See заслуженный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zaslúžennyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "служи́ть"
},
{
"word": "služítʹ"
},
{
"word": "послужи́ть"
},
{
"word": "poslužítʹ"
},
{
"word": "служи́тель"
},
{
"word": "služítelʹ"
},
{
"word": "служе́ние"
},
{
"word": "služénije"
},
{
"word": "заслу́га"
},
{
"word": "zaslúga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語過去時被動分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "заслужи́ть"
}
],
"glosses": [
"заслужи́ть (zaslužítʹ) 的過去時被動態完整體分詞"
],
"id": "zh-заслуженный-ru-verb-~kt5ky03",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заслуженный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-заслуженный.ogg/Ru-заслуженный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заслуженный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "заслуженный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "заслу́женно"
},
{
"word": "zaslúženno"
},
{
"word": "заслу́женность"
},
{
"word": "zaslúžennostʹ"
}
],
"forms": [
{
"form": "zaslúžennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)заслу́женнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)заслу́женней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "служи́ть"
},
{
"word": "služítʹ"
},
{
"word": "послужи́ть"
},
{
"word": "poslužítʹ"
},
{
"word": "служи́тель"
},
{
"word": "služítelʹ"
},
{
"word": "служе́ние"
},
{
"word": "služénije"
},
{
"word": "заслу́га"
},
{
"word": "zaslúga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennaja nagráda",
"text": "заслу́женная награ́да",
"translation": "應得的獎賞"
},
{
"roman": "zaslúžennoje poricánije",
"text": "заслу́женное порица́ние",
"translation": "應受的責備"
},
{
"roman": "zaslúžennyj uprjók",
"text": "заслу́женный упрёк",
"translation": "應受的責備"
}
],
"glosses": [
"應得的，當之無愧的"
],
"id": "zh-заслуженный-ru-adj-wNvcayDP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennyj čelovék",
"text": "заслу́женный челове́к",
"translation": "傑出人物"
}
],
"glosses": [
"傑出的，著名的"
],
"id": "zh-заслуженный-ru-adj-6g3B7zBW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennyj artíst Rossíi",
"text": "заслу́женный арти́ст Росси́и",
"translation": "俄羅斯聯邦榮譽藝術家"
},
{
"roman": "zaslúžennyj déjatelʹ naúki",
"text": "заслу́женный де́ятель нау́ки",
"translation": "榮譽科學工作者"
},
{
"roman": "zaslúžennyj déjatelʹ iskússtv",
"text": "заслу́женный де́ятель иску́сств",
"translation": "榮譽藝術工作者"
},
{
"roman": "zaslúžennyj máster spórta",
"text": "заслу́женный ма́стер спо́рта",
"translation": "榮譽體育大師"
}
],
"glosses": [
"榮譽的 (頭銜)"
],
"id": "zh-заслуженный-ru-adj-ayvPij-K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennaja kára",
"text": "заслу́женная ка́ра",
"translation": "公平的懲罰"
}
],
"glosses": [
"公平的"
],
"id": "zh-заслуженный-ru-adj-63EhMc95"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заслуженный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-заслуженный.ogg/Ru-заслуженный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заслуженный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "заслуженный"
}
{
"categories": [
"俄語分詞",
"俄語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "zaslúžennyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "служи́ть"
},
{
"word": "služítʹ"
},
{
"word": "послужи́ть"
},
{
"word": "poslužítʹ"
},
{
"word": "служи́тель"
},
{
"word": "služítelʹ"
},
{
"word": "служе́ние"
},
{
"word": "služénije"
},
{
"word": "заслу́га"
},
{
"word": "zaslúga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語分詞",
"俄語動詞變位形式",
"俄語過去時被動分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "заслужи́ть"
}
],
"glosses": [
"заслужи́ть (zaslužítʹ) 的過去時被動態完整體分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заслуженный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-заслуженный.ogg/Ru-заслуженный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заслуженный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "заслуженный"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "заслу́женно"
},
{
"word": "zaslúženno"
},
{
"word": "заслу́женность"
},
{
"word": "zaslúžennostʹ"
}
],
"forms": [
{
"form": "zaslúžennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)заслу́женнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)заслу́женней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "служи́ть"
},
{
"word": "služítʹ"
},
{
"word": "послужи́ть"
},
{
"word": "poslužítʹ"
},
{
"word": "служи́тель"
},
{
"word": "služítelʹ"
},
{
"word": "служе́ние"
},
{
"word": "služénije"
},
{
"word": "заслу́га"
},
{
"word": "zaslúga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennaja nagráda",
"text": "заслу́женная награ́да",
"translation": "應得的獎賞"
},
{
"roman": "zaslúžennoje poricánije",
"text": "заслу́женное порица́ние",
"translation": "應受的責備"
},
{
"roman": "zaslúžennyj uprjók",
"text": "заслу́женный упрёк",
"translation": "應受的責備"
}
],
"glosses": [
"應得的，當之無愧的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennyj čelovék",
"text": "заслу́женный челове́к",
"translation": "傑出人物"
}
],
"glosses": [
"傑出的，著名的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennyj artíst Rossíi",
"text": "заслу́женный арти́ст Росси́и",
"translation": "俄羅斯聯邦榮譽藝術家"
},
{
"roman": "zaslúžennyj déjatelʹ naúki",
"text": "заслу́женный де́ятель нау́ки",
"translation": "榮譽科學工作者"
},
{
"roman": "zaslúžennyj déjatelʹ iskússtv",
"text": "заслу́женный де́ятель иску́сств",
"translation": "榮譽藝術工作者"
},
{
"roman": "zaslúžennyj máster spórta",
"text": "заслу́женный ма́стер спо́рта",
"translation": "榮譽體育大師"
}
],
"glosses": [
"榮譽的 (頭銜)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zaslúžennaja kára",
"text": "заслу́женная ка́ра",
"translation": "公平的懲罰"
}
],
"glosses": [
"公平的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заслуженный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-заслуженный.ogg/Ru-заслуженный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заслуженный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "заслуженный"
}
Download raw JSONL data for заслуженный meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.