"зацепить" meaning in All languages combined

See зацепить on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 钩住 碰着 触犯 , -еплю́, -е́пишь; -е́пленный〔完〕зацепля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕 #кого-что或за что钩住,挂住. ~ бревно́ багро́м用钩竿钩住原木. #кого-что〈口〉(无意中)绊着,碰着. ~ ного́й за поро́г在门坎上绊一下. #(也用作无)кого〈转,口〉触动,刺激(感情);触犯(利益). э́тими слова́ми ты ~и́л его́ за живо́е. 你这些话触及了他的痛处。
    Sense id: zh-зацепить-ru-unknown-5L0WEFAQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for зацепить meaning in All languages combined (0.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "钩住\n碰着\n触犯\n, -еплю́, -е́пишь; -е́пленный〔完〕зацепля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕\n#кого-что或за что钩住,挂住. ~ бревно́ багро́м用钩竿钩住原木.\n#кого-что〈口〉(无意中)绊着,碰着. ~ ного́й за поро́г在门坎上绊一下.\n#(也用作无)кого〈转,口〉触动,刺激(感情);触犯(利益). э́тими слова́ми ты ~и́л его́ за живо́е. 你这些话触及了他的痛处。"
      ],
      "id": "zh-зацепить-ru-unknown-5L0WEFAQ"
    }
  ],
  "word": "зацепить"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "钩住\n碰着\n触犯\n, -еплю́, -е́пишь; -е́пленный〔完〕зацепля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕\n#кого-что或за что钩住,挂住. ~ бревно́ багро́м用钩竿钩住原木.\n#кого-что〈口〉(无意中)绊着,碰着. ~ ного́й за поро́г在门坎上绊一下.\n#(也用作无)кого〈转,口〉触动,刺激(感情);触犯(利益). э́тими слова́ми ты ~и́л его́ за живо́е. 你这些话触及了他的痛处。"
      ]
    }
  ],
  "word": "зацепить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.