"качество" meaning in All languages combined

See качество on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-качество.ogg Forms: káčestvo [romanization], ка́чества, ка́чества [nominative plural], ка́честв [genitive plural], ка́чественный
Etymology: 借自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo),源自 как (kak)。對照拉丁語 quālitās ← quālis。
  1. 質量
    Sense id: zh-качество-ru-noun-hPZUAGdt Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  2. 品質;素質
    Sense id: zh-качество-ru-noun-vZRfA8nP Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. Sense id: zh-качество-ru-noun-~MQZWSS7 Categories (other): 俄語 哲學, 有詞語搭配的俄語詞 Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (質量): сво́йство (svójstvo), осо́бенность (osóbennostʹ), добро́тность (dobrótnostʹ)
Categories (other): 俄語中性名詞, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 有3個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自古教會斯拉夫語的俄語詞, 源自古教會斯拉夫語的俄語借詞 Derived forms: доброка́чественный, dobrokáčestvennyj, злока́чественный, zlokáčestvennyj, ка́чественный, káčestvennyj, ка́чественно, káčestvenno, нека́чественный, nekáčestvennyj, нека́чественно, nekáčestvenno, низкока́чественный, nizkokáčestvennyj, высокока́чественный, vysokokáčestvennyj

Noun [保加利亞語]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качество.wav Forms: káčestvo [romanization], ка́чествен
Etymology: 繼承自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo)。
  1. 質量
    Sense id: zh-качество-bg-noun-hPZUAGdt
  2. 品質
    Sense id: zh-качество-bg-noun-gsfKcOwh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: kačestvo [romanization], качествен
  1. 質量 Tags: literary
    Sense id: zh-качество-mk-noun-hPZUAGdt Categories (other): 馬其頓語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "káčestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чествен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "質量"
      ],
      "id": "zh-качество-bg-noun-hPZUAGdt"
    },
    {
      "glosses": [
        "品質"
      ],
      "id": "zh-качество-bg-noun-gsfKcOwh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качество.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качество.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kačestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "качествен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質量"
      ],
      "id": "zh-качество-mk-noun-hPZUAGdt",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "доброка́чественный"
    },
    {
      "word": "dobrokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "злока́чественный"
    },
    {
      "word": "zlokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "ка́чественный"
    },
    {
      "word": "káčestvennyj"
    },
    {
      "word": "ка́чественно"
    },
    {
      "word": "káčestvenno"
    },
    {
      "word": "нека́чественный"
    },
    {
      "word": "nekáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "нека́чественно"
    },
    {
      "word": "nekáčestvenno"
    },
    {
      "word": "низкока́чественный"
    },
    {
      "word": "nizkokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "высокока́чественный"
    },
    {
      "word": "vysokokáčestvennyj"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo),源自 как (kak)。對照拉丁語 quālitās ← quālis。",
  "forms": [
    {
      "form": "káčestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чества",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чества",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́честв",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чественный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "káčestvo prodúkcii",
          "text": "ка́чество проду́кции",
          "translation": "产品质量"
        },
        {
          "roman": "inspéktor po káčestvu",
          "text": "инспе́ктор по ка́честву",
          "translation": "质量检查员"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質量"
      ],
      "id": "zh-качество-ru-noun-hPZUAGdt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morálʹnyje káčestva",
          "text": "мора́льные ка́чества",
          "translation": "道德品质"
        },
        {
          "roman": "fizíčeskije káčestva",
          "text": "физи́ческие ка́чества",
          "translation": "身体素质"
        },
        {
          "roman": "morexódnyje káčestva súdna",
          "text": "морехо́дные ка́чества су́дна",
          "translation": "船的航行性能"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品質;素質"
      ],
      "id": "zh-качество-ru-noun-vZRfA8nP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 哲學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "perexód kolíčestva v káčestvo",
          "text": "перехо́д коли́чества в ка́чество",
          "translation": "量变为质"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質"
      ],
      "id": "zh-качество-ru-noun-~MQZWSS7",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-качество.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-качество.ogg/Ru-качество.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-качество.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "svójstvo",
      "sense": "質量",
      "word": "сво́йство"
    },
    {
      "roman": "osóbennostʹ",
      "sense": "質量",
      "word": "осо́бенность"
    },
    {
      "roman": "dobrótnostʹ",
      "sense": "質量",
      "word": "добро́тность"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "доброка́чественный"
    },
    {
      "word": "dobrokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "злока́чественный"
    },
    {
      "word": "zlokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "ка́чественный"
    },
    {
      "word": "káčestvennyj"
    },
    {
      "word": "ка́чественно"
    },
    {
      "word": "káčestvenno"
    },
    {
      "word": "нека́чественный"
    },
    {
      "word": "nekáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "нека́чественно"
    },
    {
      "word": "nekáčestvenno"
    },
    {
      "word": "низкока́чественный"
    },
    {
      "word": "nizkokáčestvennyj"
    },
    {
      "word": "высокока́чественный"
    },
    {
      "word": "vysokokáčestvennyj"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo),源自 как (kak)。對照拉丁語 quālitās ← quālis。",
  "forms": [
    {
      "form": "káčestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чества",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чества",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́честв",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чественный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "káčestvo prodúkcii",
          "text": "ка́чество проду́кции",
          "translation": "产品质量"
        },
        {
          "roman": "inspéktor po káčestvu",
          "text": "инспе́ктор по ка́честву",
          "translation": "质量检查员"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質量"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morálʹnyje káčestva",
          "text": "мора́льные ка́чества",
          "translation": "道德品质"
        },
        {
          "roman": "fizíčeskije káčestva",
          "text": "физи́ческие ка́чества",
          "translation": "身体素质"
        },
        {
          "roman": "morexódnyje káčestva súdna",
          "text": "морехо́дные ка́чества су́дна",
          "translation": "船的航行性能"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品質;素質"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 哲學",
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "perexód kolíčestva v káčestvo",
          "text": "перехо́д коли́чества в ка́чество",
          "translation": "量变为质"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-качество.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-качество.ogg/Ru-качество.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-качество.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "svójstvo",
      "sense": "質量",
      "word": "сво́йство"
    },
    {
      "roman": "osóbennostʹ",
      "sense": "質量",
      "word": "осо́бенность"
    },
    {
      "roman": "dobrótnostʹ",
      "sense": "質量",
      "word": "добро́тность"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語中性名詞",
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古教會斯拉夫語 качьство (kačĭstvo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "káčestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чествен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "質量"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "品質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качество.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качество.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качество.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "馬其頓語中性名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kačestvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "качествен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "馬其頓語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "質量"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "качество"
}

Download raw JSONL data for качество meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.