See или on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"forms": [
{
"form": "ilí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "íli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tová ilí onová",
"text": "това́ или́ онова́",
"translation": "這個或那個"
}
],
"glosses": [
"或"
],
"id": "zh-или-bg-conj-ohI9aVBv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ilí tová, ilí onová",
"text": "или́ това́, или́ онова́",
"translation": "要麼這個要麼那個"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
],
"id": "zh-или-bg-conj-dzrNsnkh"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語序數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照滿語 ᡳᠯᠠᠴᡳ (ilaci)等。",
"forms": [
{
"form": "ilī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂溫克語",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"第三的"
],
"id": "zh-или-evn-adj-Ch7jmBH1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.liː/"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"forms": [
{
"form": "ili",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Sakaš tost ili pica?",
"text": "Сакаш тост или пица?",
"translation": "你想吃吐司或是披薩？"
}
],
"glosses": [
"或"
],
"id": "zh-или-mk-conj-ohI9aVBv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Dojdi, ili jas ḱe ti dojdam!",
"text": "Дојди, или јас ќе ти дојдам!",
"translation": "快點，否則我要抓住你了。"
}
],
"glosses": [
"否則"
],
"id": "zh-или-mk-conj-m-aIR22z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ili sakaš, ili ne. Drugo nema.",
"text": "Или сакаш, или не. Друго нема.",
"translation": "你要麼喜歡要麼不喜歡。沒有別的選擇了。"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
],
"id": "zh-или-mk-conj-dzrNsnkh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-или.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-или.wav"
}
],
"word": "или"
}
{
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"或"
],
"id": "zh-или-unknown-conj-ohI9aVBv"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "ele",
"word": "элэ"
}
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)，可能是繼承自古東斯拉夫語 или (ili)或源自古教會斯拉夫語 или (ili)。",
"forms": [
{
"form": "íli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Xóčešʹ čaj íli kófe?",
"text": "Хо́чешь чай и́ли ко́фе?",
"translation": "你要茶還是咖啡？"
}
],
"glosses": [
"或"
],
"id": "zh-или-ru-conj-ohI9aVBv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Idí sjudá, íli tebjá pojmáju!",
"text": "Иди́ сюда́, и́ли тебя́ пойма́ю!",
"translation": "快點過來，否則我要抓住你了！"
}
],
"glosses": [
"否則"
],
"id": "zh-или-ru-conj-m-aIR22z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "íli tót, íli drugój",
"text": "и́ли то́т, и́ли друго́й",
"translation": "要麼這個要麼其他的"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
],
"id": "zh-или-ru-conj-dzrNsnkh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-или.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-или.ogg/Ru-или.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-или.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ли́бо"
},
{
"word": "líbo"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自и (“和”) + 助詞ли。",
"forms": [
{
"form": "ȉli",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"或"
],
"id": "zh-или-sh-conj-ohI9aVBv"
},
{
"glosses": [
"否則"
],
"id": "zh-или-sh-conj-m-aIR22z"
},
{
"glosses": [
"或是，要麼"
],
"id": "zh-или-sh-conj-dzrNsnkh"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語連詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "ele",
"word": "элэ"
}
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)，可能是繼承自古東斯拉夫語 или (ili)或源自古教會斯拉夫語 или (ili)。",
"forms": [
{
"form": "íli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Xóčešʹ čaj íli kófe?",
"text": "Хо́чешь чай и́ли ко́фе?",
"translation": "你要茶還是咖啡？"
}
],
"glosses": [
"或"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Idí sjudá, íli tebjá pojmáju!",
"text": "Иди́ сюда́, и́ли тебя́ пойма́ю!",
"translation": "快點過來，否則我要抓住你了！"
}
],
"glosses": [
"否則"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "íli tót, íli drugój",
"text": "и́ли то́т, и́ли друго́й",
"translation": "要麼這個要麼其他的"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-или.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-или.ogg/Ru-или.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-или.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ли́бо"
},
{
"word": "líbo"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語迴文",
"保加利亞語連詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"forms": [
{
"form": "ilí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "íli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tová ilí onová",
"text": "това́ или́ онова́",
"translation": "這個或那個"
}
],
"glosses": [
"或"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ilí tová, ilí onová",
"text": "или́ това́, или́ онова́",
"translation": "要麼這個要麼那個"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
]
}
],
"word": "или"
}
{
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"或"
]
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語迴文",
"塞爾維亞-克羅地亞語連詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自и (“和”) + 助詞ли。",
"forms": [
{
"form": "ȉli",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"或"
]
},
{
"glosses": [
"否則"
]
},
{
"glosses": [
"或是，要麼"
]
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"鄂溫克語序數詞",
"鄂溫克語形容詞",
"鄂溫克語詞元",
"鄂溫克語迴文"
],
"etymology_text": "對照滿語 ᡳᠯᠠᠴᡳ (ilaci)等。",
"forms": [
{
"form": "ilī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂溫克語",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"第三的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.liː/"
}
],
"word": "или"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬其頓語紅鏈",
"馬其頓語紅鏈/m",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語迴文",
"馬其頓語連詞"
],
"etymology_text": "и (i, “和”) + 助詞ли (li)。",
"forms": [
{
"form": "ili",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Sakaš tost ili pica?",
"text": "Сакаш тост или пица?",
"translation": "你想吃吐司或是披薩？"
}
],
"glosses": [
"或"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Dojdi, ili jas ḱe ti dojdam!",
"text": "Дојди, или јас ќе ти дојдам!",
"translation": "快點，否則我要抓住你了。"
}
],
"glosses": [
"否則"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ili sakaš, ili ne. Drugo nema.",
"text": "Или сакаш, или не. Друго нема.",
"translation": "你要麼喜歡要麼不喜歡。沒有別的選擇了。"
}
],
"glosses": [
"或是，要麼"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-или.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-или.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-или.wav"
}
],
"word": "или"
}
Download raw JSONL data for или meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 古教會斯拉夫語",
"path": [
"или"
],
"section": "馬其頓語",
"subsection": "連詞",
"title": "или",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.