"кадры" meaning in All languages combined

See кадры on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: kádry [romanization], ка́дров, ка́дровый
Etymology: 借自法語 cadre。
  1. 人員,幹部
    Sense id: zh-кадры-ru-noun-ujx4PyLn Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 人力資源,人事 Tags: informal
    Sense id: zh-кадры-ru-noun-w027XTCN Categories (other): 俄語非正式用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (人力資源,人事): ка́дровая слу́жба, отде́л ка́дров Related terms: кадр, kadr, ка́дра, kádra

Noun [俄語]

Forms: kádry [romanization]
Etymology: 借自法語 cadre。
  1. кадр (kadr) 的主格/賓格複數 Tags: form-of Form of: кадр
    Sense id: zh-кадры-ru-noun-vHvsR7aH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 集體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 cadre。",
  "forms": [
    {
      "form": "kádry",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́дров",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́дровый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "кадр"
    },
    {
      "word": "kadr"
    },
    {
      "word": "ка́дра"
    },
    {
      "word": "kádra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kvalificírovannyje kádry",
          "text": "квалифици́рованные ка́дры",
          "translation": "技術人員"
        },
        {
          "roman": "naúčnyje kádry",
          "text": "нау́чные ка́дры",
          "translation": "科研人員"
        },
        {
          "roman": "podbór i rasstanóvka kádrov",
          "text": "подбо́р и расстано́вка ка́дров",
          "translation": "招聘和任命人員"
        },
        {
          "roman": "podgotóvka kádrov",
          "text": "подгото́вка ка́дров",
          "translation": "人員培訓"
        },
        {
          "roman": "v kádrax",
          "text": "в ка́драх",
          "translation": "常設 (和平時期) 編制"
        },
        {
          "roman": "otdél kádrov",
          "text": "отде́л ка́дров",
          "translation": "人事部/辦事處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人員,幹部"
      ],
      "id": "zh-кадры-ru-noun-ujx4PyLn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人力資源,人事"
      ],
      "id": "zh-кадры-ru-noun-w027XTCN",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人力資源,人事",
      "word": "ка́дровая слу́жба"
    },
    {
      "sense": "人力資源,人事",
      "word": "отде́л ка́дров"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кадры"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 集體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 cadre。",
  "forms": [
    {
      "form": "kádry",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "кадр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кадр (kadr) 的主格/賓格複數"
      ],
      "id": "zh-кадры-ru-noun-vHvsR7aH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кадры"
}
{
  "categories": [
    "俄語 集體",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自法語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 cadre。",
  "forms": [
    {
      "form": "kádry",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́дров",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́дровый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "кадр"
    },
    {
      "word": "kadr"
    },
    {
      "word": "ка́дра"
    },
    {
      "word": "kádra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kvalificírovannyje kádry",
          "text": "квалифици́рованные ка́дры",
          "translation": "技術人員"
        },
        {
          "roman": "naúčnyje kádry",
          "text": "нау́чные ка́дры",
          "translation": "科研人員"
        },
        {
          "roman": "podbór i rasstanóvka kádrov",
          "text": "подбо́р и расстано́вка ка́дров",
          "translation": "招聘和任命人員"
        },
        {
          "roman": "podgotóvka kádrov",
          "text": "подгото́вка ка́дров",
          "translation": "人員培訓"
        },
        {
          "roman": "v kádrax",
          "text": "в ка́драх",
          "translation": "常設 (和平時期) 編制"
        },
        {
          "roman": "otdél kádrov",
          "text": "отде́л ка́дров",
          "translation": "人事部/辦事處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人員,幹部"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "人力資源,人事"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人力資源,人事",
      "word": "ка́дровая слу́жба"
    },
    {
      "sense": "人力資源,人事",
      "word": "отде́л ка́дров"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кадры"
}

{
  "categories": [
    "俄語 集體",
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自法語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 cadre。",
  "forms": [
    {
      "form": "kádry",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "кадр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кадр (kadr) 的主格/賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кадры"
}

Download raw JSONL data for кадры meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.