"китапхана" meaning in All languages combined

See китапхана on Wiktionary

Noun [巴什基尔语]

IPA: [kʲi.täp.χä.ˈnä] Forms: kitapxana [romanization]
Etymology: 借自波斯語 کتابخانه (ketâbxâne)。 等同於китап (kitap) + -хана (-xana)。 对比吉爾吉斯語 китепкана (kitepkana, “圖書館”)、庫梅克語 китапхана (kitapxana, “圖書館”)、阿塞拜疆語 kitabxana (“圖書館”)。
  1. 圖書館
    Sense id: zh-китапхана-ba-noun-6stO50-8 Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-хана的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 کتابخانه (ketâbxâne)。\n等同於китап (kitap) + -хана (-xana)。\n对比吉爾吉斯語 китепкана (kitepkana, “圖書館”)、庫梅克語 китапхана (kitapxana, “圖書館”)、阿塞拜疆語 kitabxana (“圖書館”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kitapxana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ul vaqïtta Aleksandriya üðeneñ 700 meñdän ašïw qulʺyaðma yïyïlğan kitapxanahï menän dan tota.",
          "text": "Ул ваҡытта Александрия үҙенең 700 меңдән ашыу ҡулъяҙма йыйылған китапханаһы менән дан тота.",
          "translation": "那時亞歷山大城以其圖書館而著名,館內藏有七十多萬冊手稿。"
        },
        {
          "roman": "Kitapxana rayonda sïqqan gäzittärðeñ barïhïn da berešär dana aldïra.",
          "text": "Китапхана районда сыҡҡан гәзиттәрҙең барыһын да берешәр дана алдыра.",
          "translation": "區內所有報紙在圖書館都收有一份。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圖書館"
      ],
      "id": "zh-китапхана-ba-noun-6stO50-8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲi.täp.χä.ˈnä]"
    }
  ],
  "word": "китапхана"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-хана的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語 建築",
    "巴什基爾語 書",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
    "源自波斯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 کتابخانه (ketâbxâne)。\n等同於китап (kitap) + -хана (-xana)。\n对比吉爾吉斯語 китепкана (kitepkana, “圖書館”)、庫梅克語 китапхана (kitapxana, “圖書館”)、阿塞拜疆語 kitabxana (“圖書館”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kitapxana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ul vaqïtta Aleksandriya üðeneñ 700 meñdän ašïw qulʺyaðma yïyïlğan kitapxanahï menän dan tota.",
          "text": "Ул ваҡытта Александрия үҙенең 700 меңдән ашыу ҡулъяҙма йыйылған китапханаһы менән дан тота.",
          "translation": "那時亞歷山大城以其圖書館而著名,館內藏有七十多萬冊手稿。"
        },
        {
          "roman": "Kitapxana rayonda sïqqan gäzittärðeñ barïhïn da berešär dana aldïra.",
          "text": "Китапхана районда сыҡҡан гәзиттәрҙең барыһын да берешәр дана алдыра.",
          "translation": "區內所有報紙在圖書館都收有一份。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圖書館"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲi.täp.χä.ˈnä]"
    }
  ],
  "word": "китапхана"
}

Download raw JSONL data for китапхана meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.