"ие" meaning in All languages combined

See ие on Wiktionary

Noun [哈薩克語]

IPA: /i.je/ Forms: ie [romanization]
Etymology: 繼承自原始突厥語 *idi。與吉爾吉斯語 ээ (ee)、土耳其語 iye等同源。亦對照蒙古語 эзэн (ezen)、東鄉語 ezhen、鄂溫克語 эды̄ (ədī)等。
  1. 主人,主子
    Sense id: zh-ие-kk-noun-14UZXmPb
  2. 物主
    Sense id: zh-ие-kk-noun-bpTkSjr0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [埃爾齊亞語]

Forms: ije [romanization]
Etymology: 繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。
  1. 長久
    Sense id: zh-ие-myv-adv-QU0lRosA Categories (other): 有使用例的埃爾齊亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [埃爾齊亞語]

Forms: ije [romanization]
Etymology: 繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。
  1. Sense id: zh-ие-myv-noun-Yu-QCo9d Categories (other): 有使用例的埃爾齊亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [鄂溫克語]

Forms: ije [romanization]
Etymology: 來自赫哲語 *xüj(k)e,對照赫哲語 хуе (huje)。
  1. Sense id: zh-ие-evn-noun-vt3aK88k
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的埃爾齊亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "roman": "jutasť kolmo ijeť",
          "text": "ютасть колмо иеть",
          "translation": "三年過去了"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "ijeń jutaź",
          "text": "иень ютазь",
          "translation": "明年"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "roman": "źaro ijeť ?",
          "text": "зяро иеть?",
          "translation": "你幾歲了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年"
      ],
      "id": "zh-ие-myv-noun-Yu-QCo9d"
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的埃爾齊亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "mon ije učiń ejseť",
          "text": "мон ие учинь эйсэть",
          "translation": "我等你很久了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長久"
      ],
      "id": "zh-ие-myv-adv-QU0lRosA"
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自赫哲語 *xüj(k)e,對照赫哲語 хуе (huje)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂溫克語",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "角"
      ],
      "id": "zh-ие-evn-noun-vt3aK88k"
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *idi。與吉爾吉斯語 ээ (ee)、土耳其語 iye等同源。亦對照蒙古語 эзэн (ezen)、東鄉語 ezhen、鄂溫克語 эды̄ (ədī)等。",
  "forms": [
    {
      "form": "ie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主人,主子"
      ],
      "id": "zh-ие-kk-noun-14UZXmPb"
    },
    {
      "glosses": [
        "物主"
      ],
      "id": "zh-ие-kk-noun-bpTkSjr0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.je/"
    }
  ],
  "word": "ие"
}
{
  "categories": [
    "哈薩克語名詞",
    "哈薩克語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
    "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *idi。與吉爾吉斯語 ээ (ee)、土耳其語 iye等同源。亦對照蒙古語 эзэн (ezen)、東鄉語 ezhen、鄂溫克語 эды̄ (ədī)等。",
  "forms": [
    {
      "form": "ie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主人,主子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物主"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.je/"
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "埃爾齊亞語 時間",
    "埃爾齊亞語名詞",
    "埃爾齊亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
    "派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞",
    "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞",
    "源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的埃爾齊亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "roman": "jutasť kolmo ijeť",
          "text": "ютасть колмо иеть",
          "translation": "三年過去了"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "ijeń jutaź",
          "text": "иень ютазь",
          "translation": "明年"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "roman": "źaro ijeť ?",
          "text": "зяро иеть?",
          "translation": "你幾歲了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年"
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "埃爾齊亞語 時間",
    "埃爾齊亞語副詞",
    "埃爾齊亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
    "派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞",
    "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞",
    "源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始莫爾多瓦語 *iɣə,來自Pre-Mordvinic *igä,繼承自原始烏拉爾語 *ikä。與芬蘭語 ikä、伊納里薩米語 ihe、匈牙利語 év等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的埃爾齊亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "mon ije učiń ejseť",
          "text": "мон ие учинь эйсэть",
          "translation": "我等你很久了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長久"
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "鄂溫克語名詞",
    "鄂溫克語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自赫哲語 *xüj(k)e,對照赫哲語 хуе (huje)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂溫克語",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "角"
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

Download raw JSONL data for ие meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.