅地亞語 кла̏сти (第一人稱單數кла́де̄м)、斯洛文尼亞語 klásti (第一人稱單數kládem)、捷克語 klást (第一人稱單數kladu)、斯洛伐克語 klаsť、波蘭語 kłaść (第一人稱單數kładę)。較遠的同源詞有立陶宛語 klóti (“安放,覆蓋”) (第一人稱單數klóju), 拉脫維亞語 klât (“覆蓋”) (第一人稱單數klâju)、哥特語 *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaþan, “裝載”)、英語 lade、古高地德語 hladan (“裝載”)、德語 laden (“裝載”)。而英語 load非同源詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "klastʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "положи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "非完整體ложи́ть(無任何前綴和反身後綴)被認為是非標準的。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "klad",
      "word": "клад"
    },
    {
      "roman": "kládka",
      "word": "кла́дка"
    },
    {
      "roman": "kladʹ",
      "word": "кладь"
    },
    {
      "roman": "položénije",
      "word": "положе́ние"
    },
    {
      "roman": "klástʹsja",
      "word": "кла́сться"
    },
    {
      "roman": "položítʹsja",
      "word": "положи́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)、сложи́ть (složítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放,安放,安置"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塗"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: положи́ть (položítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花費"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "完整體: сложи́ть (složítʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安裝"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-класть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-класть.ogg/Ru-класть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-класть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "класть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.