See итак on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語連詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "и (i, “和”) + так (tak, “所以”)。", "forms": [ { "form": "iták", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "pos_title": "連詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Iták, daváj propústim nelóvkije voprósy.", "text": "Ита́к, дава́й пропу́стим нело́вкие вопро́сы.", "translation": "那麼/總之,讓我們先把尷尬的問題解決掉。" }, { "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXV. Как прокуратор пытался спасти Иуду”, 出自 Мастер и Маргарита:", "roman": "— Iták, — zagovoríl negrómko Pilát, — što móžete vy skazátʹ mne o nastrojénii v étom górode?", "text": "— Ита́к, — заговори́л негро́мко Пила́т, — что мо́жете вы сказа́ть мне о настрое́нии в э́том го́роде?", "translation": "“那么,”彼拉多平静地说道,“你能告诉我这座城市的气氛吗?”" } ], "glosses": [ "於是,那麼;總之(用於句首或句首附近,是前一句的邏輯結論)" ], "id": "zh-итак-ru-conj-UsXk27JS" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-итак.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-итак.ogg/Ru-итак.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-итак.ogg" }, { "homophone": "и так" } ], "word": "итак" }
{ "categories": [ "俄語複合詞", "俄語詞元", "俄語連詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "и (i, “和”) + так (tak, “所以”)。", "forms": [ { "form": "iták", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "pos_title": "連詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞", "有引文的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Iták, daváj propústim nelóvkije voprósy.", "text": "Ита́к, дава́й пропу́стим нело́вкие вопро́сы.", "translation": "那麼/總之,讓我們先把尷尬的問題解決掉。" }, { "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXV. Как прокуратор пытался спасти Иуду”, 出自 Мастер и Маргарита:", "roman": "— Iták, — zagovoríl negrómko Pilát, — što móžete vy skazátʹ mne o nastrojénii v étom górode?", "text": "— Ита́к, — заговори́л негро́мко Пила́т, — что мо́жете вы сказа́ть мне о настрое́нии в э́том го́роде?", "translation": "“那么,”彼拉多平静地说道,“你能告诉我这座城市的气氛吗?”" } ], "glosses": [ "於是,那麼;總之(用於句首或句首附近,是前一句的邏輯結論)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-итак.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-итак.ogg/Ru-итак.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-итак.ogg" }, { "homophone": "и так" } ], "word": "итак" }
Download raw JSONL data for итак meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.