"за-" meaning in All languages combined

See за- on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 〔前缀〕I构成动词,表示1)开始,如:заболе́ть害起病来. забе́гать跑起来. 2)结果,如:закрепи́ть安结实. затверде́ть变硬. 3)(带-ся或不带-ся)超出允许界限,如:заигра́ть玩坏. закорми́ть喂得过多. 4)到…后面,如:забежа́ть (за де́рево) 跑到(树后). закати́ться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处,如:завезти́运到远处. засла́ть送到远处. 6)顺便,顺路,如:забежа́ть顺路到. занести́顺路送到. II构成名词或形容词,表示“在那一边”、“在…之后”、“在…之外”等意思,如:заре́чье河对岸的地方. за́городный城郊的. III构成副词,表示1)“时间”,如:за́темно天还未亮时. 2)“性质特征”,如:за́просто不客气地
    Sense id: zh-за--ru-unknown-h3CSZ1pS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔前缀〕I构成动词,表示1)开始,如:заболе́ть害起病来. забе́гать跑起来. 2)结果,如:закрепи́ть安结实. затверде́ть变硬. 3)(带-ся或不带-ся)超出允许界限,如:заигра́ть玩坏. закорми́ть喂得过多. 4)到…后面,如:забежа́ть (за де́рево) 跑到(树后). закати́ться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处,如:завезти́运到远处. засла́ть送到远处. 6)顺便,顺路,如:забежа́ть顺路到. занести́顺路送到. II构成名词或形容词,表示“在那一边”、“在…之后”、“在…之外”等意思,如:заре́чье河对岸的地方. за́городный城郊的. III构成副词,表示1)“时间”,如:за́темно天还未亮时. 2)“性质特征”,如:за́просто不客气地"
      ],
      "id": "zh-за--ru-unknown-h3CSZ1pS"
    }
  ],
  "word": "за-"
}
{
  "categories": [
    "俄语"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔前缀〕I构成动词,表示1)开始,如:заболе́ть害起病来. забе́гать跑起来. 2)结果,如:закрепи́ть安结实. затверде́ть变硬. 3)(带-ся或不带-ся)超出允许界限,如:заигра́ть玩坏. закорми́ть喂得过多. 4)到…后面,如:забежа́ть (за де́рево) 跑到(树后). закати́ться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处,如:завезти́运到远处. засла́ть送到远处. 6)顺便,顺路,如:забежа́ть顺路到. занести́顺路送到. II构成名词或形容词,表示“在那一边”、“在…之后”、“在…之外”等意思,如:заре́чье河对岸的地方. за́городный城郊的. III构成副词,表示1)“时间”,如:за́темно天还未亮时. 2)“性质特征”,如:за́просто不客气地"
      ]
    }
  ],
  "word": "за-"
}

Download raw JSONL data for за- meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.