"кана" meaning in All languages combined

See кана on Wiktionary

Noun [俄语]

Forms: kána [romanization], ка́ны
Etymology: 借自日語 仮名 (kana)。
  1. 假名
    Sense id: zh-кана-ru-noun-jMjtCb0Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [保加利亚语]

Forms: kána [romanization]
Etymology: 借自德語 Kanne (“罐”)。
  1. Sense id: zh-кана-bg-noun-BEw5rpLB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [吉爾吉斯語]

Forms: kana [romanization], قانا
Etymology: 源自原始突厥語 *kanï (“哪裡”),最终源自*ka- (疑問前綴)。與土耳其語 hani (“哪裡”)同源。
  1. 哪裡
    Sense id: zh-кана-ky-adv-7CpUieTr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кайда, kayda

Noun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /kâna/ Forms: kȁna
Etymology: 借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。
  1. 指甲花(Lawsonia inermis)
    Sense id: zh-кана-sh-noun-Ar0txiLB
  2. 海娜 (彩繪染料)
    Sense id: zh-кана-sh-noun-VAMCg50A
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /kǎna/ Forms: kàna
Etymology: 源自日語 仮名 (kana)。
  1. 假名
    Sense id: zh-кана-sh-noun-jMjtCb0Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [马其顿语]

Forms: kana [romanization]
Etymology: 借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına)(土耳其語 kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。
  1. 海娜 (彩繪染料)
    Sense id: zh-кана-mk-noun-VAMCg50A
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的保加利亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Kanne (“罐”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罐"
      ],
      "id": "zh-кана-bg-noun-BEw5rpLB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吉爾吉斯語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吉爾吉斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *kanï (“哪裡”),最终源自*ka- (疑問前綴)。與土耳其語 hani (“哪裡”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قانا",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "吉爾吉斯語",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哪裡"
      ],
      "id": "zh-кана-ky-adv-7CpUieTr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "кайда"
    },
    {
      "word": "kayda"
    }
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına)(土耳其語 kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海娜 (彩繪染料)"
      ],
      "id": "zh-кана-mk-noun-VAMCg50A"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自日語 仮名 (kana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ны",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假名"
      ],
      "id": "zh-кана-ru-noun-jMjtCb0Z"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 桃金孃目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȁna",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指甲花(Lawsonia inermis)"
      ],
      "id": "zh-кана-sh-noun-Ar0txiLB"
    },
    {
      "glosses": [
        "海娜 (彩繪染料)"
      ],
      "id": "zh-кана-sh-noun-VAMCg50A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kâna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 桃金孃目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 仮名 (kana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kàna",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假名"
      ],
      "id": "zh-кана-sh-noun-jMjtCb0Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǎna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}
{
  "categories": [
    "俄語不可數名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自日語的俄語詞",
    "源自日語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自日語 仮名 (kana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ны",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假名"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語 容器",
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自德語的保加利亞語詞",
    "源自德語的保加利亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Kanne (“罐”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罐"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    "吉爾吉斯語副詞",
    "吉爾吉斯語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
    "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *kanï (“哪裡”),最终源自*ka- (疑問前綴)。與土耳其語 hani (“哪裡”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قانا",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "吉爾吉斯語",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哪裡"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "кайда"
    },
    {
      "word": "kayda"
    }
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 桃金孃目植物",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȁna",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指甲花(Lawsonia inermis)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海娜 (彩繪染料)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kâna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 桃金孃目植物",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自日語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自日語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自日語 仮名 (kana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kàna",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǎna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
    "派生自阿拉伯語的馬其頓語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قنا (kına)(土耳其語 kına),源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海娜 (彩繪染料)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кана"
}

Download raw JSONL data for кана meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.