See йыр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "йырсы"
},
{
"word": "yïrsï"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。\n與韃靼語 җыр (cır)、哈薩克語 жыр (jyr)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 джыр (cır)、庫梅克語 йыр (yır)等同源。",
"forms": [
{
"form": "yïr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Möxäbbät turahïnda yïr.",
"text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
"translation": "一首有關愛的歌曲"
},
{
"raw_tags": [
"Mustai Karim"
],
"roman": "Yïr öðöldö; miñä qağïlïp kitte Ğazraildïñ qara qanat oso.",
"text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.",
"translation": "歌聲中斷；亞茲拉爾黑色的翅膀尖端觸碰到了我。"
}
],
"glosses": [
"歌曲"
],
"id": "zh-йыр-ba-noun-5HAHSmc8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̞r]"
},
{
"audio": "Ba-йыр.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-йыр.oga/Ba-йыр.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыр.oga",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲"
],
"id": "zh-йыр-kum-noun-5HAHSmc8"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的諾蓋語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的諾蓋語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾蓋語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾蓋語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲"
],
"id": "zh-йыр-nog-noun-5HAHSmc8"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭-彼爾姆語的烏得穆爾特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭-彼爾姆語的烏得穆爾特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏得穆爾特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏得穆爾特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *jure。與彼爾姆科米語 юр (jur)等同源。",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭"
],
"id": "zh-йыр-udm-noun-kXVAxkdc"
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "йырсы"
},
{
"word": "yïrsï"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。\n與韃靼語 җыр (cır)、哈薩克語 жыр (jyr)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 джыр (cır)、庫梅克語 йыр (yır)等同源。",
"forms": [
{
"form": "yïr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Möxäbbät turahïnda yïr.",
"text": "Мөхәббәт тураһында йыр.",
"translation": "一首有關愛的歌曲"
},
{
"raw_tags": [
"Mustai Karim"
],
"roman": "Yïr öðöldö; miñä qağïlïp kitte Ğazraildïñ qara qanat oso.",
"text": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.",
"translation": "歌聲中斷；亞茲拉爾黑色的翅膀尖端觸碰到了我。"
}
],
"glosses": [
"歌曲"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̞r]"
},
{
"audio": "Ba-йыр.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ba-йыр.oga/Ba-йыр.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-йыр.oga",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"庫梅克語名詞",
"庫梅克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲"
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭-彼爾姆語的烏得穆爾特語詞",
"源自原始芬蘭-彼爾姆語的烏得穆爾特語繼承詞",
"烏得穆爾特語名詞",
"烏得穆爾特語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *jure。與彼爾姆科米語 юр (jur)等同源。",
"forms": [
{
"form": "jyr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭"
]
}
],
"word": "йыр"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的諾蓋語詞",
"源自原始突厥語的諾蓋語繼承詞",
"諾蓋語名詞",
"諾蓋語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yïr (“歌曲”)。",
"forms": [
{
"form": "yır",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲"
]
}
],
"word": "йыр"
}
Download raw JSONL data for йыр meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.