"звучать" meaning in All languages combined

See звучать on Wiktionary

Verb [俄语]

  1. 发出声音 含有 , -чи́т; -ча́щий〔未〕 #发出声音,响,鸣. Ко́локол ~и́т. 钟响。~а́т го́нги и бараба́ны. 锣鼓齐鸣。На ле́стнице ~а́т знако́мые шаги́. 楼梯上响起熟悉的脚步声。 #чем(声音中)含有,带有. Го́лос ~и́т трево́гой. 声音中含着惊慌。 #в чм(在声音、歌唱、言语等中)流露出,表现出. В вопро́се ~и́т сомне́ние. 问话中流露出怀疑。В его́ слова́х ~ла ра́дость. 他的话中流露出喜悦的心情。 #звучи́т〈口,常用作讽〉真神气,真棒,真漂亮. Журнали́стикаэ́то ~и́т!新闻工作-太神气了!Рабо́тать подсо́бником?Не ~и́т. 当帮手?不怎么样。‖звуча́ние〔中〕(用于①解).
    Sense id: zh-звучать-ru-verb-6bw2JyAq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "发出声音\n含有\n, -чи́т; -ча́щий〔未〕\n#发出声音,响,鸣. Ко́локол ~и́т. 钟响。~а́т го́нги и бараба́ны. 锣鼓齐鸣。На ле́стнице ~а́т знако́мые шаги́. 楼梯上响起熟悉的脚步声。\n#чем(声音中)含有,带有. Го́лос ~и́т трево́гой. 声音中含着惊慌。\n#в чм(在声音、歌唱、言语等中)流露出,表现出. В вопро́се ~и́т сомне́ние. 问话中流露出怀疑。В его́ слова́х ~ла ра́дость. 他的话中流露出喜悦的心情。\n#звучи́т〈口,常用作讽〉真神气,真棒,真漂亮. Журнали́стикаэ́то ~и́т!新闻工作-太神气了!Рабо́тать подсо́бником?Не ~и́т. 当帮手?不怎么样。‖звуча́ние〔中〕(用于①解)."
      ],
      "id": "zh-звучать-ru-verb-6bw2JyAq"
    }
  ],
  "word": "звучать"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "发出声音\n含有\n, -чи́т; -ча́щий〔未〕\n#发出声音,响,鸣. Ко́локол ~и́т. 钟响。~а́т го́нги и бараба́ны. 锣鼓齐鸣。На ле́стнице ~а́т знако́мые шаги́. 楼梯上响起熟悉的脚步声。\n#чем(声音中)含有,带有. Го́лос ~и́т трево́гой. 声音中含着惊慌。\n#в чм(在声音、歌唱、言语等中)流露出,表现出. В вопро́се ~и́т сомне́ние. 问话中流露出怀疑。В его́ слова́х ~ла ра́дость. 他的话中流露出喜悦的心情。\n#звучи́т〈口,常用作讽〉真神气,真棒,真漂亮. Журнали́стикаэ́то ~и́т!新闻工作-太神气了!Рабо́тать подсо́бником?Не ~и́т. 当帮手?不怎么样。‖звуча́ние〔中〕(用于①解)."
      ]
    }
  ],
  "word": "звучать"
}

Download raw JSONL data for звучать meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.