"ими" meaning in All languages combined

See ими on Wiktionary

Pronoun [俄语]

Forms: ími [romanization]
  1. они́ (oní) 的工具格 Tags: form-of Form of: они́
    Sense id: zh-ими-ru-pron-n3W9XqFB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [俄语]

Forms: imí [romanization]
  1. ять (jatʹ) 的第二人稱單數命令式完整體 Tags: form-of Form of: ять
    Sense id: zh-ими-ru-verb-0~2sKjSe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [北漢特語]

IPA: [imi] Forms: imi [romanization]
Etymology: 繼承自原始漢特語 [具體何詞?],繼承自原始烏拉爾語 *imɜ。同源詞包括北薩米語 ipmi。
  1. 女人
    Sense id: zh-ими-kca-nor-noun-cUhmayHW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [教会斯拉夫语]

Forms: jǫ [romanization]
  1. 他們
    Sense id: zh-ими-cu-pron-DnK1UwiF
  2. и (i) 的工具格複數 Tags: form-of Form of: и
    Sense id: zh-ими-cu-pron-zrJJyAz7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ни́ми, ními

Verb [鄂温克语]

IPA: /iːmiː/ Forms: īmī [romanization]
  1. 進入 Tags: transitive
    Sense id: zh-ими-evn-verb-Rbf0qsRq Categories (other): 鄂溫克語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [鄂温克语]

IPA: /iːmiː/ Forms: īmī [romanization]
  1. 聽見 Tags: transitive
    Sense id: zh-ими-evn-verb-gr~6cive Categories (other): 鄂溫克語及物動詞
  2. 發出聲音 Tags: intransitive
    Sense id: zh-ими-evn-verb-r3Wq4EH3 Categories (other): 鄂溫克語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [馬里烏波爾希臘語]

IPA: /ˈimʲi/ Forms: ími [romanization]
Etymology: 源自古希臘語 εἰμί (eimí)。與希臘語 είμαι (eímai)等同源。
  1. Tags: copulative
    Sense id: zh-ими-grk-mar-verb-tRQdPRnp Categories (other): 馬里烏波爾希臘語系動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īmī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温克语",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鄂溫克語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "進入"
      ],
      "id": "zh-ими-evn-verb-Rbf0qsRq",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːmiː/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īmī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温克语",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鄂溫克語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽見"
      ],
      "id": "zh-ими-evn-verb-gr~6cive",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鄂溫克語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出聲音"
      ],
      "id": "zh-ими-evn-verb-r3Wq4EH3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːmiː/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北漢特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北漢特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北漢特語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡濟姆漢特語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始漢特語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始漢特語的北漢特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的北漢特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始漢特語的北漢特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的北漢特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢特語 [具體何詞?],繼承自原始烏拉爾語 *imɜ。同源詞包括北薩米語 ipmi。",
  "forms": [
    {
      "form": "imi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北漢特語",
  "lang_code": "kca-nor",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "卡濟姆"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ],
      "id": "zh-ими-kca-nor-noun-cUhmayHW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[imi]"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里烏波爾希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里烏波爾希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里烏波爾希臘語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 εἰμί (eimí)。與希臘語 είμαι (eímai)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ími",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬里烏波爾希臘語",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬里烏波爾希臘語系動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是"
      ],
      "id": "zh-ими-grk-mar-verb-tRQdPRnp",
      "tags": [
        "copulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈimʲi/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "教會斯拉夫語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "教會斯拉夫語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "教會斯拉夫語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jǫ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "教会斯拉夫语",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他們"
      ],
      "id": "zh-ими-cu-pron-DnK1UwiF"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "и"
        }
      ],
      "glosses": [
        "и (i) 的工具格複數"
      ],
      "id": "zh-ими-cu-pron-zrJJyAz7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ни́ми"
    },
    {
      "word": "ními"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ími",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的工具格"
      ],
      "id": "zh-ими-ru-pron-n3W9XqFB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ять (jatʹ) 的第二人稱單數命令式完整體"
      ],
      "id": "zh-ими-ru-verb-0~2sKjSe",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ими"
}
{
  "categories": [
    "俄語代詞變格形",
    "俄語迴文",
    "俄語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ími",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "они́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они́ (oní) 的工具格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語迴文",
    "俄語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ять (jatʹ) 的第二人稱單數命令式完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "北漢特語名詞",
    "北漢特語詞元",
    "北漢特語迴文",
    "卡濟姆漢特語",
    "原始漢特語詞請求",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始漢特語的北漢特語詞",
    "派生自原始烏拉爾語的北漢特語詞",
    "源自原始漢特語的北漢特語繼承詞",
    "源自原始烏拉爾語的北漢特語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢特語 [具體何詞?],繼承自原始烏拉爾語 *imɜ。同源詞包括北薩米語 ipmi。",
  "forms": [
    {
      "form": "imi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北漢特語",
  "lang_code": "kca-nor",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "卡濟姆"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[imi]"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的教會斯拉夫語詞",
    "教會斯拉夫語代詞變格形",
    "教會斯拉夫語迴文",
    "教會斯拉夫語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jǫ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "教会斯拉夫语",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他們"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "и"
        }
      ],
      "glosses": [
        "и (i) 的工具格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ни́ми"
    },
    {
      "word": "ními"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "鄂溫克語動詞",
    "鄂溫克語詞元",
    "鄂溫克語迴文"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īmī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温克语",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "鄂溫克語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "進入"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːmiː/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "鄂溫克語動詞",
    "鄂溫克語詞元",
    "鄂溫克語迴文"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īmī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温克语",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "鄂溫克語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "聽見"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "鄂溫克語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "發出聲音"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːmiː/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
    "源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
    "馬里烏波爾希臘語動詞",
    "馬里烏波爾希臘語詞元",
    "馬里烏波爾希臘語迴文"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 εἰμί (eimí)。與希臘語 είμαι (eímai)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ími",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬里烏波爾希臘語",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "馬里烏波爾希臘語系動詞"
      ],
      "glosses": [
        "是"
      ],
      "tags": [
        "copulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈimʲi/"
    }
  ],
  "word": "ими"
}

Download raw JSONL data for ими meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.